首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 十魔军 > 妄缘纷扰随时过

“妄缘纷扰随时过”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“妄缘纷扰随时过”出自哪首诗？

答案： “妄缘纷扰随时过”出自： 宋代 晁逈的 《十魔军》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàng yuán fēn rǎo suí shí guò ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“妄缘纷扰随时过”的上一句是什么？

答案： “妄缘纷扰随时过”的上一句是： 老心恢廓学如初 , 诗句拼音为： lǎo xīn huī kuò xué rú chū ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“妄缘纷扰随时过”的下一句是什么？

答案： “妄缘纷扰随时过”的下一句是： 云物何曾碍碧虚 , 诗句拼音为： yún wù hé zēng ài bì xū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“妄缘纷扰随时过”全诗

十魔军 (shí mó jūn)

。 朝代：宋 。    作者： 晁逈。

与道弥新世转疏，老心恢廓学如初。
妄缘纷扰随时过，云物何曾碍碧虚。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yǔ dào mí xīn shì zhuǎn shū ， lǎo xīn huī kuò xué rú chū 。
wàng yuán fēn rǎo suí shí guò ， yún wù hé zēng ài bì xū 。

“妄缘纷扰随时过”繁体原文

十魔軍

與道彌新世轉疏，老心恢廓學如初。
妄緣紛擾隨時過，雲物何曾礙碧虛。

“妄缘纷扰随时过”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
与道弥新世转疏，老心恢廓学如初。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
妄缘纷扰随时过，云物何曾碍碧虚。

“妄缘纷扰随时过”全诗注音

yǔ dào mí xīn shì zhuǎn shū ， lǎo xīn huī kuò xué rú chū 。

与道弥新世转疏，老心恢廓学如初。

wàng yuán fēn rǎo suí shí guò ， yún wù hé zēng ài bì xū 。

妄缘纷扰随时过，云物何曾碍碧虚。

“妄缘纷扰随时过”全诗翻译

译文：

与道弥新，世间变得宽松，心境恢复宽广，学问如同初出茅庐。
纷扰的妄缘随时而过，像云彩和物体一样从未阻碍过碧蓝虚空。



总结：


这首诗讲述了一个人在修炼道法的过程中，感悟到世间事物的无常和虚幻。随着与道的日益亲近，世界变得宽松，内心也恢复了宽广与纯净，宛如重新拾起初学之时的心态。纷扰的妄缘在他心中不再成为困扰，它们如同云彩和物体一样，随着时间的推移自然而然地流逝，从未真正妨碍过他内心的碧蓝虚空。整首诗表达了修炼者超脱尘世的心境，以及顿悟后对于世俗纷扰的淡泊态度。

“妄缘纷扰随时过”诗句作者晁逈介绍：

晁逈（九五一～一○三四），字明远。世爲澶州清丰（今属河南）人，自其父始徒家彭门（今四川彭县）。太宗太平兴国五年（九八○）进士（清康熙《清丰县志》卷五）。真宗即位，擢右正言、直史馆、知制诰。景德二年（一○○五）拜翰林学士（《宋学士年表》下）。天禧二年（一○一八）进承旨。累官集贤院学士、判西京留司御史台。仁宗朝，迁礼部尚书，以太子少傅致仕。景佑元年卒，年八十四。谥文元。有《翰林集》三十卷（已佚）、《道院集》十五卷（今存王古删定本《道院集要》三卷）《昭德新编》三卷、《法藏碎金录》十卷。《宋史》卷三○五有传。今录诗五十六首。更多...

“妄缘纷扰随时过”相关诗句：

“妄缘纷扰随时过”每个字的意思：

包含“妄缘纷扰随时过”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂