“秋鹗屡看书祢表”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋鹗屡看书祢表”出自哪首诗?
答案: “秋鹗屡看书祢表”出自: 宋代 杨万里的 《送伍耀卿监庙西归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū è lǚ kàn shū mí biǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“秋鹗屡看书祢表”的上一句是什么?
答案:
“秋鹗屡看书祢表”的上一句是: 河出昆仑学有源 , 诗句拼音为: hé chū kūn lún xué yǒu yuán
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“秋鹗屡看书祢表”的下一句是什么?
答案: “秋鹗屡看书祢表”的下一句是: 春风两度对尧轩 , 诗句拼音为: chūn fēng liǎng dù duì yáo xuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“秋鹗屡看书祢表”全诗
送伍耀卿监庙西归 (sòng wǔ yào qīng jiān miào xī guī)
敬轩居士子胥孙,河出昆仑学有源。
秋鹗屡看书祢表,春风两度对尧轩。
钓竿已拂珊瑚树,拄笏新沾雨露恩。
暂作祝融香火吏,裹轮早晚到柴门。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“秋鹗屡看书祢表”繁体原文
送伍耀卿監廟西歸
敬軒居士子胥孫,河出昆侖學有源。
秋鶚屢看書禰表,春風兩度對堯軒。
釣竿已拂珊瑚樹,拄笏新霑雨露恩。
暫作祝融香火吏,裹輪早晚到柴門。
“秋鹗屡看书祢表”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
敬轩居士子胥孙,河出昆仑学有源。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
秋鹗屡看书祢表,春风两度对尧轩。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
钓竿已拂珊瑚树,拄笏新沾雨露恩。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
暂作祝融香火吏,裹轮早晚到柴门。
“秋鹗屡看书祢表”全诗注音
敬轩居士子胥孙,河出昆仑学有源。
秋鹗屡看书祢表,春风两度对尧轩。
钓竿已拂珊瑚树,拄笏新沾雨露恩。
暂作祝融香火吏,裹轮早晚到柴门。
“秋鹗屡看书祢表”全诗翻译
译文:
敬爱的轩居士子胥孙啊,他的家世出自于昆仑山脉,学问渊源流长。
每逢秋季,他常常阅读祢表所著之书,春风吹拂过两度,都在尧轩下共谈心。
他的钓竿已经拂去珊瑚树上的尘埃,手中的拄笏沾满了新落的雨露恩泽。
曾暂时担任祝融山香火的吏人,将来早晚还会踏上通向柴门的道路。
总结:
诗中写了敬爱的轩居士子胥孙,他家世出自昆仑山,学识渊博。他秋季常常读祢表的书,春风两度在尧轩下交流。他修整钓竿,拄笏沾满雨露,曾为祝融山香火吏人,将来还会回到柴门。诗歌表达了对轩居士的敬仰之情。
“秋鹗屡看书祢表”相关诗句:
- 秋鹗屡看书祢表 出自 [宋] 杨万里 ·《送伍耀卿监庙西归 》
- 乡书先鹗祢 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 荐祢徒劳一鹗书 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其二 》
- 秋天一鹗祢正平 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益赴濠梁司户 》
- 秋赋屡曾飞祢墨 出自 [宋] 林希逸 ·《送三文书院陈上舍入京 》
- 鹗书屡上初无补 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其四 》
- 秋风鹗表声名远 出自 [宋] 王迈 ·《寿陈贡元 》
- 肯呼祢鹗与忘年 出自 [宋] 魏了翁 ·《张大着以韩持国绿樽红妓事再和见戏复次韵 其一 》
- 向来一鹗谩荐祢 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一三 》
- 会看鹗书荐 出自 [宋] 陈造 ·《次韵丁判院 》
- 秋风看鵰鹗 出自 [宋] 许景衡 ·《寄刘元礼 》
- 万里清秋看一鹗 出自 [宋] 释守卓 ·《师自作真赞 其三 》
- 方看一鹗在秋天 出自 [宋] 王安石 ·《送潘景纯 》
- 重看一鹗在秋天 出自 [宋] 蔡肇 ·《送钱齐玥倅苏州二首 其二 》
- 喜看鵰鹗再横秋 出自 [宋] 林希逸 ·《送吴子谦西上 》
- 初飞祢衡表 出自 [宋] 宋祁 ·《鹿鸣筵饯诸秀才赴举 》
- 表既憎祢衡 出自 [宋] 项安世 ·《隆中次吴襄阳韵二首 其二 》
- 鹗表飞青云 出自 [宋] 曾几 ·《相马图呈杜勉斋左司 》
- 荐鹗有余表 出自 [宋] 赵拚 ·《送吴栢节推赴阙 》
- 一从鹗表飞 出自 [宋] 牟巘 ·《送姚子敬 》