“幽花落尽有谁知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽花落尽有谁知”出自哪首诗？
答案： “幽花落尽有谁知”出自： 宋代 韩维的 《累日不到西园瑞香忽已烂熳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu huā luò jìn yǒu shuí zhī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“幽花落尽有谁知”的上一句是什么？
答案：
“幽花落尽有谁知”的上一句是： 不是东风送香气 , 诗句拼音为： bú shì dōng fēng sòng xiāng qì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“幽花落尽有谁知”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“幽花落尽有谁知”已经是最后一句了。
“幽花落尽有谁知”全诗
累日不到西园瑞香忽已烂熳 (lèi rì bù dào xī yuán ruì xiāng hū yǐ làn màn)
锦官翻样出新机，浅绿深红各自宜。
不是东风送香气，幽花落尽有谁知。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“幽花落尽有谁知”繁体原文
累日不到西園瑞香忽已爛熳
錦官翻樣出新機，淺綠深紅各自宜。
不是東風送香氣，幽花落盡有誰知。
“幽花落尽有谁知”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
锦官翻样出新机，浅绿深红各自宜。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
不是东风送香气，幽花落尽有谁知。
“幽花落尽有谁知”全诗注音
锦官翻样出新机，浅绿深红各自宜。
不是东风送香气，幽花落尽有谁知。
“幽花落尽有谁知”全诗翻译
译文：
锦官翻样出新机，浅绿深红各自宜。
不是东风送香气，幽花落尽有谁知。
翻译：锦官翻动绣样，展现出新的技法，浅绿和深红各自适宜。
这并非是东风吹送的芬芳香气，而是幽美的花儿凋零落尽，只有谁能明白其中的滋味。
全文
总结：
这首诗描述了一位巧妙的锦官在创作绣样时所展现的新技法，通过运用不同的浅绿和深红色彩，使绣品更加美观。然而，诗人在末句则以此景物为比喻，暗示人生无常，如同幽美的花儿凋零般，不是每个人都能领悟其中的深意。
“幽花落尽有谁知”总结赏析
这首诗是韩维的《累日不到西园瑞香忽已烂熳》。这首诗可以标签为“咏物”和“抒情”。
赏析：
诗人以瑞香花为写作题材，表达了时光匆匆、花开花落的主题，同时也抒发了对美丽瞬息即逝的感慨。
首句“锦官翻样出新机”中，锦官指的是春天，意味着春天带来了新的景象和机遇。浅绿和深红分别指瑞香花的花苞和花开，它们各自都有各自的美丽。这里诗人通过色彩的对比，展现了瑞香花的多彩和生命的丰富。
接下来的两句“不是东风送香气，幽花落尽有谁知。”表达了瑞香花的香气并非由东风传送，而是花自己释放的，然而这美丽的花香却鲜有人知晓。这句话暗含了诗人对美的珍贵、短暂和被忽视的思考。瑞香花的芬芳在幽静中散发，似乎只有寥寥无几的人能够领略到，这也勾画出一幅幽静的园林景象。
总的来说，这首诗通过描写瑞香花的美丽和香气，以及时间的流转，表达了生命的短暂和美好的可贵，同时也强调了人们常常忽视或不珍惜美的现实。
“幽花落尽有谁知”相关诗句：
- 幽花落尽有谁知 出自 [宋] 韩维 ·《累日不到西园瑞香忽已烂熳 》
- 谁念故都花落尽 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一○ 》
- 尽有幽花料理人 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其一○ 》
- 燕子不知花落尽 出自 [宋] 葛起耕 ·《次子泉韵 其一 》
- 名花落尽不曾知 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之余戏成三首 其一 》
- 落尽瑶花君不知 出自 [唐] 白居易 ·《惜玉蘂花有怀集贤王校书起 》
- 落尽闲花竟不知 出自 [宋] 蔡盘 ·《宫主祠 》
- 松花落尽不知晓 出自 [宋] 方岳 ·《谢管辖挽诗 》
- 落尽桃花若未知 出自 [宋] 牟巘 ·《和徐容斋正旦 》
- 落尽羣花晚始知 出自 [宋] 李复 ·《阎先复朝议园牡丹一本四月始开予与李成季同往观阎求诗遂书绝句於其壁 》
- 幽事谁知日有程 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜起行室中 》
- 谁知此有幽人家 出自 [宋] 汪炎昶 ·《访人不遇 其一 》
- 向来幽谷有谁知 出自 [宋] 虞俦 ·《和闻鶑 》
- 起来幽兴有谁知 出自 [宋] 寇准 ·《春昼偶书 》
- 冷落有谁知 出自 [宋] 释智愚 ·《无隠侍者请赞 》
- 落尽繁花有青子 出自 [宋] 赵蕃 ·《折梅赠答二首 其二 》
- 落尽梅花尚有香 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其五 》
- 落尽山花有所思 出自 [唐] 罗隐 ·《寄韦赡 》
- 闲花落尽春无有 出自 [宋] 徐积 ·《望淮篇示门人 》
- 况今消尽有谁知 出自 [宋] 叶适 ·《谢李参政因送曹泸州寄简 》