“拟折芳馨遗所思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拟折芳馨遗所思”出自哪首诗？
答案： “拟折芳馨遗所思”出自： 宋代 胡仲弓的 《次韵顺适遣寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nǐ zhé fāng xīn yí suǒ sī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“拟折芳馨遗所思”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“拟折芳馨遗所思”已经是第一句了。
问题3：“拟折芳馨遗所思”的下一句是什么？
答案： “拟折芳馨遗所思”的下一句是： 要将心事共谋惟 , 诗句拼音为： yào jiāng xīn shì gòng móu wéi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“拟折芳馨遗所思”全诗
次韵顺适遣寄 (cì yùn shùn shì qiǎn jì)
拟折芳馨遗所思，要将心事共谋惟。
暮云遮断松江路，重读夫君别後诗。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“拟折芳馨遗所思”繁体原文
次韻順適遣寄
擬折芳馨遺所思，要將心事共謀惟。
暮雲遮斷松江路，重讀夫君別後詩。
“拟折芳馨遗所思”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拟折芳馨遗所思，要将心事共谋惟。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暮云遮断松江路，重读夫君别後诗。
“拟折芳馨遗所思”全诗注音
拟折芳馨遗所思，要将心事共谋惟。
暮云遮断松江路，重读夫君别後诗。
“拟折芳馨遗所思”全诗翻译
译文：
拟折芳馨遗所思，意欲与你分享内心所思。
暮云遮断松江路，再次阅读夫君离别后的诗篇。
“拟折芳馨遗所思”相关诗句：
- 拟折芳馨遗所思 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵顺适遣寄 》
- 折得芳馨无所遗 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行 其一 》
- 拟折柔条寄所思 出自 [宋] 叶茵 ·《柳 》
- 拟折琼英寄所思 出自 [宋] 冯时行 ·《梅花 》
- 折芳怀所思 出自 [唐] 许景先 ·《若耶春意 》
- 折以遗兮所思 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其九 》
- 采芳遗所思 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其一 》
- 折桂何芳馨 出自 [宋] 李正民 ·《程之徒 》
- 驾言折芳馨 出自 [宋] 吴泳 ·《都大华文监丞权府事之明年天子诏将直禁近邦之人有以三瑞爲献者曰双莲曰岐麦曰九穗禾皆斯世之上瑞而萃於一时人目之以爲盛遂采民谣集成歌颂曲三首以纪其美 》
- 想像折芳馨 出自 [宋] 周紫芝 ·《谒昭明祠 》
- 欲折芳馨聊寄似 出自 [宋] 何梦桂 ·《和李尹 》
- 芳馨有谁遗 出自 [宋] 黄彦平 ·《大通铺 》
- 共此遗芳馨 出自 [唐] 皇甫松 ·《古松感兴 》
- 芳馨不我遗 出自 [宋] 朱熹 ·《谢人送兰 其二 》
- 刁令遗事犹芳馨 出自 [宋] 韩淲 ·《题野翁亭 》
- 思共习芳馨 出自 [唐] 卢殷 ·《月夜 》
- 寒芳准拟临风折 出自 [宋] 韩维 ·《晏相公西园雪後栽梅三首 其三 》
- 袅袅芳馨烦折赠 出自 [宋] 胡寅 ·《荷花 》
- 折芳远寄相思曲 出自 [唐] 许景先 ·《折柳篇 》
- 折兰赠所思 出自 [宋] 艾性夫 ·《出东门 其一 》