首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送麻居士 > 纱帽山仪白苎袍

“纱帽山仪白苎袍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“纱帽山仪白苎袍”出自哪首诗?

答案:纱帽山仪白苎袍”出自: 宋代 释重显 《送麻居士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā mào shān yí bái zhù páo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“纱帽山仪白苎袍”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“纱帽山仪白苎袍”已经是第一句了。

问题3:“纱帽山仪白苎袍”的下一句是什么?

答案:纱帽山仪白苎袍”的下一句是: 远披孤顶近吾曹 , 诗句拼音为: yuǎn pī gū dǐng jìn wú cáo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“纱帽山仪白苎袍”全诗

送麻居士 (sòng má jū shì)

朝代:宋    作者: 释重显

纱帽山仪白苎袍,远披孤顶近吾曹。
携来七尺霜前竹,划断天云不放高。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shā mào shān yí bái zhù páo , yuǎn pī gū dǐng jìn wú cáo 。
xié lái qī chǐ shuāng qián zhú , huà duàn tiān yún bù fàng gāo 。

“纱帽山仪白苎袍”繁体原文

送麻居士

紗帽山儀白苧袍,遠披孤頂近吾曹。
攜來七尺霜前竹,劃斷天雲不放高。

“纱帽山仪白苎袍”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
纱帽山仪白苎袍,远披孤顶近吾曹。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
携来七尺霜前竹,划断天云不放高。

“纱帽山仪白苎袍”全诗注音

shā mào shān yí bái zhù páo , yuǎn pī gū dǐng jìn wú cáo 。

纱帽山仪白苎袍,远披孤顶近吾曹。

xié lái qī chǐ shuāng qián zhú , huà duàn tiān yún bù fàng gāo 。

携来七尺霜前竹,划断天云不放高。

“纱帽山仪白苎袍”全诗翻译

译文:
纱帽山上,巍峨高耸,仿佛一顶白色帽子遥立在山巅。它远远地遮挡着独自矗立的山峰,近处是我们这些人。
我们带来了七尺长的冬霜前生长的竹子,像划破天空的利剑,直冲而上,不肯停留在高处。

“纱帽山仪白苎袍”诗句作者释重显介绍:

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。更多...

“纱帽山仪白苎袍”相关诗句: