“白头有客披苎袍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白头有客披苎袍”出自哪首诗?
答案: “白头有客披苎袍”出自: 宋代 李龏的 《有所思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái tóu yǒu kè pī zhù páo ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“白头有客披苎袍”的上一句是什么?
答案:
“白头有客披苎袍”的上一句是: 白苹洲前风似刀 , 诗句拼音为:bái píng zhōu qián fēng sì dāo
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“白头有客披苎袍”的下一句是什么?
答案: “白头有客披苎袍”的下一句是: 芙蓉鬰红堕芳沼 , 诗句拼音为: fú róng yù hóng duò fāng zhǎo ,诗句平仄:平平仄平○平仄。
“白头有客披苎袍”全诗
有所思 (yǒu suǒ sī)
白苹洲前风似刀,白头有客披苎袍。
芙蓉鬰红堕芳沼,杨柳摈绿摇空壕。
捣衣砧歇蛩无语,美人清宵隔湘浦。
独掩高楼听远更,不禁老树鸣秋雨。
仄平平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄平○平仄,平仄仄仄平○平。
仄○平仄平平仄,仄平平平仄平仄。
仄仄平平○仄○,仄○仄仄平平仄。
“白头有客披苎袍”繁体原文
有所思
白蘋洲前風似刀,白頭有客披苧袍。
芙蓉鬰紅墮芳沼,楊柳擯綠摇空壕。
擣衣砧歇蛩無語,美人清宵隔湘浦。
獨掩高樓聽遠更,不禁老樹鳴秋雨。
“白头有客披苎袍”韵律对照
仄平平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
白苹洲前风似刀,白头有客披苎袍。
平平仄平○平仄,平仄仄仄平○平。
芙蓉鬰红堕芳沼,杨柳摈绿摇空壕。
仄○平仄平平仄,仄平平平仄平仄。
捣衣砧歇蛩无语,美人清宵隔湘浦。
仄仄平平○仄○,仄○仄仄平平仄。
独掩高楼听远更,不禁老树鸣秋雨。
“白头有客披苎袍”全诗注音
白苹洲前风似刀,白头有客披苎袍。
芙蓉鬰红堕芳沼,杨柳摈绿摇空壕。
捣衣砧歇蛩无语,美人清宵隔湘浦。
独掩高楼听远更,不禁老树鸣秋雨。
“白头有客披苎袍”全诗翻译
译文:
白苹洲前的风像刀一样锋利,白头的客人披着粗麻衣。
芙蓉含苞待放,芳沼中花红艳;杨柳摇曳飘飘,空壕边绿意浓。
捣衣砧声停歇,蛩虫不再鸣叫,美人隔着湘浦,静静度过清宵。
独自闭门高楼,倾听远处的更鼓声,不禁让老树叹息,伴着秋雨悠悠而鸣。
这首诗描绘了白苹洲前的景色,表现了孤独的心境与对时光流逝的感慨。诗人通过自然景观和人物描写,反映了时光变迁和人生百态。
“白头有客披苎袍”相关诗句:
- 白头有客披苎袍 出自 [宋] 李龏 ·《有所思 》
- 纱帽山仪白苎袍 出自 [宋] 释重显 ·《送麻居士 》
- 静爱云林披白苎 出自 [宋] 陈深 ·《和龚翠岩雨中述怀韵 》
- 有客翻披狐白裘 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答贵白 》
- 白袍大袖何纷披 出自 [宋] 郑獬 ·《酬随子直十五兄 》
- 醉客满船歌白苎 出自 [唐] 李白 ·《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 四 》
- 江南白苎世希有 出自 [宋] 许志仁 ·《白苎歌 》
- 醉吟忘上苎袍船 出自 [宋] 仇远 ·《和刘君佐韵寄董静传高士 》
- 故园春风白袍客 出自 [宋] 戴表元 ·《相逢行赠文伯纯同年 》
- 白头老翁披败蓑 出自 [宋] 刘敞 ·《渔翁 》
- 夜梦有客短褐袍 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 客有白头何碌碌 出自 [宋] 刘过 ·《上谯江州 》
- 青袍白马更何有 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 青袍白马有何意 出自 [唐] 杜甫 ·《至後 》
- 客有披襟者 出自 [宋] 祖无择 ·《慈严院 》
- 有客披蓑坐 出自 [宋] 郭印 ·《舟中遇雨 》
- 白水浣白苎 出自 [宋] 释居简 ·《洗苎歌 》
- 有客披襟曰快哉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵和正仲南风 》
- 戏袍披按褥 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 金马袍披锦 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》