“家肥国富小儿娇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家肥国富小儿娇”出自哪首诗?
答案: “家肥国富小儿娇”出自: 宋代 释安永的 《颂古三十一首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā féi guó fù xiǎo ér jiāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“家肥国富小儿娇”的上一句是什么?
答案:
“家肥国富小儿娇”的上一句是: 道泰时清才子贵 , 诗句拼音为:dào tài shí qīng cái zǐ guì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“家肥国富小儿娇”的下一句是什么?
答案: “家肥国富小儿娇”的下一句是: 不因紫陌花开早 , 诗句拼音为: bù yīn zǐ mò huā kāi zǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“家肥国富小儿娇”全诗
颂古三十一首 其一 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī)
道泰时清才子贵,家肥国富小儿娇。
不因紫陌花开早,争见黄莺下柳条。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“家肥国富小儿娇”繁体原文
頌古三十一首 其一
道泰時清才子貴,家肥國富小兒嬌。
不因紫陌花開早,爭見黄鶯下柳條。
“家肥国富小儿娇”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
道泰时清才子贵,家肥国富小儿娇。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不因紫陌花开早,争见黄莺下柳条。
“家肥国富小儿娇”全诗注音
道泰时清才子贵,家肥国富小儿娇。
不因紫陌花开早,争见黄莺下柳条。
“家肥国富小儿娇”全诗翻译
译文:
道泰时,清秀才子得以受到尊崇,家庭富足,国家繁荣,而年幼的儿童也倍受宠爱娇纵。
然而,这一切并非因为紫陌上的花朵提前开放,也不是因为争相看见黄莺落下柳条。
(原文结尾的“
”符号代表此处句子和前面的句子具有一定关联,可以理解为衬托或对比关系。)
全诗表达了社会繁荣昌盛的景象,以及在这样的时光里,才子的地位和家庭富足,同时也勾勒出小儿的幸福生活。然而,作者通过紫陌花开和黄莺下柳条这两个形象,暗示这一切的美好并非因为自然景物的早熟或动物的出现,而是取决于人们的努力和时机的把握。诗中蕴含着一种深刻的道理,揭示了人与自然、时机与努力之间的复杂关系。
“家肥国富小儿娇”相关诗句:
- 家肥国富小儿娇 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一 》
- 家富小儿娇 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六二 》
- 从来家富小儿娇 出自 [宋] 释择明 ·《偈二首 其二 》
- 不会家富小儿娇 出自 [宋] 释景元 ·《颂古四首 其二 》
- 只因家富小儿娇 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六一 》
- 娇騃人家小女儿 出自 [宋] 苏舜钦 ·《雨中闻莺 》
- 信知家富小儿骄 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其一四 》
- 富儿肥马跃雕鞍 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其八 》
- 小儿放娇来牵衣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《响卜辞 》
- 娇儿身小指拨硬 出自 [宋] 欧阳修 ·《於刘功曹家见杨直讲女奴弹琵琶戏作呈圣俞 》
- 小儿娇痴爱梨栗 出自 [宋] 谢薖 ·《陶渊明写真图 》
- 君家所娇儿 出自 [宋] 谢薖 ·《寄李商老 》
- 谁家玉雪花娇儿 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其六 》
- 河东柳家娇女儿 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七三 》
- 君家娇小女 出自 [宋] 谢薖 ·《示何之忱 》
- 在家娇小女 出自 [唐] 张子容 ·《缺题 》
- 小试书生肥国手 出自 [宋] 张扩 ·《送许子礼吏部湖南漕 》
- 身安家国肥 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 自然家国肥 出自 [唐] 于濆 ·《苦辛吟 》
- 去国家亦肥 出自 [宋] 李新 ·《杂兴 其二 》