“谁家玉雪花娇儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁家玉雪花娇儿”出自哪首诗?
答案: “谁家玉雪花娇儿”出自: 宋代 姚勉的 《道中即事 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí jiā yù xuě huā jiāo ér ,诗句平仄: 平平仄仄平○平 。
问题2:“谁家玉雪花娇儿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁家玉雪花娇儿”已经是第一句了。
问题3:“谁家玉雪花娇儿”的下一句是什么?
答案: “谁家玉雪花娇儿”的下一句是: 顿足嬉笑牵爷衣 , 诗句拼音为: dùn zú xī xiào qiān yé yī ,诗句平仄:仄仄平仄○平○。
“谁家玉雪花娇儿”全诗
道中即事 其六 (dào zhōng jí shì qí liù)
谁家玉雪花娇儿,顿足嬉笑牵爷衣。
韩家阿拏今已矣,有谁门前迎我归。
平平仄仄平○平,仄仄平仄○平○。
平平平平平仄仄,仄平平平○仄平。
“谁家玉雪花娇儿”繁体原文
道中即事 其六
誰家玉雪花嬌兒,頓足嬉笑牽爺衣。
韓家阿拏今已矣,有誰門前迎我歸。
“谁家玉雪花娇儿”韵律对照
平平仄仄平○平,仄仄平仄○平○。
谁家玉雪花娇儿,顿足嬉笑牵爷衣。
平平平平平仄仄,仄平平平○仄平。
韩家阿拏今已矣,有谁门前迎我归。
“谁家玉雪花娇儿”全诗注音
谁家玉雪花娇儿,顿足嬉笑牵爷衣。
韩家阿拏今已矣,有谁门前迎我归。
“谁家玉雪花娇儿”全诗翻译
译文:
玉雪花娇儿属于哪个家庭,竟然一跺脚、嬉笑着拉住爷爷的衣袖。
韩家的阿拏如今已经不在了,现在还有谁在门前迎接我回家呢。
总结:
诗人表达了对过去时光的怀念和对亲人离世的感慨,同时也暗示了自己回家的归程不再有人迎接。
“谁家玉雪花娇儿”相关诗句:
- 谁家玉雪花娇儿 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其六 》
- 娇儿赤骭玉雪肤 出自 [宋] 徐得之 ·《句 》
- 谁家女子娇似玉 出自 [宋] 陈允平 ·《春游曲 》
- 喜见吾家玉雪儿 出自 [宋] 陆游 ·《喜小儿病愈二首 其一 》
- 谁家玉面雪肌女 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵何茂恭咏玉簪三绝 其一 》
- 君家所娇儿 出自 [宋] 谢薖 ·《寄李商老 》
- 家富小儿娇 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六二 》
- 谁家一树花浮雪 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其七 》
- 家肥国富小儿娇 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一 》
- 只因家富小儿娇 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六一 》
- 不会家富小儿娇 出自 [宋] 释景元 ·《颂古四首 其二 》
- 从来家富小儿娇 出自 [宋] 释择明 ·《偈二首 其二 》
- 娇騃人家小女儿 出自 [宋] 苏舜钦 ·《雨中闻莺 》
- 河东柳家娇女儿 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七三 》
- 娇姿玉貌欺冰雪 出自 [唐] 无名氏 ·《西方歌 》
- 左家弄玉唯娇女 出自 [唐] 柳宗元 ·《叠前 》
- 候馆梅花雪娇 出自 [唐] 杜牧 ·《代人寄远六言二首 一 》
- 墙阴娇语谁家娘 出自 [宋] 释德洪 ·《春去歌 》
- 娇歌玉树花 出自 [唐] 刘复 ·《春游曲 》
- 雪香花语不胜娇 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 三 》