首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 於刘功曹家见杨直讲女奴弹琵琶戏作呈圣俞 > 娇儿身小指拨硬

“娇儿身小指拨硬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“娇儿身小指拨硬”出自哪首诗？

答案： “娇儿身小指拨硬”出自： 宋代 欧阳修的 《於刘功曹家见杨直讲女奴弹琵琶戏作呈圣俞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāo ér shēn xiǎo zhǐ bō yìng ，诗句平仄： 。

问题2：“娇儿身小指拨硬”的上一句是什么？

答案： “娇儿身小指拨硬”的上一句是： 行人举头飞鸟惊 , 诗句拼音为： xíng rén jǔ tóu fēi niǎo jīng ，诗句平仄： 。

问题3：“娇儿身小指拨硬”的下一句是什么？

答案： “娇儿身小指拨硬”的下一句是： 功曹厅冷弦索鸣 , 诗句拼音为： gōng cáo tīng lěng xián suǒ míng ，诗句平仄：平平平仄平仄平。

“娇儿身小指拨硬”全诗

於刘功曹家见杨直讲女奴弹琵琶戏作呈圣俞 (wū liú gōng cáo jiā jiàn yáng zhí jiǎng nǚ nú tán pí pá xì zuò chéng shèng yú)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

大弦声迟小弦促，十岁娇儿弹啄木。
啄木不啄新生枝，惟啄槎牙枯树腹。
花繁蔽日锁空园，树老参天杳深谷。
不见啄木鸟，但闻啄木声。
春风和暖百鸟语，山路硗确行人行。
啄木飞从何处来，花间叶底时丁丁。
林空山静啄愈响，行人举头飞鸟惊。
娇儿身小指拨硬，功曹厅冷弦索鸣。
繁声急节倾四坐，为尔饮尽黄金觥。
杨君好雅心不俗，太学官卑饭脱粟。
娇儿两幅青布裙，三脚木牀坐调曲。
奇书古画不论价，盛以锦囊装玉轴。
披图掩卷有时倦，卧听琵琶仰看屋。
客来呼儿旋梳洗，满额花钿贴黄菊。
虽然可爱眉目秀，无奈长饥头颈缩。
宛陵诗翁勿诮渠，人生自足乃为娱，此儿此曲翁家无。

仄平平○仄平仄，仄仄○平○仄仄。
仄仄仄仄平平平，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平平○仄仄仄仄，平仄平仄○平○。
仄仄平○平仄平，平○仄仄平平平。
平○平仄仄仄仄，○平仄平平仄平。
○平平仄仄仄仄，平平平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄平仄平，○仄仄平仄○仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄○？平仄○仄。
仄平平平平平仄，仄仄平仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄，平仄○平平仄仄。
仄平平平仄仄平，平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平平。

dà xián shēng chí xiǎo xián cù ， shí suì jiāo ér tán zhuó mù 。
zhuó mù bù zhuó xīn shēng zhī ， wéi zhuó chá yá kū shù fù 。
huā fán bì rì suǒ kōng yuán ， shù lǎo cān tiān yǎo shēn gǔ 。
bù jiàn zhuó mù niǎo ， dàn wén zhuó mù shēng 。
chūn fēng hé nuǎn bǎi niǎo yǔ ， shān lù qiāo què xíng rén xíng 。
zhuó mù fēi cóng hé chù lái ， huā jiān yè dǐ shí dīng dīng 。
lín kōng shān jìng zhuó yù xiǎng ， xíng rén jǔ tóu fēi niǎo jīng 。
jiāo ér shēn xiǎo zhǐ bō yìng ， gōng cáo tīng lěng xián suǒ míng 。
fán shēng jí jié qīng sì zuò ， wèi ěr yǐn jìn huáng jīn gōng 。
yáng jūn hǎo yǎ xīn bù sú ， tài xué guān bēi fàn tuō sù 。
jiāo ér liǎng fú qīng bù qún ， sān jiǎo mù chuáng zuò tiáo qū 。
qí shū gǔ huà bù lùn jià ， shèng yǐ jǐn náng zhuāng yù zhóu 。
pī tú yǎn juàn yǒu shí juàn ， wò tīng pí pá yǎng kàn wū 。
kè lái hū ér xuán shū xǐ ， mǎn é huā diàn tiē huáng jú 。
suī rán kě ài méi mù xiù ， wú nài cháng jī tóu jǐng suō 。
wǎn líng shī wēng wù qiào qú ， rén shēng zì zú nǎi wèi yú ， cǐ ér cǐ qū wēng jiā wú 。

“娇儿身小指拨硬”繁体原文

於劉功曹家見楊直講女奴彈琵琶戲作呈聖俞

大絃聲遲小絃促，十歲嬌兒彈啄木。
啄木不啄新生枝，惟啄槎牙枯樹腹。
花繁蔽日鎖空園，樹老參天杳深谷。
不見啄木鳥，但聞啄木聲。
春風和暖百鳥語，山路磽确行人行。
啄木飛從何處來，花間葉底時丁丁。
林空山靜啄愈響，行人舉頭飛鳥驚。
嬌兒身小指撥硬，功曹廳冷絃索鳴。
繁聲急節傾四坐，爲爾飲盡黄金觥。
楊君好雅心不俗，太學官卑飯脫粟。
嬌兒兩幅青布裙，三脚木牀坐調曲。
奇書古畫不論價，盛以錦囊裝玉軸。
披圖掩卷有時倦，卧聽琵琶仰看屋。
客來呼兒旋梳洗，滿額花鈿貼黄菊。
雖然可愛眉目秀，無奈長饑頭頸縮。
宛陵詩翁勿誚渠，人生自足乃爲娛，此兒此曲翁家無。

“娇儿身小指拨硬”韵律对照

仄平平○仄平仄，仄仄○平○仄仄。
大弦声迟小弦促，十岁娇儿弹啄木。

仄仄仄仄平平平，平仄平平平仄仄。
啄木不啄新生枝，惟啄槎牙枯树腹。

平平仄仄仄○平，仄仄○平仄○仄。
花繁蔽日锁空园，树老参天杳深谷。

仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
不见啄木鸟，但闻啄木声。

平平○仄仄仄仄，平仄平仄○平○。
春风和暖百鸟语，山路硗确行人行。

仄仄平○平仄平，平○仄仄平平平。
啄木飞从何处来，花间叶底时丁丁。

平○平仄仄仄仄，○平仄平平仄平。
林空山静啄愈响，行人举头飞鸟惊。

○平平仄仄仄仄，平平平仄平仄平。
娇儿身小指拨硬，功曹厅冷弦索鸣。

平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
繁声急节倾四坐，为尔饮尽黄金觥。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄仄。
杨君好雅心不俗，太学官卑饭脱粟。

○平仄仄平仄平，○仄仄平仄○仄。
娇儿两幅青布裙，三脚木牀坐调曲。

平平仄仄仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
奇书古画不论价，盛以锦囊装玉轴。

平平仄仄仄平仄，仄○？平仄○仄。
披图掩卷有时倦，卧听琵琶仰看屋。

仄平平平平平仄，仄仄平仄仄平仄。
客来呼儿旋梳洗，满额花钿贴黄菊。

平平仄仄平仄仄，平仄○平平仄仄。
虽然可爱眉目秀，无奈长饥头颈缩。

仄平平平仄仄平，平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平平。
宛陵诗翁勿诮渠，人生自足乃为娱，此儿此曲翁家无。

“娇儿身小指拨硬”全诗注音

dà xián shēng chí xiǎo xián cù ， shí suì jiāo ér tán zhuó mù 。

大弦声迟小弦促，十岁娇儿弹啄木。

zhuó mù bù zhuó xīn shēng zhī ， wéi zhuó chá yá kū shù fù 。

啄木不啄新生枝，惟啄槎牙枯树腹。

huā fán bì rì suǒ kōng yuán ， shù lǎo cān tiān yǎo shēn gǔ 。

花繁蔽日锁空园，树老参天杳深谷。

bù jiàn zhuó mù niǎo ， dàn wén zhuó mù shēng 。

不见啄木鸟，但闻啄木声。

chūn fēng hé nuǎn bǎi niǎo yǔ ， shān lù qiāo què xíng rén xíng 。

春风和暖百鸟语，山路硗确行人行。

zhuó mù fēi cóng hé chù lái ， huā jiān yè dǐ shí dīng dīng 。

啄木飞从何处来，花间叶底时丁丁。

lín kōng shān jìng zhuó yù xiǎng ， xíng rén jǔ tóu fēi niǎo jīng 。

林空山静啄愈响，行人举头飞鸟惊。

jiāo ér shēn xiǎo zhǐ bō yìng ， gōng cáo tīng lěng xián suǒ míng 。

娇儿身小指拨硬，功曹厅冷弦索鸣。

fán shēng jí jié qīng sì zuò ， wèi ěr yǐn jìn huáng jīn gōng 。

繁声急节倾四坐，为尔饮尽黄金觥。

yáng jūn hǎo yǎ xīn bù sú ， tài xué guān bēi fàn tuō sù 。

杨君好雅心不俗，太学官卑饭脱粟。

jiāo ér liǎng fú qīng bù qún ， sān jiǎo mù chuáng zuò tiáo qū 。

娇儿两幅青布裙，三脚木牀坐调曲。

qí shū gǔ huà bù lùn jià ， shèng yǐ jǐn náng zhuāng yù zhóu 。

奇书古画不论价，盛以锦囊装玉轴。

pī tú yǎn juàn yǒu shí juàn ， wò tīng pí pá yǎng kàn wū 。

披图掩卷有时倦，卧听琵琶仰看屋。

kè lái hū ér xuán shū xǐ ， mǎn é huā diàn tiē huáng jú 。

客来呼儿旋梳洗，满额花钿贴黄菊。

suī rán kě ài méi mù xiù ， wú nài cháng jī tóu jǐng suō 。

虽然可爱眉目秀，无奈长饥头颈缩。

wǎn líng shī wēng wù qiào qú ， rén shēng zì zú nǎi wèi yú ， cǐ ér cǐ qū wēng jiā wú 。

宛陵诗翁勿诮渠，人生自足乃为娱，此儿此曲翁家无。

“娇儿身小指拨硬”全诗翻译

译文：
大弦声响起较慢，小弦声则迅捷。十岁的娇儿弹着木琴。
他不去敲打嫩嫩的新枝，只敲打了硬槎牙的枯树腹。
盛开的花朵遮蔽了阳光，锁住了空旷的园子；老树参天，深深地隐藏在幽谷中。
看不见敲打木琴的鸟儿，只能听见敲打木琴的声音。
春风和煦，百鸟鸣叫；山路崎岖，行人踏实前行。
敲打木琴的鸟从哪里飞来，在花丛间、叶底时发出叮叮声。
树林空荡荡，山静谧，敲打声愈发清脆，行人抬头，惊起飞鸟。
娇儿身材娇小，手指弹动着坚硬的琴弦，曲调响起。
琴声嘈杂、节奏急促，使四周的人都为之倾听，为你喝光黄金酒杯。
杨君你雅致高尚，心性不平凡，做为太学官，官位卑微，却舍去精细的食粮。
娇儿穿着两幅青布裙子，坐在三脚木牀上调弄曲子。
奇特的书画无法衡量其价值，用锦囊装着宝贵的画轴。
翻阅书籍、读画有时会感到疲倦，就躺下来听琵琶，仰望着屋顶。
客人来了，喊儿子快速梳洗，贴上额上的花钿，贴满黄菊。
虽然他可爱，眉目秀丽，但无奈长期饥饿，头颈缩在一起。
宛陵的诗人啊，请不要嘲笑他，人生自足才是真正的娱乐，他家中没有这个儿子，也没有这首曲子。

“娇儿身小指拨硬”总结赏析

赏析：这首诗以描写少女弹琵琶为主线，通过生动的画面和细致的描写，展现了一幅美妙的琴韵图景。诗人通过琴声描绘出啄木鸟的行为，将自然界的景象融入到诗中，形象生动。诗中表现了啄木鸟的机智和灵敏，同时也暗喻了少女弹琵琶的娴静和熟练。在后半部分，诗人描写了弹琵琶的场景，以及弹琵琶的少女所受的贫困，表现了她的坚韧和才情。最后两句表现了诗人对于少女命运的关切，虽然她有才华和美貌，但因为贫困而备受折磨。
标签: 抒情、自然、生活、才华、贫困

“娇儿身小指拨硬”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“娇儿身小指拨硬”相关诗句：

“娇儿身小指拨硬”每个字的意思：

包含“娇儿身小指拨硬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂