“喜招黄菊伴秋寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜招黄菊伴秋寒”出自哪首诗?
答案: “喜招黄菊伴秋寒”出自: 宋代 郑清之的 《九日即事 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ zhāo huáng jú bàn qiū hán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“喜招黄菊伴秋寒”的上一句是什么?
答案:
“喜招黄菊伴秋寒”的上一句是: 多谢紫萸占老健 , 诗句拼音为: duō xiè zǐ yú zhàn lǎo jiàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“喜招黄菊伴秋寒”的下一句是什么?
答案: “喜招黄菊伴秋寒”的下一句是: 江城借黓生轻暖 , 诗句拼音为: jiāng chéng jiè yì shēng qīng nuǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“喜招黄菊伴秋寒”全诗
九日即事 其一 (jiǔ rì jí shì qí yī)
安晚闲身晚更安,蛩宵无梦落金鞍。
通心白发难为染,对面青编尽耐看。
多谢紫萸占老健,喜招黄菊伴秋寒。
江城借黓生轻暖,忽有鸣蛙却为官。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“喜招黄菊伴秋寒”繁体原文
九日即事 其一
安晚閑身晚更安,蛩宵無夢落金鞍。
通心白髮難爲染,對面青編儘耐看。
多謝紫萸占老健,喜招黄菊伴秋寒。
江城借黓生輕暖,忽有鳴蛙却爲官。
“喜招黄菊伴秋寒”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
安晚闲身晚更安,蛩宵无梦落金鞍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
通心白发难为染,对面青编尽耐看。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
多谢紫萸占老健,喜招黄菊伴秋寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
江城借黓生轻暖,忽有鸣蛙却为官。
“喜招黄菊伴秋寒”全诗注音
安晚闲身晚更安,蛩宵无梦落金鞍。
通心白发难为染,对面青编尽耐看。
多谢紫萸占老健,喜招黄菊伴秋寒。
江城借黓生轻暖,忽有鸣蛙却为官。
“喜招黄菊伴秋寒”全诗翻译
译文:
安静的夜晚更加宁静,蛩蟈在宵夜中无梦地飞落着。
一头白发难以染色,对面编发却显青春可爱。
感谢紫萸指引身体健康,高兴地邀请黄菊陪伴秋寒。
江城借着黓生的温暖变得轻盈,忽然传来鸣蛙声,似乎为官职高贵而欢快。
总结:这首诗表现了一个安静宁和的夜晚,描述了青春与衰老、健康与高贵之间的对比,以及秋寒时节的花草美景,体现了诗人对自然的感悟与喜悦之情。
“喜招黄菊伴秋寒”相关诗句:
- 喜招黄菊伴秋寒 出自 [宋] 郑清之 ·《九日即事 其一 》
- 且伴寒泉荐秋菊 出自 [宋] 王质 ·《题窦伯山小隠诗六首 其二 》
- 独喜高秋对黄菊 出自 [宋] 胡寅 ·《再和前韵本欲创亭以获时而止 》
- 喜看黄菊助残秋 出自 [宋] 韦骧 ·《适江表 》
- 差池伴黄菊 出自 [唐] 郑谷 ·《蓼花 》
- 更植芙蓉伴黄菊 出自 [宋] 张侃 ·《园丁报秀野对岸芙蓉盛开 》
- 不寻黄菊伴渊明 出自 [宋] 戴复古 ·《琵琶行 》
- 独开黄菊伴金樽 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊九首 》
- 独开黄菊伴金樽 出自 [宋] 陶弼 ·《菊 》
- 招真岩畔菊花秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈广仲运干 》
- 应与寒菊伴丰容 出自 [宋] 张嵲 ·《种木芙蓉 》
- 能伴寒松晚菊鲜 出自 [宋] 陈宓 ·《次刘学录韵并以胡桃寄之 》
- 喜看数朵黄金菊 出自 [宋] 韦骧 ·《九日示寿隆 其一 》
- 紫萸黄菊喜浮觞 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳用去年韵 其一 》
- 且喜秋香菊满篱 出自 [宋] 祖无择 ·《题野野园 》
- 秋菊铺黄 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○四 》
- 惊寒菊半黄 出自 [唐] 李嘉佑 ·《九日送人 》
- 菊寒无黄鲜 出自 [唐] 张籍 ·《病中寄白学士拾遗 》
- 新寒黄菊枝 出自 [宋] 王銍 ·《送史纯夫归余杭 》
- 黄菊寒更发 出自 [宋] 梅尧臣 ·《舟上采菊 》