“宾主谈辩声如雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宾主谈辩声如雷”出自哪首诗?
答案: “宾主谈辩声如雷”出自: 宋代 刘才邵的 《德元盛暑中观刈稻憩于茂林间爱其繁密因加芟治名曰绿阴轩以诗相示戱为作此》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīn zhǔ tán biàn shēng rú léi ,诗句平仄: 平仄平仄平○平 。
问题2:“宾主谈辩声如雷”的上一句是什么?
答案:
“宾主谈辩声如雷”的上一句是: 更容明月作不速 , 诗句拼音为: gèng róng míng yuè zuò bù sù
,诗句平仄: 平仄平仄平○平 。
问题3:“宾主谈辩声如雷”的下一句是什么?
答案: “宾主谈辩声如雷”的下一句是: 画空题诗记真赏 , 诗句拼音为: huà kōng tí shī jì zhēn shǎng ,诗句平仄:仄○○平仄平仄。
“宾主谈辩声如雷”全诗
德元盛暑中观刈稻憩于茂林间爱其繁密因加芟治名曰绿阴轩以诗相示戱为作此 (dé yuán shèng shǔ zhōng guān yì dào qì yú mào lín jiān ài qí fán mì yīn jiā shān zhì míng yuē lǜ yīn xuān yǐ shī xiāng shì hū wèi zuò cǐ)
焦先但作蜗牛庐,真与蜗牛殻相似。
当时虽省营筑劳,把茅盖头已多事。
珏溪樵客意高远,几欲巢居如上古。
茂林深处即幽居,树作檐楹根作础。
经始全资木居士,竹夫人来共胥宇。
删繁聊藉刈禾镰,补罅不须修月斧。
山中熊馆作比邻,梦里蚁城真别墅。
葱帐不容逋客归,药房闲咏骚人语。
月鈎斜挂褰云箔,霞绮高长当朱户。
瑶砌无尘透晓霜,珠帘隔雾连天雨。
洞门虽开亦非开,当空凿出高崔嵬。
凭虚公子见之喜,便约亡是公同来。
更容明月作不速,宾主谈辩声如雷。
画空题诗记真赏,要与幽人作牓様。
是中无欠亦无余,一任傍人说半藏。
莫言基址真牢固,夜半负之人莫悟。
玉川胆怯不须论,觑着地皮卷不去。
须防毗耶无垢师,擎向手中便进步。
要当石头具道眼,本自无来今不住。
饶他百倍有神通,到此一筹无用处。
平平仄仄平平平,平仄平平仄○仄。
○平平仄平仄○,仄平仄平仄平仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄平仄,仄平平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平○平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平仄仄平平仄平,仄平平仄平平仄。
仄平平仄平平仄,平仄平○○平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平平平仄平平,○○仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平仄平仄平○平。
仄○○平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○平仄仄平平,仄平仄平仄仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平仄仄仄。
平○平平平仄平,平仄仄○仄仄仄。
仄○仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“宾主谈辩声如雷”繁体原文
德元盛暑中觀刈稻憩于茂林間愛其繁密因加芟治名曰綠陰軒以詩相示戱爲作此
焦先但作蝸牛廬,真與蝸牛殻相似。
當時雖省營築勞,把茅蓋頭已多事。
珏溪樵客意高遠,幾欲巢居如上古。
茂林深處即幽居,樹作簷楹根作礎。
經始全資木居士,竹夫人來共胥宇。
刪繁聊藉刈禾鐮,補罅不須修月斧。
山中熊館作比鄰,夢裏蟻城真别墅。
葱帳不容逋客歸,葯房閑詠騷人語。
月鈎斜挂褰雲箔,霞綺高長當朱戶。
瑤砌無塵透曉霜,珠簾隔霧連天雨。
洞門雖開亦非開,當空鑿出高崔嵬。
憑虛公子見之喜,便約亡是公同來。
更容明月作不速,賓主談辯聲如雷。
畫空題詩記真賞,要與幽人作牓様。
是中無欠亦無餘,一任傍人說半藏。
莫言基址真牢固,夜半負之人莫悟。
玉川膽怯不須論,覷著地皮捲不去。
須防毗耶無垢師,擎向手中便進步。
要當石頭具道眼,本自無來今不住。
饒他百倍有神通,到此一籌無用處。
“宾主谈辩声如雷”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄平平仄○仄。
焦先但作蜗牛庐,真与蜗牛殻相似。
○平平仄平仄○,仄平仄平仄平仄。
当时虽省营筑劳,把茅盖头已多事。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
珏溪樵客意高远,几欲巢居如上古。
仄平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
茂林深处即幽居,树作檐楹根作础。
平仄平平仄平仄,仄平平平仄平仄。
经始全资木居士,竹夫人来共胥宇。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
删繁聊藉刈禾镰,补罅不须修月斧。
平○平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
山中熊馆作比邻,梦里蚁城真别墅。
平仄仄平平仄平,仄平平仄平平仄。
葱帐不容逋客归,药房闲咏骚人语。
仄平平仄平平仄,平仄平○○平仄。
月鈎斜挂褰云箔,霞绮高长当朱户。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
瑶砌无尘透晓霜,珠帘隔雾连天雨。
仄平平平仄平平,○○仄仄平平○。
洞门虽开亦非开,当空凿出高崔嵬。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
凭虚公子见之喜,便约亡是公同来。
○平平仄仄仄仄,平仄平仄平○平。
更容明月作不速,宾主谈辩声如雷。
仄○○平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
画空题诗记真赏,要与幽人作牓様。
仄○平仄仄平平,仄平仄平仄仄○。
是中无欠亦无余,一任傍人说半藏。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
莫言基址真牢固,夜半负之人莫悟。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平仄仄仄。
玉川胆怯不须论,觑着地皮卷不去。
平○平平平仄平,平仄仄○仄仄仄。
须防毗耶无垢师,擎向手中便进步。
仄○仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
要当石头具道眼,本自无来今不住。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
饶他百倍有神通,到此一筹无用处。
“宾主谈辩声如雷”全诗注音
焦先但作蜗牛庐,真与蜗牛殻相似。
当时虽省营筑劳,把茅盖头已多事。
珏溪樵客意高远,几欲巢居如上古。
茂林深处即幽居,树作檐楹根作础。
经始全资木居士,竹夫人来共胥宇。
删繁聊藉刈禾镰,补罅不须修月斧。
山中熊馆作比邻,梦里蚁城真别墅。
葱帐不容逋客归,药房闲咏骚人语。
月鈎斜挂褰云箔,霞绮高长当朱户。
瑶砌无尘透晓霜,珠帘隔雾连天雨。
洞门虽开亦非开,当空凿出高崔嵬。
凭虚公子见之喜,便约亡是公同来。
更容明月作不速,宾主谈辩声如雷。
画空题诗记真赏,要与幽人作牓様。
是中无欠亦无余,一任傍人说半藏。
莫言基址真牢固,夜半负之人莫悟。
玉川胆怯不须论,觑着地皮卷不去。
须防毗耶无垢师,擎向手中便进步。
要当石头具道眼,本自无来今不住。
饶他百倍有神通,到此一筹无用处。
“宾主谈辩声如雷”全诗翻译
译文:
焦先虽然只建了一个蜗牛壳般的简陋居所,却真的与蜗牛的殻相似。虽然当时省却了修建的辛劳,但搭盖茅草房也是颇费心力的事情。
在珏溪,有一位樵客志向高远,几乎想要像上古时代的人那样住在树上。茂密的林木深处就是他幽居的地方,树木成为了他屋檐的梁柱,树根成为了他房屋的基础。
经始是个完全依赖木头搭建的居士,竹子成为了他屋内的陪伴者。他的妻子则和他一同来共同打理这座房屋。在修剪禾苗时,他只删除了多余的部分,无需用月斧来修整缺口。
山中的熊馆与梦里的蚁城相比,真是别有一番风趣。葱帐并不容许逃避的客人归来,药房闲时会响起骚人的声音和诗歌。
明月弯弓挂在褰云箔上,绚丽的霞光如红绮高挂朱户。洞内的瑶砌无尘,透过晨霜晓雾,看见隔着珠帘的天空与连绵的雨。洞门虽然开着,但仿佛却不开,就像高崔嵬被凿出的模样。
凭虚公子看到这座洞居非常高兴,于是邀约亡是公一起前来参观。而且还不必等明月到来,客主之间的谈辩声音就如雷霆一般。在这画般的空间题诗作赋,真的很值得和幽人一起作为纪念。
这里面没有多余也没有缺少,任由旁人去谈论其中的含义。虽然基址看似很牢固,却在半夜背负起这些事物的人也没有察觉。
玉川可能是胆怯的,不值得过多的讨论,觑着这块地皮卷走了也不会被人发觉。要防范毗耶无垢师,擎着东西进来也没用,要像石头一样具备智慧的眼睛,因为这里本来就是无来无去的。
即使他有百倍的神通,来到这里也毫无用处。
总结:这段古文描述了焦先和珏溪樵客的不同居所,焦先的蜗牛庐和珏溪樵客的幽居。文中还涉及到修建和装饰房屋的细节,以及凭虚公子对这些居所的观赏和赞叹。作者通过描写不同的居所,表达了对自然的向往和追求简朴生活的意愿。
“宾主谈辩声如雷”总结赏析
赏析::
这首诗《德元盛暑中观刈稻憩于茂林间爱其繁密因加芟治名曰绿阴轩以诗相示戱为作此》以写山林幽居为主题,以作者在茂林中憩息、赏景的心情为表现对象。作者通过生动描绘自己刈稻、憩息的情景,以及幽居的环境,展现了对自然的热爱和追求宁静的生活态度。
首先,诗人描绘了茂密林间的憩息场景,以及他对这样环境的喜爱。接着,诗人表现了憩息之地的宁静与舒适,将其比喻为古人的幽居,展现了他对古代生活方式的向往。诗中的环境描写细腻丰富,生动表现了山林之间的宁静和自然美。
标签: 描写自然,赞美宁静,向往古代生活
“宾主谈辩声如雷”相关诗句:
- 宾主谈辩声如雷 出自 [宋] 刘才邵 ·《德元盛暑中观刈稻憩于茂林间爱其繁密因加芟治名曰绿阴轩以诗相示戱爲作此 》
- 宾主谈锋夜转雷 出自 [宋] 苏轼 ·《又书王晋卿画四首 雪溪乘兴 》
- 雄辩服谈宾 出自 [宋] 强至 ·《赠净土嵩长老 》
- 陈雷好宾主 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱万卿五首 其一 》
- 谈辩如倾河 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其一二 》
- 宾主高谈胜 出自 [宋] 欧阳修 ·《第主簿东斋 》
- 梦余金鼓辩如雷 出自 [宋] 范成大 ·《睡觉 》
- 谈辩如云玉麈挥 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩顔复同泛舟 》
- 宾主谈锋敌两都 出自 [宋] 苏轼 ·《刁景纯席上和谢生二首 其二 》
- 宾主清谈到明发 出自 [宋] 华镇 ·《灯 》
- 想见笑谈宾主间 出自 [宋] 赵蕃 ·《段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及贾八十兄诗既敬读之得三绝句 其一 》
- 快恬谈谐契主宾 出自 [宋] 释灵源 ·《寄黄鲁直 》
- 怒声如雷雷火烈 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 有口不谈声似雷 出自 [宋] 释普度 ·《送怡斋周居士兼简汤东涧 》
- 青山如主复如宾 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其四 》
- 谈辩衮衮如流珠 出自 [宋] 文同 ·《送韩山人 》
- 无辩之辩如我何 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老还住浄慈 》
- 主宾不拣主宾机 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 昕昏如主宾 出自 [宋] 张侃 ·《朱陈嫁娶图 》
- 宾主两如初 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送从弟郎中赴浙西 》