首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 海棠 > 雨膏倒吸胭脂上

“雨膏倒吸胭脂上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雨膏倒吸胭脂上”出自哪首诗?

答案:雨膏倒吸胭脂上”出自: 宋代 周弼 《海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ gāo dǎo xī yān zhī shàng ,诗句平仄:

问题2:“雨膏倒吸胭脂上”的上一句是什么?

答案:雨膏倒吸胭脂上”的上一句是: 倚石攒青二三丈 , 诗句拼音为: yǐ shí zǎn qīng èr sān zhàng ,诗句平仄:

问题3:“雨膏倒吸胭脂上”的下一句是什么?

答案:雨膏倒吸胭脂上”的下一句是: 仿佛璇霄发曙光 , 诗句拼音为: fǎng fú xuán xiāo fā shǔ guāng ,诗句平仄:平仄

“雨膏倒吸胭脂上”全诗

海棠 (hǎi táng)

朝代:宋    作者: 周弼

海棠最佳须老丛,远及百年花始红。
历看名葩此为盛,刚柯硬叶交相映。
倚石攒青二三丈,雨膏倒吸胭脂上
仿佛璇霄发曙光,细族蓬莱綉旗仗。
露欲收珠色转深,香玉万颗藏春阴。
轻风欲透紫丝障,一片朝霞倾入林。
凤城多少栽花处,低嫩俱无可观树。
相对令人忆故山,年年雕萼扫朱栏。
只今惟有溪童在,应放高枝栖白鹇。

仄平仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄○平平仄平仄,平平仄仄平○仄。
仄仄平平仄○仄,仄○仄仄?平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄仄○,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄平平仄○平仄,平仄平平仄○仄。
○仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,○仄平平平仄平。

hǎi táng zuì jiā xū lǎo cóng , yuǎn jí bǎi nián huā shǐ hóng 。
lì kàn míng pā cǐ wèi shèng , gāng kē yìng yè jiāo xiāng yìng 。
yǐ shí zǎn qīng èr sān zhàng , yǔ gāo dǎo xī yān zhī shàng 。
fǎng fú xuán xiāo fā shǔ guāng , xì zú péng lái xiù qí zhàng 。
lù yù shōu zhū sè zhuǎn shēn , xiāng yù wàn kē cáng chūn yīn 。
qīng fēng yù tòu zǐ sī zhàng , yī piàn cháo xiá qīng rù lín 。
fèng chéng duō shǎo zāi huā chù , dī nèn jù wú kě guān shù 。
xiāng duì lìng rén yì gù shān , nián nián diāo è sǎo zhū lán 。
zhī jīn wéi yǒu xī tóng zài , yìng fàng gāo zhī qī bái xián 。

“雨膏倒吸胭脂上”繁体原文

海棠

海棠最佳須老叢,遠及百年花始紅。
歷看名葩此爲盛,剛柯硬葉交相映。
倚石攢青二三丈,雨膏倒吸胭脂上。
仿佛璇霄發曙光,細族蓬萊綉旗仗。
露欲收珠色轉深,香玉萬顆藏春陰。
輕風欲透紫絲障,一片朝霞傾入林。
鳳城多少栽花處,低嫩俱無可觀樹。
相對令人憶故山,年年雕萼掃朱欄。
只今惟有溪童在,應放高枝棲白鷴。

“雨膏倒吸胭脂上”韵律对照

仄平仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
海棠最佳须老丛,远及百年花始红。

仄○平平仄平仄,平平仄仄平○仄。
历看名葩此为盛,刚柯硬叶交相映。

仄仄平平仄○仄,仄○仄仄?平仄。
倚石攒青二三丈,雨膏倒吸胭脂上。

仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仿佛璇霄发曙光,细族蓬莱綉旗仗。

仄仄○平仄仄○,平仄仄仄○平平。
露欲收珠色转深,香玉万颗藏春阴。

○平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
轻风欲透紫丝障,一片朝霞倾入林。

仄平平仄○平仄,平仄平平仄○仄。
凤城多少栽花处,低嫩俱无可观树。

○仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
相对令人忆故山,年年雕萼扫朱栏。

仄平平仄平平仄,○仄平平平仄平。
只今惟有溪童在,应放高枝栖白鹇。

“雨膏倒吸胭脂上”全诗注音

hǎi táng zuì jiā xū lǎo cóng , yuǎn jí bǎi nián huā shǐ hóng 。

海棠最佳须老丛,远及百年花始红。

lì kàn míng pā cǐ wèi shèng , gāng kē yìng yè jiāo xiāng yìng 。

历看名葩此为盛,刚柯硬叶交相映。

yǐ shí zǎn qīng èr sān zhàng , yǔ gāo dǎo xī yān zhī shàng 。

倚石攒青二三丈,雨膏倒吸胭脂上。

fǎng fú xuán xiāo fā shǔ guāng , xì zú péng lái xiù qí zhàng 。

仿佛璇霄发曙光,细族蓬莱綉旗仗。

lù yù shōu zhū sè zhuǎn shēn , xiāng yù wàn kē cáng chūn yīn 。

露欲收珠色转深,香玉万颗藏春阴。

qīng fēng yù tòu zǐ sī zhàng , yī piàn cháo xiá qīng rù lín 。

轻风欲透紫丝障,一片朝霞倾入林。

fèng chéng duō shǎo zāi huā chù , dī nèn jù wú kě guān shù 。

凤城多少栽花处,低嫩俱无可观树。

xiāng duì lìng rén yì gù shān , nián nián diāo è sǎo zhū lán 。

相对令人忆故山,年年雕萼扫朱栏。

zhī jīn wéi yǒu xī tóng zài , yìng fàng gāo zhī qī bái xián 。

只今惟有溪童在,应放高枝栖白鹇。

“雨膏倒吸胭脂上”全诗翻译

译文:

海棠最佳应须老丛,远至百年花始红。
历经名葩此为盛,刚柯硬叶交相映。
倚石攒青二三丈,雨膏倒吸胭脂上。
仿佛璇霄放曙光,细族蓬莱绣旗仗。
露欲收珠色转深,香玉万颗藏春阴。
轻风欲透紫丝障,一片朝霞倾入林。
凤城多少栽花处,低嫩俱无可观树。
相对令人忆故山,年年雕萼扫朱栏。
只今惟有溪童在,应放高枝栖白鹇。

总结:

诗人借海棠花的美景,描述了花朝一瞥的细致景象,赞美了其娇艳、美丽,描写了风景的变化和情感的回忆。通过描绘海棠的美丽和凋落,抒发了对时光流转的感慨,以及对故乡和往事的怀恋之情。

“雨膏倒吸胭脂上”诗句作者周弼介绍:

周弼(一一九四~?),字伯弜,祖籍汶阳(今山东汶上)。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士(《江湖後集》卷一小传)。十七年(一二二四)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以後仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑五年(一二五七)前。生前刊有《端平集》十二卷,已佚。宝佑五年,李龏摘其古律体诗近二百首,编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。 周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“雨膏倒吸胭脂上”相关诗句: