“玉立人间第一流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉立人间第一流”出自哪首诗?
答案: “玉立人间第一流”出自: 宋代 萧立之的 《送实堂吴帅归天台二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù lì rén jiān dì yī liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉立人间第一流”的上一句是什么?
答案:
“玉立人间第一流”的上一句是: 天台一万八千丈 , 诗句拼音为:tiān tāi yī wàn bā qiān zhàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“玉立人间第一流”的下一句是什么?
答案: “玉立人间第一流”的下一句是: 士要着书归亦乐 , 诗句拼音为: shì yào zhe shū guī yì lè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“玉立人间第一流”全诗
送实堂吴帅归天台二首 其二 (sòng shí táng wú shuài guī tiān tāi èr shǒu qí èr)
天台一万八千丈,玉立人间第一流。
士要着书归亦乐,道堪传世外何求。
能令不作三公耳,且共相看一笑休。
渺渺层云双目短,几时归雁落沧洲。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“玉立人间第一流”繁体原文
送實堂吳帥歸天台二首 其二
天台一萬八千丈,玉立人間第一流。
士要著書歸亦樂,道堪傳世外何求。
能令不作三公耳,且共相看一笑休。
渺渺層雲雙目短,幾時歸雁落滄洲。
“玉立人间第一流”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
天台一万八千丈,玉立人间第一流。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
士要着书归亦乐,道堪传世外何求。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
能令不作三公耳,且共相看一笑休。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
渺渺层云双目短,几时归雁落沧洲。
“玉立人间第一流”全诗注音
天台一万八千丈,玉立人间第一流。
士要着书归亦乐,道堪传世外何求。
能令不作三公耳,且共相看一笑休。
渺渺层云双目短,几时归雁落沧洲。
“玉立人间第一流”全诗翻译
译文:
天台山高万八千丈,宛如玉柱耸立于人间,堪称第一绝景。士人若能著书归来,也能心怀欢喜,而修道者则可以将其教义传承于世,不再追求外在的名利。能够使人不再追逐官位荣华,只愿相互欣赏一笑而已。虽然眼光局限于浮云间,视野短促,但又何妨呢?等待着何时才能归来,就像候鸟飞过,落在沧州。
全诗表达了对天台山美景的赞美,以及对士人和道士不同追求的思考。无论是士人还是修道者,都能在天台山的壮丽景色中找到自己的快乐和意义。最后两句寄托了归程的期待,借喻候鸟落在沧州,表达了对未来的期盼。
“玉立人间第一流”相关诗句:
- 玉立人间第一流 出自 [宋] 萧立之 ·《送实堂吴帅归天台二首 其二 》
- 人间第一流 出自 [宋] 苏泂 ·《远怀 其一 》
- 人间第一流 出自 [宋] 许景衡 ·《送翁修撰 》
- 人间第一流 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其一 》
- 人间第一流 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其四 》
- 不问人间第一流 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其七 》
- 初识人间第一流 出自 [宋] 刘敞 ·《一百五多叶白牡丹答陈度支二首 其一 》
- 伯仲人间第一流 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋司空挽辞 》
- 合属人间第一流 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和思黯忆南庄见示 》
- 先生人间第一流 出自 [宋] 邓肃 ·《玩芳亭 》
- 要是人间第一流 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光登酒楼 》
- 自是人间第一流 出自 [宋] 朱熹 ·《岱山岩访陈世德光同年 》
- 此是人间第一流 出自 [宋] 陈瓘 ·《文饶自昌国以诗见寄次韵二首 其一 》
- 合是人间第一流 出自 [宋] 文彦博 ·《再酬富公一绝 》
- 此公人间第一流 出自 [宋] 韩驹 ·《送赵承之秘监出守南阳 》
- 作得人间第一流 出自 [宋] 朱敦儒 ·《句 其一二 》
- 尽是人间第一流 出自 [宋] 钱惟演 ·《赋竹寄李和文公 》
- 本是人间第一流 出自 [宋] 晁说之 ·《谢魏宰惠芍药 》
- 说到人间第一流 出自 [宋] 姚勉 ·《赠张山人谈命 》
- 尽是人间第一流 出自 [宋] 许景衡 ·《护国寺诗 其一 》