“先生人间第一流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先生人间第一流”出自哪首诗?
答案: “先生人间第一流”出自: 宋代 邓肃的 《玩芳亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng rén jiān dì yī liú ,诗句平仄: 平平平○仄仄平 。
问题2:“先生人间第一流”的上一句是什么?
答案:
“先生人间第一流”的上一句是: 竭力米盐汗如雨 , 诗句拼音为: jié lì mǐ yán hàn rú yǔ
,诗句平仄: 平平平○仄仄平 。
问题3:“先生人间第一流”的下一句是什么?
答案: “先生人间第一流”的下一句是: 目中万事无全牛 , 诗句拼音为: mù zhōng wàn shì wú quán niú ,诗句平仄:仄○仄仄平平平。
“先生人间第一流”全诗
玩芳亭 (wán fāng tíng)
蔓草芊芊迷旧圃,日号狐猩走鼯鼠。
世欲去之嗟未能,竭力米盐汗如雨。
先生人间第一流,目中万事无全牛。
割鸡已觉无多子,斩新亭柳作清游。
纷纷姚魏争黄紫,醉眼虽观心似水。
但搜佳景付吟魂,吐作新诗烂盈纸。
惭愧知音太史公,为榜佳名字画雄。
二公连茹归霄汉,此亭万古扬清风。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄○仄。
平平平○仄仄平,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平○平仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄平平○平平仄,仄平仄仄平平平。
“先生人间第一流”繁体原文
玩芳亭
蔓草芊芊迷舊圃,日號狐猩走鼯鼠。
世欲去之嗟未能,竭力米鹽汗如雨。
先生人間第一流,目中萬事無全牛。
割雞已覺無多子,斬新亭柳作清遊。
紛紛姚魏爭黄紫,醉眼雖觀心似水。
但搜佳景付吟魂,吐作新詩爛盈紙。
慚愧知音太史公,爲榜佳名字畫雄。
二公連茹歸霄漢,此亭萬古揚清風。
“先生人间第一流”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄平仄。
蔓草芊芊迷旧圃,日号狐猩走鼯鼠。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄○仄。
世欲去之嗟未能,竭力米盐汗如雨。
平平平○仄仄平,仄○仄仄平平平。
先生人间第一流,目中万事无全牛。
仄平仄仄平平仄,仄平平仄仄平平。
割鸡已觉无多子,斩新亭柳作清游。
平平平仄平平仄,仄仄平○平仄仄。
纷纷姚魏争黄紫,醉眼虽观心似水。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
但搜佳景付吟魂,吐作新诗烂盈纸。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄仄平。
惭愧知音太史公,为榜佳名字画雄。
仄平平○平平仄,仄平仄仄平平平。
二公连茹归霄汉,此亭万古扬清风。
“先生人间第一流”全诗注音
蔓草芊芊迷旧圃,日号狐猩走鼯鼠。
世欲去之嗟未能,竭力米盐汗如雨。
先生人间第一流,目中万事无全牛。
割鸡已觉无多子,斩新亭柳作清游。
纷纷姚魏争黄紫,醉眼虽观心似水。
但搜佳景付吟魂,吐作新诗烂盈纸。
惭愧知音太史公,为榜佳名字画雄。
二公连茹归霄汉,此亭万古扬清风。
“先生人间第一流”全诗翻译
译文:
蔓草茂盛地缠绕着古老的园子,太阳高悬,狐狸和猩猩在穿梭着捕食鼯鼠。
世间虽然渴望摆脱烦恼,但叹息着未能如愿,拼尽全力像雨水一样流下汗水。
先生在人间堪称第一流,眼中没有任何事物能够全然满足他的要求。
他割鸡已觉得没有多余的子孙,斩断新亭柳,心情轻松地游玩。
姚、魏二国争夺黄紫之位,但醉眼之人虽然观看,内心却宛如清水。
只是寻觅美景,尽情地倾吐吟唱的心魂,将其铺陈成新的诗篇,满纸烂漫。
对于自己的文学造诣,感到羞愧,与史学家太史公齐名,以雄图为画,扬名立万世。
两位贤者一同仙游归天,此亭永远传颂着清风。
全文总结:这篇古文描写了一个蔓草茂盛的古老园子,其中先生的风采和境界引人注目。他超脱尘世,欣赏美景,创作新诗,堪称第一流的人物。文中还涉及姚、魏等国的争斗,但先生内心却保持平静,最终与太史公一同仙游。这篇文章以清新的笔调表达了对先生和他的故事的赞美。
“先生人间第一流”相关诗句:
- 先生人间第一流 出自 [宋] 邓肃 ·《玩芳亭 》
- 天禄先生第一流 出自 [宋] 孙觌 ·《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其二 》
- 人间第一流 出自 [宋] 许景衡 ·《送翁修撰 》
- 人间第一流 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其四 》
- 人间第一流 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其一 》
- 人间第一流 出自 [宋] 苏泂 ·《远怀 其一 》
- 不问人间第一流 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其七 》
- 此是人间第一流 出自 [宋] 陈瓘 ·《文饶自昌国以诗见寄次韵二首 其一 》
- 此公人间第一流 出自 [宋] 韩驹 ·《送赵承之秘监出守南阳 》
- 伯仲人间第一流 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋司空挽辞 》
- 初识人间第一流 出自 [宋] 刘敞 ·《一百五多叶白牡丹答陈度支二首 其一 》
- 自是人间第一流 出自 [宋] 朱熹 ·《岱山岩访陈世德光同年 》
- 合属人间第一流 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和思黯忆南庄见示 》
- 尽是人间第一流 出自 [宋] 许景衡 ·《护国寺诗 其一 》
- 玉立人间第一流 出自 [宋] 萧立之 ·《送实堂吴帅归天台二首 其二 》
- 尽是人间第一流 出自 [宋] 钱惟演 ·《赋竹寄李和文公 》
- 本是人间第一流 出自 [宋] 晁说之 ·《谢魏宰惠芍药 》
- 作得人间第一流 出自 [宋] 朱敦儒 ·《句 其一二 》
- 说到人间第一流 出自 [宋] 姚勉 ·《赠张山人谈命 》
- 夫子人间第一流 出自 [宋] 强至 ·《走笔依韵和酬王彦霖四首 其三 》