“固知吉甫无张仲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“固知吉甫无张仲”出自哪首诗？
答案： “固知吉甫无张仲”出自： 宋代 李纲的 《余行次衡阳弹压曹成七万余人出湖南境移师衡山降步谅二万衆既入长沙次日即遣师降王进三千人於湘乡县七星寨复破王俊三千余人於邵州其余羣盗以次讨定凡五万余选择精锐得万二千人分隶诸将境内遂安流移归业上章复丐宫祠未》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù zhī jí fǔ wú zhāng zhòng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“固知吉甫无张仲”的上一句是什么？
答案：
“固知吉甫无张仲”的上一句是： 报恩欲效短中长 , 诗句拼音为： bào ēn yù xiào duǎn zhōng cháng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“固知吉甫无张仲”的下一句是什么？
答案： “固知吉甫无张仲”的下一句是： 犹冀文侯知乐羊 , 诗句拼音为： yóu jì wén hóu zhī lè yáng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“固知吉甫无张仲”全诗
余行次衡阳弹压曹成七万余人出湖南境移师衡山降步谅二万衆既入长沙次日即遣师降王进三千人於湘乡县七星寨复破王俊三千余人於邵州其余羣盗以次讨定凡五万余选择精锐得万二千人分隶诸将境内遂安流移归业上章复丐宫祠未 (yú xíng cì héng yáng tán yā cáo chéng qī wàn yú rén chū hú nán jìng yí shī héng shān jiàng bù liàng èr wàn zhòng jì rù cháng shā cì rì jí qiǎn shī jiàng wáng jìn sān qiān rén wū xiāng xiāng xiàn qī xīng zhài fù pò wáng jùn sān qiān yú rén wū shào zhōu qí yú qún dào yǐ cì tǎo dìng fán wǔ wàn yú xuǎn zé jīng ruì dé wàn èr qiān rén fēn lì zhū jiāng jìng nèi suì ān liú yí guī yè shàng zhāng fù gài gōng cí wèi)
起废无因许退藏，报恩欲效短中长。
固知吉甫无张仲，犹冀文侯知乐羊。
破贼功名嗟寂寞，吞燕志气已凄凉。
春鸿秋鷰空来往，昭氏成亏可两忘。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
“固知吉甫无张仲”繁体原文
余行次衡陽彈壓曹成七萬餘人出湖南境移師衡山降步諒二萬衆既入長沙次日即遣師降王進三千人於湘鄉縣七星寨復破王俊三千餘人於邵州其餘羣盜以次討定凡五萬餘選擇精銳得萬二千人分隸諸将境內遂安流移歸業上章復丐宫祠未報間聞有旨廢宣撫司及以言者罷去有感二首 其一
起廢無因許退藏，報恩欲效短中長。
固知吉甫無張仲，猶冀文侯知樂羊。
破賊功名嗟寂寞，吞燕志氣已淒涼。
春鴻秋鷰空來往，昭氏成虧可兩忘。
“固知吉甫无张仲”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平仄。
起废无因许退藏，报恩欲效短中长。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
固知吉甫无张仲，犹冀文侯知乐羊。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
破贼功名嗟寂寞，吞燕志气已凄凉。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
春鸿秋鷰空来往，昭氏成亏可两忘。
“固知吉甫无张仲”全诗注音
起废无因许退藏，报恩欲效短中长。
固知吉甫无张仲，犹冀文侯知乐羊。
破贼功名嗟寂寞，吞燕志气已凄凉。
春鸿秋鷰空来往，昭氏成亏可两忘。
“固知吉甫无张仲”全诗翻译
译文：
起初放弃无明确的理由而藏匿起来，想要报答恩情，却难以决定效法短期的行为还是追随长期的目标。
虽然知道吉甫没有像张仲那样显赫的名声，但仍然希望文侯能理解乐羊的才能。
为了打败贼寇而立下的功勋，却感叹孤寂而无人懂得，吞食燕国的雄心壮志也早已消磨。
春天的雄鸿、秋天的雌鷰，都只是空空飞来又飞去，昭氏的成就也变成了虚有其表，让人不禁忘记。
总结：全文：文中表达了主人公在面对人生抉择时的迷茫和无奈，以及功成名就后的孤独和失落。同时也反映了人生的浮华和虚幻，暗示着一切皆空，一切成就和荣耀都可能转瞬即逝，需要懂得珍惜和忘记。
“固知吉甫无张仲”总结赏析
这首诗是李纲所作，题目为《余行次衡阳弹压曹成七万余人出湖南境移师衡山降步谅二万衆既入长沙次日即遣师降王进三千人於湘乡县七星寨复破王俊三千余人於邵州其余羣盗以次讨定凡五万余选择精锐得万二千人分隶诸将境内遂安流移归业上章复丐宫祠未》。
这首诗描述了李纲在抗击叛军曹成时的战功和壮丽历程。首先，诗人表达了自己无法辞官退隐的心情，因为他有许多未报之恩，要效仿古代忠臣张仲和乐羊，为国家尽忠。接着，诗人感慨地提到了自己在破贼过程中的孤寂和志气的凋零。他形容自己如春天的鸿雁和秋天的鷰鸟，来回飞翔，但却无人欣赏和记忆。最后，诗人提到了昭氏，可能指的是曹成的支持者，暗示他们也已经衰落。
“固知吉甫无张仲”相关诗句：
- 固知吉甫无张仲 出自 [宋] 李纲 ·《余行次衡阳弹压曹成七万余人出湖南境移师衡山降步谅二万衆既入长沙次日即遣师降王进三千人於湘乡县七星寨复破王俊三千余人於邵州其余羣盗以次讨定凡五万余选择精锐得万二千人分隶诸将境内遂安流移归业上章复丐宫祠未 》
- 仲冬月吉吉可知 出自 [宋] 邹浩 ·《书喜 》
- 吉甫重歌山甫诵 出自 [宋] 金履详 ·《寿徐山甫 》
- 颂成吉甫更无伦 出自 [宋] 华镇 ·《和光道喜和叔得雨兼呈和叔知县乡兄 》
- 不知张韦与皇甫 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- 方知凶吉爲君张 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五（京本列第十三○九首） 一 》
- 以配吉甫 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 吉甫作颂 出自 [宋] 金履详 ·《郑北山之元孙扁其楼王适庄爲书北山之英四字求跋爲作诗 其一四 》
- 吉甫作颂 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其一九 》
- 古有吉甫 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 实慙吉甫 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其一一 》
- 吉甫史克 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 宪邦同吉甫 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其一 》
- 还成吉甫颂 出自 [唐] 李嘉佑 ·《奉和杜相公长兴新宅即事呈元相公 》
- 吉甫允文武 出自 [宋] 陈造 ·《次王仲衡尚书鹿鸣宴韵 》
- 干国今吉甫 出自 [宋] 陈造 ·《送叶主簿楚州应钱帅之招 》
- 朝廷谓吉甫 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制送王晙巡边应制 》
- 忽聆吉甫什 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公见寄八韵 》
- 能爲吉甫颂 出自 [唐] 高适 ·《古乐府飞龙曲留上陈左相 》
- 终还吉甫诗 出自 [宋] 曹勋 ·《和同官问耳疾六首 其六 》