“粘脚缀手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粘脚缀手”出自哪首诗?
答案: “粘脚缀手”出自: 宋代 释智愚的 《拾得指空笑赞》, 诗句拼音为: nián jiǎo zhuì shǒu 。
问题2:“粘脚缀手”的上一句是什么?
答案:
“粘脚缀手”的上一句是: 木屐竹帚 , 诗句拼音为:mù jī zhú zhǒu
。
问题3:“粘脚缀手”的下一句是什么?
答案: “粘脚缀手”的下一句是: 古佛家风 , 诗句拼音为: gǔ fó jiā fēng ,诗句平仄:仄仄平平。
“粘脚缀手”全诗
拾得指空笑赞 (shí dé zhǐ kōng xiào zàn)
木屐竹帚,粘脚缀手。
古佛家风,泥猪疥狗。
指天大笑一声,惊得虚空倒走。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄仄平平,○平仄仄。
仄平仄仄仄平,平仄平○仄仄。
“粘脚缀手”繁体原文
拾得指空笑贊
木屐竹帚,粘脚綴手。
古佛家風,泥豬疥狗。
指天大笑一聲,驚得虛空倒走。
“粘脚缀手”全诗注音
木屐竹帚,粘脚缀手。
古佛家风,泥猪疥狗。
指天大笑一声,惊得虚空倒走。
“粘脚缀手”全诗翻译
译文:
木屐和竹帚,黏着脚踏,手持粘脚的工具。
这是古代佛家的风范,泥土模样的猪和长满癣的狗。
他指向天空大笑一声,震惊得虚空都后退。
总结:
这首诗描述了一个古代佛家人物,穿着木屐,手持竹帚,用粘脚和缀手的方式,展现出其独特的生活方式。诗人用泥猪和疥狗来比喻这个人物的形象。最后,他发出一声大笑,甚至惊动了虚空。整体展现了这位佛家人物的古雅风范和不同寻常的气质。
“粘脚缀手”相关诗句:
- 粘脚缀手 出自 [宋] 释智愚 ·《拾得指空笑赞 》
- 缀齿粘牙 出自 [宋] 释大观 ·《拾得收菜滓赞 》
- 点缀花粘蔓 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其三 》
- 虚空缀齿粘牙 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六五 》
- 槐花缀粉粘苔砌 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋凉懐归三首 其一 》
- 莫作粘牙缀齿人 出自 [宋] 释智愚 ·《白糍寄梦匈 》
- 白盛缀粘或坏面 出自 [宋] 周文璞 ·《重游栖霞 》
- 粘缀春衣自不须 出自 [宋] 白玉蟾 ·《柳花 》
- 解粘去缚手段辣 出自 [宋] 释克勤 ·《颂 》
- 旋呵鞭手冻粘须 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《早发 》
- 更令女手缀红 出自 [宋] 曾几 ·《乞猫二首 其二 》
- 不知妙手新装缀 出自 [宋] 吴芾 ·《坐间见装成早梅数枝 》
- 甚手脚 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在木蛇歌 》
- 有手脚 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三九 》
- 有手脚 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其四 》
- 七手八脚 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一二 》
- 七手八脚 出自 [宋] 释德光 ·《偈 》
- 七手八脚 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其五 》
- 出手露脚 出自 [宋] 释师范 ·《蚬子赞 其一 》
- 佛手馿脚 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其一八 》