“缀齿粘牙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缀齿粘牙”出自哪首诗?
答案: “缀齿粘牙”出自: 宋代 释大观的 《拾得收菜滓赞》, 诗句拼音为: zhuì chǐ nián yá 。
问题2:“缀齿粘牙”的上一句是什么?
答案:
“缀齿粘牙”的上一句是: 瓶泻妙答 , 诗句拼音为: píng xiè miào dá
。
问题3:“缀齿粘牙”的下一句是什么?
答案: “缀齿粘牙”的下一句是: 何如在国清寺里 , 诗句拼音为: hé rú zài guó qīng sì lǐ ,诗句平仄:平○仄仄平仄仄。
“缀齿粘牙”全诗
拾得收菜滓赞 (shí dé shōu cài zǐ zàn)
一机不副,截断千差。
瓶泻妙答,缀齿粘牙。
何如在国清寺里,偷佛饭食菜滓。
仄平仄仄,仄仄平平。
平仄仄仄,仄仄平平。
平○仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄。
“缀齿粘牙”繁体原文
拾得收菜滓贊
一機不副,截斷千差。
瓶瀉妙答,綴齒粘牙。
何如在國清寺裏,偷佛飯食菜滓。
“缀齿粘牙”全诗注音
一机不副,截断千差。
瓶泻妙答,缀齿粘牙。
何如在国清寺里,偷佛饭食菜滓。
“缀齿粘牙”全诗翻译
译文:
一架次品,被截成无数段。
倒空瓶子,巧妙解答,牙齿黏黏。
不如在国清寺中,偷吃佛陀的饭菜残渣。
总结:
诗人通过描绘一幅情景,以幽默的方式表达了人们在日常生活中不择手段、采取不道德行为的现象。
“缀齿粘牙”相关诗句:
- 缀齿粘牙 出自 [宋] 释大观 ·《拾得收菜滓赞 》
- 虚空缀齿粘牙 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六五 》
- 莫作粘牙缀齿人 出自 [宋] 释智愚 ·《白糍寄梦匈 》
- 若还殢齿粘牙 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一八 》
- 粘牙带齿恶情悰 出自 [宋] 释居简 ·《示德上人 》
- 也作黏牙缀齿人 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一一 》
- 粘脚缀手 出自 [宋] 释智愚 ·《拾得指空笑赞 》
- 点缀花粘蔓 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其三 》
- 白盛缀粘或坏面 出自 [宋] 周文璞 ·《重游栖霞 》
- 槐花缀粉粘苔砌 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋凉懐归三首 其一 》
- 粘缀春衣自不须 出自 [宋] 白玉蟾 ·《柳花 》
- 屐齿被苔粘 出自 [宋] 文彦博 ·《提举端明宠示三月三十日雨中书怀包含广博义味精深词高韵险宜其寡和辄次元韵 》
- 登多屐齿粘 出自 [宋] 王禹偁 ·《商山 》
- 屐齿粘苍苔 出自 [宋] 王安中 ·《无题 》
- 槎牙缀旌幢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古柳 》
- 半豁缀旒齿 出自 [宋] 刘弇 ·《过东流圣感寺 》
- 编缀东方齿 出自 [宋] 程洵 ·《游东安五峰阁凛然亭 》
- 刻缀玉佩锵珩牙 出自 [宋] 韩维 ·《答范景仁叹花花在相国寺近舞场 》
- 妙语缀入牙颊香 出自 [宋] 姚勉 ·《赠邮文秀才 》
- 浸牙齿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《三言二首 其二 》