“缀齿粘牙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“缀齿粘牙”出自哪首诗?

答案:缀齿粘牙”出自: 宋代 释大观 《拾得收菜滓赞》, 诗句拼音为: zhuì chǐ nián yá

问题2:“缀齿粘牙”的上一句是什么?

答案:缀齿粘牙”的上一句是: 瓶泻妙答 , 诗句拼音为: píng xiè miào dá

问题3:“缀齿粘牙”的下一句是什么?

答案:缀齿粘牙”的下一句是: 何如在国清寺里 , 诗句拼音为: hé rú zài guó qīng sì lǐ ,诗句平仄:平○仄仄平仄仄

“缀齿粘牙”全诗

拾得收菜滓赞 (shí dé shōu cài zǐ zàn)

朝代:宋    作者: 释大观

一机不副,截断千差。
瓶泻妙答,缀齿粘牙
何如在国清寺里,偷佛饭食菜滓。

仄平仄仄,仄仄平平。
平仄仄仄,仄仄平平。
平○仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄。

yī jī bù fù , jié duàn qiān chà 。
píng xiè miào dá , zhuì chǐ nián yá 。
hé rú zài guó qīng sì lǐ , tōu fó fàn shí cài zǐ 。

“缀齿粘牙”繁体原文

拾得收菜滓贊

一機不副,截斷千差。
瓶瀉妙答,綴齒粘牙。
何如在國清寺裏,偷佛飯食菜滓。

“缀齿粘牙”全诗注音

yī jī bù fù , jié duàn qiān chà 。

一机不副,截断千差。

píng xiè miào dá , zhuì chǐ nián yá 。

瓶泻妙答,缀齿粘牙。

hé rú zài guó qīng sì lǐ , tōu fó fàn shí cài zǐ 。

何如在国清寺里,偷佛饭食菜滓。

“缀齿粘牙”全诗翻译

译文:

一架次品,被截成无数段。
倒空瓶子,巧妙解答,牙齿黏黏。
不如在国清寺中,偷吃佛陀的饭菜残渣。

总结:

诗人通过描绘一幅情景,以幽默的方式表达了人们在日常生活中不择手段、采取不道德行为的现象。

“缀齿粘牙”诗句作者释大观介绍:

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北磵居简於净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳佑元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《浄慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“缀齿粘牙”相关诗句: