“甚手脚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甚手脚”出自哪首诗?
答案: “甚手脚”出自: 宋代 释慧空的 《和无在木蛇歌》, 诗句拼音为: shèn shǒu jiǎo 。
问题2:“甚手脚”的上一句是什么?
答案:
“甚手脚”的上一句是: 瞎屡生 , 诗句拼音为: xiā lǚ shēng
。
问题3:“甚手脚”的下一句是什么?
答案: “甚手脚”的下一句是: 不善提持休捉摸 , 诗句拼音为: bù shàn tí chí xiū zhuō mō ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“甚手脚”全诗
和无在木蛇歌 (hé wú zài mù shé gē)
小小蛇儿大大身,曾吞衆象空巴陵。
归蟠故山骨欲槁,混入草木人更徵。
瞎屡生,甚手脚,不善提持休捉摸。
枯木形骸似等闲,触着伤人毒无药。
寿昌师,怜老病,远远遣来相问讯。
拟欲庵头伴老夫,预忧十月霜风劲。
着把火,津送渠,依旧令教侍坐隅。
重告之曰,蛇乎蛇乎,当如云门应机忽突出,莫学严阳到老安其庐。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄仄平,仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平,平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄,平仄平,平仄仄○仄仄平。
○仄平仄,平平平平,○○平平○平仄仄仄,仄仄平平仄仄平○平。
“甚手脚”繁体原文
和無在木蛇歌
小小蛇兒大大身,曾吞衆象空巴陵。
歸蟠故山骨欲槁,混入草木人更徵。
瞎屢生,甚手腳,不善提持休捉摸。
枯木形骸似等閑,觸著傷人毒無藥。
壽昌師,憐老病,遠遠遣來相問訊。
擬欲庵頭伴老夫,預憂十月霜風勁。
著把火,津送渠,依舊令教侍坐隅。
重告之曰,蛇乎蛇乎,當如雲門應機忽突出,莫學嚴陽到老安其廬。
“甚手脚”全诗注音
小小蛇儿大大身,曾吞衆象空巴陵。
归蟠故山骨欲槁,混入草木人更徵。
瞎屡生,甚手脚,不善提持休捉摸。
枯木形骸似等闲,触着伤人毒无药。
寿昌师,怜老病,远远遣来相问讯。
拟欲庵头伴老夫,预忧十月霜风劲。
着把火,津送渠,依旧令教侍坐隅。
重告之曰,蛇乎蛇乎,当如云门应机忽突出,莫学严阳到老安其庐。
“甚手脚”全诗翻译
译文:
小小的蛇儿有着巨大的身躯,曾经吞食众多的象,空荡荡地躺在巴陵。回归蟠龙故山,它的骨头已经干枯欲槁,融入到草木之间,成为了人们传颂的对象。
这蛇儿眼瞎多次生,四肢行动颇为蹒跚,不善于抓捕和把握。它枯瘦的身躯看似无害,但一旦触碰到它,它的毒液无药可救,能够伤人致命。
寿昌师怜惜老病的蛇儿,特地远远派人前来探望问候。他计划将蛇儿安顿在庵头,陪伴着这只老蛇度过晚年,却预感到十月的寒风将劲吹不停,令他担忧。
于是寿昌师给蛇儿生火取暖,并提供食物。蛇儿还是像以前一样被安排在坐隅伺候。重重叮嘱蛇儿说,蛇啊蛇啊,你要像云门的应机那样,忽然冒出来,不要学习严阳老先生,待到年老时才平静地安顿下来。
这首古文描述了一只蛇儿的遭遇和寿昌师对它的慈爱关怀,同时也寄托了对老有所尊的情怀。诗人通过蛇儿和寿昌师的对话,反衬了蛇儿的危险和不稳定性,进而表达了对老年人安度晚年的深切期盼和祝愿。
“甚手脚”相关诗句:
- 甚手脚 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在木蛇歌 》
- 病脚冬逾甚 出自 [宋] 苏泂 ·《足疾数日简颍弟 》
- 着脚那知是甚人 出自 [宋] 释惟一 ·《野航 》
- 有手脚 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三九 》
- 有手脚 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其四 》
- 手脚俱露 出自 [宋] 释智愚 ·《草衣文殊赞 》
- 粘脚缀手 出自 [宋] 释智愚 ·《拾得指空笑赞 》
- 佛手馿脚 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其一八 》
- 七手八脚 出自 [宋] 释德光 ·《偈 》
- 下尽手脚 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其六八 》
- 七手八脚 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一二 》
- 七手八脚 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其五 》
- 出手露脚 出自 [宋] 释师范 ·《蚬子赞 其一 》
- 展手甚易 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一四 》
- 手足甚亲 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五六 》
- 手脚婆罗草 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○○ 》
- 急手摄你脚 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十九 》
- 诸甥脚手忙 出自 [宋] 周滨 ·《临终与蔡氏甥 》
- 佛手馿脚呈 出自 [宋] 释克文 ·《偈 》
- 岂用安手脚 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其五 》