“偪仄建邦时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偪仄建邦时”出自哪首诗？
答案： “偪仄建邦时”出自： 宋代 范成大的 《秭归县》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bī zè jiàn bāng shí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“偪仄建邦时”的上一句是什么？
答案：
“偪仄建邦时”的上一句是： 穷山熊绎国 , 诗句拼音为： qióng shān xióng yì guó
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“偪仄建邦时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“偪仄建邦时”已经是最后一句了。
“偪仄建邦时”全诗
秭归县 (zǐ guī xiàn)
永日贪程客，长年吊古诗。
悲秋荒故宅，负石惨空祠。
峻壁鸦翻倦，高畲麦秀迟。
穷山熊绎国，偪仄建邦时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“偪仄建邦时”繁体原文
秭歸縣
永日貪程客，長年弔古詩。
悲秋荒故宅，負石慘空祠。
峻壁鴉翻倦，高畬麥秀遲。
窮山熊繹國，偪仄建邦時。
“偪仄建邦时”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
永日贪程客，长年吊古诗。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
悲秋荒故宅，负石惨空祠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
峻壁鸦翻倦，高畲麦秀迟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
穷山熊绎国，偪仄建邦时。
“偪仄建邦时”全诗注音
永日贪程客，长年吊古诗。
悲秋荒故宅，负石惨空祠。
峻壁鸦翻倦，高畲麦秀迟。
穷山熊绎国，偪仄建邦时。
“偪仄建邦时”全诗翻译
译文：
永远整天追求外面的行程，长年来吊念着古诗。
悲伤秋天荒凉了故宅，背负着石头，空荒的祠堂。
峻峭的山壁上的乌鸦也显得疲倦，高耸的田埂上麦子的生长也显得迟缓。
贫穷的山区正遭受着战乱，世代屈辱中艰难地建立国家。
总结：
诗人描述了一个长久以来追求外面世界的客人，他却常年思念古诗。他所处的环境悲凉，秋天时，故宅空荒，祠堂负石。周围景物也难以兴盛，峻壁上的乌鸦疲惫不堪，高耸的田埂上的麦子生长迟缓。整个山区贫穷，经历了战乱，但人们仍坚持建立国家，历经困苦。这首诗通过描写客人和周围景物的状况，表达了对故乡的怀念和对国家命运的忧虑。
“偪仄建邦时”相关诗句：
- 偪仄建邦时 出自 [宋] 范成大 ·《秭归县 》
- 孤城偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《秭归郡圃绝句二首 其二 》
- 谁云偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《送通守赵积中朝议请祠归天台 》
- 人间偪仄何偪仄 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 偪仄何偪仄 出自 [宋] 曾几 ·《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍後梯城而上即棚爲亭尽得溪山之胜名之曰快哉爲作四小诗以快哉此风爲韵 其四 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 兼远 》
- 偪仄何偪仄 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《长安闸 》
- 偪仄何偪仄 出自 [唐] 杜甫 ·《偪仄行赠毕曜 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 偪仄沦胥 出自 [宋] 孙应时 ·《唐侯仲友之守台爲浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁 其一 》
- 念我忘偪仄 出自 [宋] 赵蕃 ·《与叔骥父子别後怅然怀之三首 其三 》
- 偪仄碍肘胯 出自 [宋] 苏轼 ·《攓云篇 》
- 几年偪仄怀 出自 [宋] 李光 ·《某天资坦率人也性又刚褊偶以使事暂去行阙马上放目颇适野性作出郊一首简知我者 》
- 端居偪仄胸 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵傅景夏见赠兼简徐季益 》
- 生意日偪仄 出自 [宋] 周文璞 ·《乌夜啼 》
- 偪仄何可辞 出自 [宋] 李处权 ·《纪鹤 》
- 偪仄深巷中 出自 [宋] 范成大 ·《晓出北郊 》
- 一生官偪仄 出自 [宋] 魏了翁 ·《通直致政姚君挽诗 》
- 偪仄人间世 出自 [宋] 曾肇 ·《紫薇花 其一 》