“爽如瑞露零仙掌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爽如瑞露零仙掌”出自哪首诗?
答案: “爽如瑞露零仙掌”出自: 宋代 陆游的 《夏日幽居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǎng rú ruì lù líng xiān zhǎng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“爽如瑞露零仙掌”的上一句是什么?
答案:
“爽如瑞露零仙掌”的上一句是: 负山临水是幽居 , 诗句拼音为: fù shān lín shuǐ shì yōu jū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“爽如瑞露零仙掌”的下一句是什么?
答案: “爽如瑞露零仙掌”的下一句是: 清似寒冰贮玉壶 , 诗句拼音为: qīng sì hán bīng zhù yù hú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“爽如瑞露零仙掌”全诗
夏日幽居 (xià rì yōu jū)
赤日黄尘一点无,负山临水是幽居。
爽如瑞露零仙掌,清似寒冰贮玉壶。
孤艇过时惊宿鹭,湿烟深处乱风蒲。
翛然欲弃人间去,天际联翩谁与俱。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“爽如瑞露零仙掌”繁体原文
夏日幽居
赤日黄塵一點無,負山臨水是幽居。
爽如瑞露零仙掌,清似寒冰貯玉壺。
孤艇過時驚宿鷺,溼烟深處亂風蒲。
翛然欲棄人間去,天際聯翩誰與俱。
“爽如瑞露零仙掌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
赤日黄尘一点无,负山临水是幽居。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
爽如瑞露零仙掌,清似寒冰贮玉壶。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
孤艇过时惊宿鹭,湿烟深处乱风蒲。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
翛然欲弃人间去,天际联翩谁与俱。
“爽如瑞露零仙掌”全诗注音
赤日黄尘一点无,负山临水是幽居。
爽如瑞露零仙掌,清似寒冰贮玉壶。
孤艇过时惊宿鹭,湿烟深处乱风蒲。
翛然欲弃人间去,天际联翩谁与俱。
“爽如瑞露零仙掌”全诗翻译
译文:
赤日炙热,黄土扬起一丝尘埃也无;背负着山岭,临水而居,这是一处幽静的居所。
清爽如瑞露滴落在仙掌上,明澈如寒冰存放在玉壶中。
孤独的小船经过时惊起了栖息的鹭鸟,湿润的烟雾中,风吹乱了芦苇。
独自准备飞离尘世,想飞向天际,谁能与我同行?
“爽如瑞露零仙掌”相关诗句:
- 爽如瑞露零仙掌 出自 [宋] 陆游 ·《夏日幽居 》
- 气爽仙盘瑞露零 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首 其一 》
- 仙掌两分瑞露漙 出自 [宋] 程公许 ·《汲惠山泉烹日铸 其二 》
- 亲承零露如金掌 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其八 》
- 承露如从仙掌来 出自 [宋] 史铸 ·《银盘菊 》
- 露零金掌满 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏清 》
- 爽气逼人漙瑞露 出自 [宋] 程公许 ·《陪宪节饮见易亭及万里楼和韵二首 其二 》
- 瑞露零宵极 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其二一 》
- 露零金掌汉宫晓 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 露零青松真上瑞 出自 [宋] 徐某 ·《句 其二 》
- 仙掌露方漙 出自 [唐] 杨师道 ·《初秋夜坐应诏 》
- 露掌承仙杯 出自 [宋] 宋庠 ·《奉诏止雨宿斋建隆观 》
- 露寒仙掌重 出自 [宋] 张方平 ·《夜意 》
- 春露明仙掌 出自 [唐] 李德裕 ·《寒食日三殿侍宴奉进诗一首 》
- 仙掌擎宵露 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 仙掌高承露 出自 [宋] 汪藻 ·《寿建安郡王 》
- 仙露含灵掌 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和入潼关 》
- 依稀仙掌露 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立方和韵复和一首 》
- 似尝仙掌露 出自 [宋] 陆游 ·《湖上夜赋二首 其二 》
- 才洗仙掌露 出自 [宋] 程公许 ·《县圃莲花方开同时木犀吐芳刘光远仙尉赋诗爲和韵 》