“加之烈火而色无少假”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“加之烈火而色无少假”出自哪首诗？
答案： “加之烈火而色无少假”出自： 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其八五》， 诗句拼音为： jiā zhī liè huǒ ér sè wú shǎo jiǎ 。
问题2：“加之烈火而色无少假”的上一句是什么？
答案：
“加之烈火而色无少假”的上一句是： 投之重津而光愈发越 , 诗句拼音为： tóu zhī chóng jīn ér guāng yù fā yuè
。
问题3：“加之烈火而色无少假”的下一句是什么？
答案： “加之烈火而色无少假”的下一句是： 行为人间报不平 , 诗句拼音为： xíng wéi rén jiān bào bù píng ，诗句平仄：○平平○仄仄平。
“加之烈火而色无少假”全诗
偈颂一百三十六首 其八五 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí bā wǔ)
宝剑出匣，精金跃冶。
色泽星辉，光芒斗射。
投之重津而光愈发越，加之烈火而色无少假。
行为人间报不平，定应索起辽天价。
仄仄仄仄，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平○平平平仄仄仄，平平仄仄平仄平仄仄。
○平平○仄仄平，仄○仄仄平平仄。
“加之烈火而色无少假”繁体原文
偈頌一百三十六首 其八五
寶劍出匣，精金躍冶。
色澤星輝，光芒斗射。
投之重津而光愈發越，加之烈火而色無少假。
行爲人間報不平，定應索起遼天價。
“加之烈火而色无少假”全诗注音
宝剑出匣，精金跃冶。
色泽星辉，光芒斗射。
投之重津而光愈发越，加之烈火而色无少假。
行为人间报不平，定应索起辽天价。
“加之烈火而色无少假”全诗翻译
译文：
宝剑从剑鞘中出来，是由上等的精金锻造而成。它的色泽犹如星辉闪耀，光芒射出如同斗柄星辰。在投入深重的津水中，它的光芒更加明亮耀眼，经过烈火的加持，其颜色也没有丝毫虚假。持有此剑行走于人间，必然要为不平之事伸张正义，索取应得的巨额报酬。
“加之烈火而色无少假”相关诗句：
- 加之烈火而色无少假 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八五 》
- 暴之烈日无改色 出自 [宋] 包恢 ·《莲花 》
- 玉色相看烈火中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次道济韵 》
- 火云烧空日色烈 出自 [宋] 黄庚 ·《白酒歌爲岩翁赋 》
- 试之烈火皎冰雪 出自 [宋] 李昭玘 ·《送王子中南归筠州 》
- 而起龙宫之烈焰 出自 [宋] 释智朋 ·《无准和尚赞 》
- 而复加之鞭 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 加之俾尔炽而昌 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 加之俾尔寿而臧 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 愿子少假之 出自 [宋] 文同 ·《问景逊借梅圣俞诗卷 》
- 退之倔强少假借 出自 [宋] 周密 ·《程仪父求石鼓文作歌赠之 》
- 烈火无遗巢 出自 [唐] 王昌龄 ·《失题 》
- 粉色全无饥色加 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《蚕妇 》
- 新威烈烈野火烧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王微之学士知池州 》
- 火云烈烈烧尘土 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父招客盛夏转凉 》
- 火轮烈烈扬炽焰 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 凌霜烈火吹无艳 出自 [唐] 方干 ·《牡丹 》
- 有加而无瘳 出自 [宋] 石介 ·《哀邻家 》
- 有减而无加 出自 [唐] 白居易 ·《种桃歌 》
- 贼火出烈烈 出自 [宋] 晁说之 ·《说之有庭珪真墨一爲仪真贼所焚伏蒙二十二叔特以真墨见惠因喜出意表辄赋诗申谢 》