“春晚有花飞欲尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春晚有花飞欲尽”出自哪首诗？
答案： “春晚有花飞欲尽”出自： 宋代 卫宗武的 《牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn wǎn yǒu huā fēi yù jìn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“春晚有花飞欲尽”的上一句是什么？
答案：
“春晚有花飞欲尽”的上一句是： 腴脸开成紫玉盘 , 诗句拼音为： yú liǎn kāi chéng zǐ yù pán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“春晚有花飞欲尽”的下一句是什么？
答案： “春晚有花飞欲尽”的下一句是： 山中此种得应难 , 诗句拼音为： shān zhōng cǐ zhǒng dé yìng nán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“春晚有花飞欲尽”全诗
牡丹 (mǔ dān)
淑景駸駸到牡丹，探芳日日倚楹栏。
巧心吐出黄金缕，腴脸开成紫玉盘。
春晚有花飞欲尽，山中此种得应难。
便须收拾归囊锦，更酌清尊仔细看。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“春晚有花飞欲尽”繁体原文
牡丹
淑景駸駸到牡丹，探芳日日倚楹欄。
巧心吐出黄金縷，腴臉開成紫玉盤。
春晚有花飛欲盡，山中此種得應難。
便須收拾歸囊錦，更酌清尊仔細看。
“春晚有花飞欲尽”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
淑景駸駸到牡丹，探芳日日倚楹栏。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
巧心吐出黄金缕，腴脸开成紫玉盘。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
春晚有花飞欲尽，山中此种得应难。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
便须收拾归囊锦，更酌清尊仔细看。
“春晚有花飞欲尽”全诗注音
淑景駸駸到牡丹，探芳日日倚楹栏。
巧心吐出黄金缕，腴脸开成紫玉盘。
春晚有花飞欲尽，山中此种得应难。
便须收拾归囊锦，更酌清尊仔细看。
“春晚有花飞欲尽”全诗翻译
译文：
淑景明媚，骏马婉转来到牡丹花前，每日倚着楹栏探寻芬芳。
巧妙的心思吐出如黄金般细腻的花瓣，花容如脂肪丰满，开放如紫色的玉盘。
春天的晚霞中，花儿飘舞的场景似乎要结束，而在山中种植这种花应当不易。
应该将这些美好收藏起来，细细品味，再酌一杯清酒，细细品味这壮丽景色。
“春晚有花飞欲尽”相关诗句：
- 春晚有花飞欲尽 出自 [宋] 卫宗武 ·《牡丹 》
- 青春欲尽花飞去 出自 [宋] 陈师道 ·《登凤凰山怀子瞻 其二 》
- 峡口花飞欲尽春 出自 [唐] 司空曙 ·《峡口送友人 》
- 飞飞欲尽花 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雪 》
- 早晚到家春欲尽 出自 [唐] 窦巩 ·《南阳道中作 》
- 飞花欲尽天 出自 [宋] 林尚仁 ·《此山林佥药房陈户偕张牧隠暮春晦日载酒相过席上以手挥素弦爲韵得弦字 》
- 花飞有尽愁无尽 出自 [宋] 许棐 ·《伤春曲 》
- 春晚花飞少 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《刘簿约游廖园 》
- 羣花欲尽絮飞空 出自 [宋] 王之望 ·《和尚书李丈六绝 其六 》
- 花飞欲尽山翁归 出自 [宋] 戴表元 ·《飞花行赠马衢州 》
- 可惜残花飞欲尽 出自 [宋] 刘才邵 ·《暮春苦雨 》
- 欲飞薝卜花无尽 出自 [唐] 齐己 ·《赠智满三藏 》
- 春晚落花经雨尽 出自 [宋] 田锡 ·《言怀 》
- 飞花空自嫌春晚 出自 [宋] 李处权 ·《和怀英雪诗 其二 》
- 春晚落花飞藉草 出自 [宋] 陈棣 ·《回文二绝 其一 》
- 飞絮落花春向晚 出自 [宋] 胡仔 ·《句 其一一 》
- 春老飞花尽 出自 [宋] 王炎 ·《登四望亭 》
- 桃花春欲尽 出自 [唐] 崔国辅 ·《奉和圣制上巳祓禊应制 》
- 孤花春欲尽 出自 [宋] 李彭 ·《喜闻绳武元亮有归期 》
- 石城春尽乱花飞 出自 [宋] 郑獬 ·《金陵道中 》