“礼意何太恭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“礼意何太恭”出自哪首诗?
答案: “礼意何太恭”出自: 宋代 王十朋的 《和喻叔奇游天衣四十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ yì hé tài gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“礼意何太恭”的上一句是什么?
答案:
“礼意何太恭”的上一句是: 昭明亲抱送 , 诗句拼音为: zhāo míng qīn bào sòng
,诗句平仄: 。
问题3:“礼意何太恭”的下一句是什么?
答案: “礼意何太恭”的下一句是: 白马忽渡江 , 诗句拼音为: bái mǎ hū dù jiāng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“礼意何太恭”全诗
和喻叔奇游天衣四十韵 (hé yù shū qí yóu tiān yī sì shí yùn)
稽山高入云,监湖濶浮空。
禹秦有余迹,晋宋多钜公。
我来岁及周,梦寐怀清风。
兹欣天气佳,扶桑欲瞳曨。
驾言天衣游,盍簪尽鸳鸿。
经夕戒行李,如期集仙宫。
联骑出城南,行行指秦峯。
千岩竞吐秀,眼界清无穷。
招提在何许,十里松阴浓。
林端忽锺磬,与客为先容。
群簪拥花界,双佩鸣寒空。
试将比天台,大畧如思丰。
首读邑浩碑,妙理开昏蒙。
细观元白诗,丘壑罗胸中。
萧壁尚堪面,梁薪几经烘。
兹宫现有相,禅客谈无同。
朝阳最崭绝,白云抹其胸。
杜鹃天下无,至今映山红。
鷄僧始开山,道业闻清衷。
思举照不起,高价倾江东。
袈裟缕黄金,宫女自针工。
昭明亲抱送,礼意何太恭。
白马忽渡江,台城丧英雄。
国破遗衣在,丹青落尘容。
我辈皆书生,意气飘如虹。
蜡屐共寻幽,宁求香火功。
载酒怀贺老,招隠思戴顒。
赋诗效吹台,一饭敢不忠。
况我贤使君,德宇尤踈通。
楚醴饷百榼,白衣走山中。
嗟余何为者,天资媿倥侗。
谬与酒中仙,偶同蕺山松。
同年妙词章,况有山水供。
古诗如古琴,山高水溶溶。
背囊小奚奴,捧砚长须僮。
胜游与佳作,二美今具逢。
品题徧群英,波澜及孤踪。
掬水弄华句,比拟何凡庸。
兹会如兰亭,同行类荀龙。
盛事在诗史,奚用呼画工。
平平平仄平,仄平仄平○。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平平仄平,平平仄平平。
仄平平○平,仄平仄平平。
平仄仄○仄,○○仄平平。
平○仄平平,○○仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平○。
仄○仄平平,仄仄○○平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄○平仄平,平仄平平○。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄○,○仄平平平。
平平仄○仄,仄平仄○平。
仄平平仄平,仄平仄平平。
平平仄平平,仄仄○平○。
○仄仄仄仄,平仄平平平。
?平仄平平,平仄仄平平。
○平○仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,平平○平平。
仄仄○○仄,平平仄平平。
仄仄平平平,仄仄平○○。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄○仄平。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平○。
平平平平仄,平平仄平○。
仄仄仄○平,仄平仄平平。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,平平仄○○。
仄平仄平平,仄仄○平平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
仄○仄平平,平○仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄○平平,平○仄平平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
“礼意何太恭”繁体原文
和喻叔奇游天衣四十韵
稽山高入雲,鑑湖濶浮空。
禹秦有餘迹,晉宋多鉅公。
我來歲及周,夢寐懷清風。
茲欣天氣佳,扶桑欲瞳曨。
駕言天衣游,盍簪盡鴛鴻。
經夕戒行李,如期集仙宮。
聯騎出城南,行行指秦峯。
千巖競吐秀,眼界清無窮。
招提在何許,十里松陰濃。
林端忽鍾磬,與客爲先容。
群簪擁花界,雙佩鳴寒空。
試將比天台,大畧如思豐。
首讀邑浩碑,妙理開昏蒙。
細觀元白詩,丘壑羅胸中。
蕭壁尚堪面,梁薪幾經烘。
茲宮現有相,禪客談無同。
朝陽最嶄絕,白雲抹其胸。
杜鵑天下無,至今映山紅。
鷄僧始開山,道業聞清衷。
思舉照不起,高價傾江東。
袈裟縷黄金,宮女自針工。
昭明親抱送,禮意何太恭。
白馬忽渡江,臺城喪英雄。
國破遺衣在,丹青落塵容。
我輩皆書生,意氣飄如虹。
蠟屐共尋幽,寧求香火功。
載酒懷賀老,招隠思戴顒。
賦詩效吹臺,一飯敢不忠。
况我賢使君,德宇尤踈通。
楚醴餉百榼,白衣走山中。
嗟余何爲者,天資媿倥侗。
謬與酒中仙,偶同蕺山松。
同年妙詞章,况有山水供。
古詩如古琴,山高水溶溶。
背囊小奚奴,捧硯長鬚僮。
勝游與佳作,二美今具逢。
品題徧群英,波瀾及孤蹤。
掬水弄華句,比擬何凡庸。
茲會如蘭亭,同行類荀龍。
盛事在詩史,奚用呼畫工。
“礼意何太恭”韵律对照
平平平仄平,仄平仄平○。
稽山高入云,监湖濶浮空。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
禹秦有余迹,晋宋多钜公。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
我来岁及周,梦寐怀清风。
平平平仄平,平平仄平平。
兹欣天气佳,扶桑欲瞳曨。
仄平平○平,仄平仄平平。
驾言天衣游,盍簪尽鸳鸿。
平仄仄○仄,○○仄平平。
经夕戒行李,如期集仙宫。
平○仄平平,○○仄平平。
联骑出城南,行行指秦峯。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
千岩竞吐秀,眼界清无穷。
平平仄平仄,仄仄平平平。
招提在何许,十里松阴浓。
平平仄平仄,仄仄平平平。
林端忽锺磬,与客为先容。
平平仄平仄,平仄平平○。
群簪拥花界,双佩鸣寒空。
仄○仄平平,仄仄○○平。
试将比天台,大畧如思丰。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
首读邑浩碑,妙理开昏蒙。
仄○平仄平,平仄平平○。
细观元白诗,丘壑罗胸中。
平仄仄平仄,平平仄平平。
萧壁尚堪面,梁薪几经烘。
平平仄仄○,○仄平平平。
兹宫现有相,禅客谈无同。
平平仄○仄,仄平仄○平。
朝阳最崭绝,白云抹其胸。
仄平平仄平,仄平仄平平。
杜鹃天下无,至今映山红。
平平仄平平,仄仄○平○。
鷄僧始开山,道业闻清衷。
○仄仄仄仄,平仄平平平。
思举照不起,高价倾江东。
?平仄平平,平仄仄平平。
袈裟缕黄金,宫女自针工。
○平○仄仄,仄仄平仄平。
昭明亲抱送,礼意何太恭。
仄仄仄仄平,平平○平平。
白马忽渡江,台城丧英雄。
仄仄○○仄,平平仄平平。
国破遗衣在,丹青落尘容。
仄仄平平平,仄仄平○○。
我辈皆书生,意气飘如虹。
仄仄仄平平,平平平仄平。
蜡屐共寻幽,宁求香火功。
仄仄平仄仄,平仄○仄平。
载酒怀贺老,招隠思戴顒。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
赋诗效吹台,一饭敢不忠。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
况我贤使君,德宇尤踈通。
仄仄仄仄仄,仄○仄平○。
楚醴饷百榼,白衣走山中。
平平平平仄,平平仄平○。
嗟余何为者,天资媿倥侗。
仄仄仄○平,仄平仄平平。
谬与酒中仙,偶同蕺山松。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
同年妙词章,况有山水供。
仄平○仄平,平平仄○○。
古诗如古琴,山高水溶溶。
仄平仄平平,仄仄○平平。
背囊小奚奴,捧砚长须僮。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
胜游与佳作,二美今具逢。
仄○仄平平,平○仄平平。
品题徧群英,波澜及孤踪。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
掬水弄华句,比拟何凡庸。
平仄○平平,平○仄平平。
兹会如兰亭,同行类荀龙。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
盛事在诗史,奚用呼画工。
“礼意何太恭”全诗注音
稽山高入云,监湖濶浮空。
禹秦有余迹,晋宋多钜公。
我来岁及周,梦寐怀清风。
兹欣天气佳,扶桑欲瞳曨。
驾言天衣游,盍簪尽鸳鸿。
经夕戒行李,如期集仙宫。
联骑出城南,行行指秦峯。
千岩竞吐秀,眼界清无穷。
招提在何许,十里松阴浓。
林端忽锺磬,与客为先容。
群簪拥花界,双佩鸣寒空。
试将比天台,大畧如思丰。
首读邑浩碑,妙理开昏蒙。
细观元白诗,丘壑罗胸中。
萧壁尚堪面,梁薪几经烘。
兹宫现有相,禅客谈无同。
朝阳最崭绝,白云抹其胸。
杜鹃天下无,至今映山红。
鷄僧始开山,道业闻清衷。
思举照不起,高价倾江东。
袈裟缕黄金,宫女自针工。
昭明亲抱送,礼意何太恭。
白马忽渡江,台城丧英雄。
国破遗衣在,丹青落尘容。
我辈皆书生,意气飘如虹。
蜡屐共寻幽,宁求香火功。
载酒怀贺老,招隠思戴顒。
赋诗效吹台,一饭敢不忠。
况我贤使君,德宇尤踈通。
楚醴饷百榼,白衣走山中。
嗟余何为者,天资媿倥侗。
谬与酒中仙,偶同蕺山松。
同年妙词章,况有山水供。
古诗如古琴,山高水溶溶。
背囊小奚奴,捧砚长须僮。
胜游与佳作,二美今具逢。
品题徧群英,波澜及孤踪。
掬水弄华句,比拟何凡庸。
兹会如兰亭,同行类荀龙。
盛事在诗史,奚用呼画工。
“礼意何太恭”全诗翻译
译文:
稽山高耸入云,监湖宽广浮空。
禹、秦的遗迹还存,晋、宋有众多伟人。
我追随岁月至周朝,梦寐间怀着清新的风。
此时天气宜人,扶桑将要照得眼花缭乱。
骑着言天的衣裳去游历,盍与鸳鸿一同飞翔。
经过夜晚的戒备,准时聚集在仙宫。
联骑出城南,一路指着秦山峰。
千岩竞相吐露美丽,眼界清澈无穷。
招提寺在何处,十里松阴浓郁。
林间忽然响起钟声,与客人先后介绍。
群仙佩戴花冠,双剑鸣响寒空。
试图与天台相比,大致如同丰收的思绪。
首先读邑中巨碑,妙理开启愚昧之心。
仔细观赏元白的诗作,丘壑尽在胸中。
萧壁依然可见面,梁薪经历多次烘烤。
现在的宫殿出现了新的相对,但禅客的谈论仍然各有不同。
朝阳最为壮丽绝伦,白云轻拂其胸怀。
杜鹃是天下无双的,至今依然映红了群山。
鸡僧始开山,道业表现出内心的清静。
思想高尚而不能实现,伟大的才能遍布江东。
袈裟用黄金缝制,宫女们亲自一针一线缝制。
昭明王亲自拥抱送行,礼节之意何其恭敬。
白马忽然渡过江,台城失去了英雄。
国家破灭,留下遗衣在,丹青中的容颜尘封了。
我们这些都是书生,意气如彩虹般飘逸。
蜡屐一同寻幽,不愿追求香火的功名。
携酒祝贺老师,招隐思念戴颖。
作赋效仿吹台,一饭之情岂会不忠。
何况我是贤明的使君,德行高过广阔的天宇。
楚国醴酒供应了许多桶,身穿白衣走在山中。
唉,我这个怎么了,才能与外界谦卑相处。
愚昧与酒中仙,偶然相伴蕺山松。
与同年的妙词佳作,更加有山水可供陪伴。
古诗就像古琴,山高水澄澈。
背负书囊的小奴仆,手捧砚台的长须少年。
游历名胜与欣赏佳作,二者的美好如今相遇。
品评诗篇尽览群英,波澜壮阔及寂寥孤迹。
掬水弄华的词句,与何等庸俗的比拟。
此次会面如同兰亭宴会,同行者堪比荀子、龙文。
盛事写入诗史,何需呼召画工。
全诗通过描绘山水风景、历史人物、文学作品和诗人自身情怀,展现了古代文人士子的情怀抒发和对山水境界的追求。诗人以独特的视角描述了自己的游历之旅,同时表达了对文学和诗歌创作的热爱和追求。诗歌内容广泛,充满着诗人对历史文化和自然山水的赞美和思考。
“礼意何太恭”相关诗句:
- 礼意何太恭 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇游天衣四十韵 》
- 谢躄虽云礼意恭 出自 [宋] 徐钧 ·《平原君 》
- 太上雅意兴礼乐 出自 [宋] 刘摰 ·《还郭祥正诗卷 》
- 鲁恭卓茂意何者 出自 [宋] 李石 ·《送新赵宰 》
- 恭崇礼则 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 九和 》
- 率礼惟恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 太保行用《保安》。 》
- 恭崇礼则 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 九和 》
- 率礼寅恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《迎奉圣像四首 玉皇位。 》
- 恭而无礼 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二七 》
- 恭肃礼容 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 礼恭叉手 出自 [宋] 释道济 ·《馄饨 》
- 恭礼尊神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 昊天上帝位酌献用《庆安》。 》
- 恭肃礼容 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 老翁礼颇恭 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其八 》
- 好礼必温恭 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 习尚篇 》
- 恭则近乎礼 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 恭则近乎礼 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 恭礼清虚尊 出自 [宋] 曹勋 ·《送曹藴清归庐山 》
- 谦恭礼乐才 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四六 》
- 虔恭礼三宝 出自 [唐] 杜光庭 ·《楚词颂 》