“恭崇礼则”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恭崇礼则”出自哪首诗？
答案： “恭崇礼则”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 九和》， 诗句拼音为： gōng chóng lǐ zé 。
问题2：“恭崇礼则”的上一句是什么？
答案：
“恭崇礼则”的上一句是： 兴居匪宁 , 诗句拼音为： xīng jū fěi níng
。
问题3：“恭崇礼则”的下一句是什么？
答案： “恭崇礼则”的下一句是： 肃奉仪形 , 诗句拼音为： sù fèng yí xíng ，诗句平仄：仄仄平平。
“恭崇礼则”全诗
郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 九和 (jiāo miào gē cí wǔ hòu dà xiǎng bài luò yuè zhāng jiǔ hé)
祗荷坤德，钦若乾灵。
慙惕罔寘，兴居匪宁。
恭崇礼则，肃奉仪形。
惟凭展敬，敢荐非馨。
平○平仄，平仄平平。
平仄仄仄，○平仄平。
平平仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
“恭崇礼则”繁体原文
郊廟歌辭 武后大享拜洛樂章 九和
祗荷坤德，欽若乾靈。
慙惕罔寘，興居匪寧。
恭崇禮則，肅奉儀形。
惟憑展敬，敢薦非馨。
“恭崇礼则”全诗注音
祗荷坤德，钦若乾灵。
慙惕罔寘，兴居匪宁。
恭崇礼则，肃奉仪形。
惟凭展敬，敢荐非馨。
“恭崇礼则”全诗翻译
译文：
唯承载天地之德，虔诚崇敬如乾坤之灵。
愧怍于自己的无知，兢兢业业地居住，无法安宁。
恭敬地追随礼仪的准则，庄重地奉行仪态的规范。
只凭借敬畏之心，敢于献上微薄之物，虽不敷馨香。
“恭崇礼则”总结赏析
赏析：这首《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 九和》描写了在武后大典的庄严仪式中，人们对神明的虔诚崇敬以及对礼仪的恭敬之情。诗人首先表达了对神明的崇拜之情，称颂神明的德行和神圣的存在，显示出虔诚的心境。接着，诗人表达了自己的谦逊和敬畏，感到自己无法完全胜任如此重要的仪式，不敢有丝毫怠慢。
诗人强调了礼仪的重要性，认为只有恭敬遵循仪式，才能合乎规矩，得到神明的保佑。他强调了仪式中的肃穆和庄严，这体现了古代宗教仪式的庄重和神圣性。
最后，诗人表达了自己虔诚的心愿，表示愿意以最敬重的态度参与仪式，虽然自己的贡品或供奉可能不够完美，但愿意诚心敬献。整首诗通过崇敬、谦逊和虔诚的表达，展现了古代人们对神明的崇拜和对仪式的敬重。
“恭崇礼则”相关诗句：
- 恭崇礼则 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 九和 》
- 恭崇礼则 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 九和 》
- 恭则近乎礼 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 恭则近乎礼 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 恭事崇坛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 降神用《高安》。 其二 》
- 恭惟崇伯子 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 谦恭已甚自崇深 出自 [宋] 楼钥 ·《送从子渊宰浦江 》
- 圣明天子崇恭俭 出自 [宋] 徐玑 ·《寿权漕大卿 其二 》
- 礼恭叉手 出自 [宋] 释道济 ·《馄饨 》
- 率礼寅恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《迎奉圣像四首 玉皇位。 》
- 恭肃礼容 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 率礼惟恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 太保行用《保安》。 》
- 恭而无礼 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二七 》
- 恭肃礼容 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 恭礼尊神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 昊天上帝位酌献用《庆安》。 》
- 老翁礼颇恭 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其八 》
- 温恭礼数卑 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一○ 》
- 严恭七月礼 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 三 》
- 礼意何太恭 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇游天衣四十韵 》
- 好礼必温恭 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 习尚篇 》