“今年暑去何迟迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今年暑去何迟迟”出自哪首诗？
答案： “今年暑去何迟迟”出自： 宋代 曾几的 《己巳歳夏旱大热睡起偶成 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn nián shǔ qù hé chí chí ，诗句平仄： 平平仄仄平○○ 。
问题2：“今年暑去何迟迟”的上一句是什么？
答案：
“今年暑去何迟迟”的上一句是： 年年暑去皆有期 , 诗句拼音为：nián nián shǔ qù jiē yǒu qī
，诗句平仄： 平平仄仄平○○ 。
问题3：“今年暑去何迟迟”的下一句是什么？
答案： “今年暑去何迟迟”的下一句是： 不知摇败几团扇 , 诗句拼音为： bù zhī yáo bài jǐ tuán shàn ，诗句平仄：仄平○仄仄平○。
“今年暑去何迟迟”全诗
己巳歳夏旱大热睡起偶成 其一 (jǐ sì suì xià hàn dà rè shuì qǐ ǒu chéng qí yī)
年年暑去皆有期，今年暑去何迟迟。
不知摇败几团扇，得到西风吹面时。
平平仄仄平仄○，平平仄仄平○○。
仄平○仄仄平○，仄仄平平○仄平。
“今年暑去何迟迟”繁体原文
己巳歳夏旱大熱睡起偶成 其一
年年暑去皆有期，今年暑去何遲遲。
不知搖敗幾團扇，得到西風吹面時。
“今年暑去何迟迟”韵律对照
平平仄仄平仄○，平平仄仄平○○。
年年暑去皆有期，今年暑去何迟迟。
仄平○仄仄平○，仄仄平平○仄平。
不知摇败几团扇，得到西风吹面时。
“今年暑去何迟迟”全诗注音
年年暑去皆有期，今年暑去何迟迟。
不知摇败几团扇，得到西风吹面时。
“今年暑去何迟迟”全诗翻译
译文：
每年的夏天都有期限，今年的夏天为何拖延这么久。
不知道摇动了多少扇子，才能得到西风吹拂脸庞的时刻。
全文总结：
这是一首古文诗歌，诗人借夏日时光流逝的比喻，抒发了对时光流逝的感慨和对心愿实现的期盼。每年的夏天都会结束，但今年的夏天似乎拖得特别漫长。诗人不知道摇动了多少扇子，才能迎来西风吹拂脸庞的时刻，暗示了他渴望美好事物的到来，却不知具体需要经历多少艰辛和等待。整首诗以简洁的文字表达了对时光流逝和人生变迁的思考，通过夏天和风的象征意义，表达了诗人对未来美好的向往和追求。
“今年暑去何迟迟”总结赏析
《己巳歳夏旱大热睡起偶成 其一》是一首描写夏日酷热的古诗，作者曾几以简洁的语言表达出了炎炎夏日的酷热感受。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以"己巳岁夏旱大热"为背景，直接切入了夏天的炎热氛围。作者在诗中表达了对连年酷热的感受以及对夏天不期而至的疑惑。第一句"年年暑去皆有期"中，"年年"强调了连续多年的酷热，"皆有期"则暗示了人们对夏季来临的预期。但在第二句"今年暑去何迟迟"中，作者不禁感到奇怪，为什么今年的夏天迟迟不离去，让人感到难以忍受。接着，诗人通过"不知摇败几团扇"表达了自己在高温下的苦恼，不知摇动多少次手中的扇子都无济于事，暑气仍然难以散去。最后一句"得到西风吹面时"则展现了作者对凉风的渴望，希望西风能够及时吹来，解除酷热之苦。
标签：
- 抒情
- 描写自然
- 夏日炎热
- 渴望凉风
“今年暑去何迟迟”相关诗句：
- 今年暑去何迟迟 出自 [宋] 曾几 ·《己巳歳夏旱大热睡起偶成 其一 》
- 年来去国故迟迟 出自 [宋] 毛滂 ·《去国 》
- 去年寒迟热亦迟 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪女儿浦晓寒 》
- 今年花事许迟迟 出自 [宋] 杨万里 ·《二月望日劝农既归散策郡圃二首 其二 》
- 迟迟来日去何疾 出自 [宋] 晁说之 ·《岁暮绝句四首 其四 》
- 何妨去国少迟迟 出自 [宋] 王之道 ·《送刘元发归鄱阳次其韵 》
- 来何迟迟去何勇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送郭功甫还青山 》
- 今年霜比去年迟 出自 [宋] 陆游 ·《初冬二首 其一 》
- 今年春较去年迟 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之春日杂诗 其一 》
- 今年船快去年迟 出自 [宋] 杨万里 ·《明发鸭步 》
- 今年差比去年迟 出自 [宋] 韦骧 ·《至西县走呈岩起 》
- 今年何事燕归迟 出自 [宋] 释行海 ·《戊辰闰正月书怀 其二 》
- 何须迟炎暑 出自 [宋] 金君卿 ·《清风阁 》
- 明月爲我迟迟不肯去 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵诗 》
- 束书欲去意迟迟 出自 [宋] 程公许 ·《移居北新桥彦质惠诗和答 其一 》
- 天晴日驭去迟迟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中寄君时弟 其二 》
- 愿君鞭影去迟迟 出自 [宋] 艾可翁 ·《君马黄 》
- 迟迟欲去犹回望 出自 [唐] 司空曙 ·《咏古寺花 》
- 欲去迟迟更自留 出自 [宋] 吕诲 ·《寄尧夫三首 其一 》
- 去国迟迟独往时 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵答徐监门 》