“迟迟来日去何疾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迟迟来日去何疾”出自哪首诗?
答案: “迟迟来日去何疾”出自: 宋代 晁说之的 《岁暮绝句四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí chí lái rì qù hé jí ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“迟迟来日去何疾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“迟迟来日去何疾”已经是第一句了。
问题3:“迟迟来日去何疾”的下一句是什么?
答案: “迟迟来日去何疾”的下一句是: 六十五见此日除 , 诗句拼音为: liù shí wǔ jiàn cǐ rì chú ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄平。
“迟迟来日去何疾”全诗
岁暮绝句四首 其四 (suì mù jué jù sì shǒu qí sì)
迟迟来日去何疾,六十五见此日除。
明发束修能有几,太平田舍读残书。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“迟迟来日去何疾”繁体原文
歲暮絕句四首 其四
遲遲來日去何疾,六十五見此日除。
明發束修能有幾,太平田舍讀殘書。
“迟迟来日去何疾”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
迟迟来日去何疾,六十五见此日除。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
明发束修能有几,太平田舍读残书。
“迟迟来日去何疾”全诗注音
迟迟来日去何疾,六十五见此日除。
明发束修能有几,太平田舍读残书。
“迟迟来日去何疾”全诗翻译
译文:
迟迟地日子过得何其快啊,一转眼我已经六十五岁了。
我从小就开始勤奋读书,现在依然在宁静的田舍读着那些残缺不全的书籍。
总结:作者感慨时间过得飞快,已经到了六十五岁,回顾自己从小努力读书的经历,如今依然在安静的田舍里继续阅读。
“迟迟来日去何疾”总结赏析
赏析:这首《岁暮绝句四首 其四》是晁说之创作的,表达了岁末之感,时光如梭,让人回首往事,颇具深意。
诗人表达了对时光流逝的感叹,诗中的"迟迟来日去何疾"意味着岁月飞逝,光阴荏苒,令人感到时间的匆忙。"六十五见此日除"则反映了诗人年事已高,再次强调了时间的流转。
接下来的两句"明发束修能有几,太平田舍读残书"则表现了诗人对于安宁生活的向往,希望能够在太平的田舍里,安静地读书,享受晚年的宁静。
整首诗通过对时间流逝和对平静生活的渴望的描写,表达了晁说之对生命的思考和感慨。
“迟迟来日去何疾”相关诗句:
- 迟迟来日去何疾 出自 [宋] 晁说之 ·《岁暮绝句四首 其四 》
- 来何迟迟去何勇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送郭功甫还青山 》
- 问疾来何迟 出自 [宋] 苏轼 ·《独酌试药玉滑盏有怀诸君子明日望夜月庭佳景不可失作诗招之 》
- 今年暑去何迟迟 出自 [宋] 曾几 ·《己巳歳夏旱大热睡起偶成 其一 》
- 何妨去国少迟迟 出自 [宋] 王之道 ·《送刘元发归鄱阳次其韵 》
- 还乡去日正迟迟 出自 [宋] 张舜民 ·《题三水县舍左几著作 》
- 天晴日驭去迟迟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中寄君时弟 其二 》
- 几日迟迟辞我去 出自 [宋] 徐积 ·《送辛朝奉 》
- 年来去国故迟迟 出自 [宋] 毛滂 ·《去国 》
- 春来谁道迟迟日 出自 [宋] 蔡确 ·《春 》
- 春来风日更迟迟 出自 [宋] 张栻 ·《某敬采民言成六韵爲安抚阁老尚书寿伏幸过目 其三 》
- 春日何迟迟 出自 [唐] 贯休 ·《上冯使君五首 一 》
- 春日何迟迟 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其七 》
- 春日何迟迟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春日词 》
- 尔来何迟迟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄友人 》
- 来何迟暮去何忙 出自 [宋] 吴儆 ·《送张丞归平江 》
- 来何容易去何迟 出自 [宋] 石象之 ·《咏愁 》
- 去何速兮来何迟 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 去则甚速来何迟 出自 [宋] 李石 ·《夏旱 》
- 问公去速来何迟 出自 [宋] 曹仙家(《罗浮山志会编》卷一六作姑) ·《赠邹葆光道士 》