“可须莽卓始丘墟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可须莽卓始丘墟”出自哪首诗?
答案: “可须莽卓始丘墟”出自: 宋代 方回的 《汉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě xū mǎng zhuó shǐ qiū xū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“可须莽卓始丘墟”的上一句是什么?
答案:
“可须莽卓始丘墟”的上一句是: 若使高皇为晋献 , 诗句拼音为: ruò shǐ gāo huáng wèi jìn xiàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“可须莽卓始丘墟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可须莽卓始丘墟”已经是最后一句了。
“可须莽卓始丘墟”全诗
汉 (hàn)
灯前闲覆孟坚书,瞬息炎刘四百余。
五聚井星才属尔,一抔陵土竟何如。
早夸发纵轻烹狗,终藉吞舟失漏鱼。
若使高皇为晋献,可须莽卓始丘墟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“可须莽卓始丘墟”繁体原文
漢
燈前閒覆孟堅書,瞬息炎劉四百餘。
五聚井星才屬爾,一抔陵土竟何如。
早誇發縱輕烹狗,終藉吞舟失漏魚。
若使高皇爲晉獻,可須莽卓始丘墟。
“可须莽卓始丘墟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
灯前闲覆孟坚书,瞬息炎刘四百余。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五聚井星才属尔,一抔陵土竟何如。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
早夸发纵轻烹狗,终藉吞舟失漏鱼。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
若使高皇为晋献,可须莽卓始丘墟。
“可须莽卓始丘墟”全诗注音
灯前闲覆孟坚书,瞬息炎刘四百余。
五聚井星才属尔,一抔陵土竟何如。
早夸发纵轻烹狗,终藉吞舟失漏鱼。
若使高皇为晋献,可须莽卓始丘墟。
“可须莽卓始丘墟”全诗翻译
译文:
灯前闲覆孟坚书,瞬息炎刘四百余。
五聚井星才属尔,一抔陵土竟何如。
早夸发纵轻烹狗,终藉吞舟失漏鱼。
若使高皇为晋献,可须莽卓始丘墟。
翻译与总结:
在灯光下,我闲散地翻阅着孟坚的书信,而刹那间,刘炎的诗篇竟多达四百余首。
五颗聚星犹如深井中的星辰,可比拟尔的才情,而只需一抔陵墓的土壤,又将会成为何种景象呢?
早早地夸奖发丝纤轻,却终究依靠吞食猎物的本能,还是会失去船舶,遗漏了那一条鱼。
如果能使伟大的皇帝效仿献帝为晋国献城,那也必须是莽卓这样的英雄,始能得到永恒的纪念。
这首诗描绘了人生的短暂和不确定性,以及在光阴荏苒中英雄事迹的卓越和流逝。
“可须莽卓始丘墟”相关诗句:
- 可须莽卓始丘墟 出自 [宋] 方回 ·《汉 》
- 故园莽丘墟 出自 [宋] 文天祥 ·《祥兴第三十四 》
- 秽莽摧丘墟 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈 》
- 故国莽丘墟 出自 [唐] 杜甫 ·《逃难 》
- 故国莽丘墟 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 後始卓荦称轲丘 出自 [宋] 王安石 ·《哭梅圣俞 》
- 无火可能烧莽卓 出自 [宋] 汪元量 ·《读李鹤田钱塘百咏 》
- 可怜宫寺已丘墟 出自 [宋] 张耒 ·《题南顿光武祠 》
- 此身那可付丘墟 出自 [宋] 陆游 ·《新岁颇健寄青城故人 》
- 可怜登览尽丘墟 出自 [宋] 晁补之 ·《游华岳归道中望仙掌 》
- 社稷丘墟可再生 出自 [宋] 尹应许 ·《挽陆君实 其一 》
- 可知今日是丘墟 出自 [唐] 皮日休 ·《南阳 》
- 可怜经济尽丘墟 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方仲及签判二首 其二 》
- 卓荦丘门道可跻 出自 [宋] 释道潜 ·《寄舒尧文教授 》
- 昔人莽莽荒丘里 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其六 》
- 莽莽郊原带古丘 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀淮阳六首 其五 》
- 到出手时须卓卓 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李参政所和五绝句韵因以爲寿 其五 》
- 稍复卓墟墅 出自 [宋] 叶适 ·《怀远堂 》
- 莽卓恭显 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 谁遣莽成墟 出自 [宋] 真德秀 ·《送曹晋伯令尹之官 其一 》