“试拥衾紬眠藤床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试拥衾紬眠藤床”出自哪首诗?
答案: “试拥衾紬眠藤床”出自: 宋代 阳枋的 《丙寅八月旦晨兴尚早坐而假寐梦与客诵诗云藜羹藿啜蔬园芳黄花晚节凌秋霜因增成十韵寄壬儿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yōng qīn chōu mián téng chuáng ,诗句平仄: 仄仄平平平平平 。
问题2:“试拥衾紬眠藤床”的上一句是什么?
答案:
“试拥衾紬眠藤床”的上一句是: 风叶有声宵鸣廊 , 诗句拼音为: fēng yè yǒu shēng xiāo míng láng
,诗句平仄: 仄仄平平平平平 。
问题3:“试拥衾紬眠藤床”的下一句是什么?
答案: “试拥衾紬眠藤床”的下一句是: 晓钲铮铮楼点长 , 诗句拼音为: xiǎo zhēng zhēng zhēng lóu diǎn cháng ,诗句平仄:仄平平平平仄○。
“试拥衾紬眠藤床”全诗
丙寅八月旦晨兴尚早坐而假寐梦与客诵诗云藜羹藿啜蔬园芳黄花晚节凌秋霜因增成十韵寄壬儿 (bǐng yín bā yuè dàn chén xīng shàng zǎo zuò ér jiǎ mèi mèng yǔ kè sòng shī yún lí gēng huò chuò shū yuán fāng huáng huā wǎn jié líng qiū shuāng yīn zēng chéng shí yùn jì rén ér)
偻指寅年已半强,烦歊能几还凄凉。
风叶有声宵鸣廊,试拥衾紬眠藤床。
晓钲铮铮楼点长,清梦了了哦诗章。
藜羹藿啜蔬园芳,黄花晚节凌秋霜。
起挑木火然心香,晴云收雨烟黄江。
○仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平仄仄平平平平,仄仄平平平平平。
仄平平平平仄○,平仄○○平平平。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄○仄仄平平平,平平○仄平平平。
“试拥衾紬眠藤床”繁体原文
丙寅八月旦晨興尚早坐而假寐夢與客誦詩云藜羹藿啜蔬園芳黄花晚節凌秋霜因增成十韻寄壬兒
僂指寅年已半强,煩歊能幾還凄凉。
風葉有聲宵鳴廊,試擁衾紬眠藤床。
曉鉦錚錚樓點長,清夢了了哦詩章。
藜羹藿啜蔬園芳,黄花晚節凌秋霜。
起挑木火然心香,晴雲收雨烟黄江。
“试拥衾紬眠藤床”韵律对照
○仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
偻指寅年已半强,烦歊能几还凄凉。
平仄仄平平平平,仄仄平平平平平。
风叶有声宵鸣廊,试拥衾紬眠藤床。
仄平平平平仄○,平仄○○平平平。
晓钲铮铮楼点长,清梦了了哦诗章。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
藜羹藿啜蔬园芳,黄花晚节凌秋霜。
仄○仄仄平平平,平平○仄平平平。
起挑木火然心香,晴云收雨烟黄江。
“试拥衾紬眠藤床”全诗注音
偻指寅年已半强,烦歊能几还凄凉。
风叶有声宵鸣廊,试拥衾紬眠藤床。
晓钲铮铮楼点长,清梦了了哦诗章。
藜羹藿啜蔬园芳,黄花晚节凌秋霜。
起挑木火然心香,晴云收雨烟黄江。
“试拥衾紬眠藤床”全诗翻译
译文:
偻指寅年已半强,烦歊能几还凄凉。
风叶有声宵鸣廊,试拥衾紬眠藤床。
晓钲铮铮楼点长,清梦了了哦诗章。
藜羹藿啜蔬园芳,黄花晚节凌秋霜。
起挑木火然心香,晴云收雨烟黄江。
总结:
诗人以清晨之景,描绘了一幅静谧而美丽的画面。寅年的时光已过半,岁月的流转让人感叹烦歊的变迁。夜晚的风声在廊道中回荡,床上的衾被和藤床上的眠姿仿佛成为一幅画面。早晨的钟声清脆响起,清梦如诗般明了。藜羹、蔬菜的香气充盈园中,黄花在晚节凌霜时依然坚韧。挑柴生火,心灵之香飘散,晴朗的云彩收敛雨露,烟雨笼罩黄色的江水。整首诗歌透过景物的描写,表达了岁月流转、自然界变化以及人生的感慨。
“试拥衾紬眠藤床”相关诗句:
- 试拥衾紬眠藤床 出自 [宋] 阳枋 ·《丙寅八月旦晨兴尚早坐而假寐梦与客诵诗云藜羹藿啜蔬园芳黄花晚节凌秋霜因增成十韵寄壬儿 》
- 重衾拥黄紬 出自 [宋] 陆游 ·《睡乡 》
- 黄紬独拥眠方熟 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨寒连日大风病中作此诗 》
- 拥衾眠未稳 出自 [宋] 陈师道 ·《放怀 》
- 愁绝拥衾眠 出自 [宋] 陈元晋 ·《严陵市 》
- 敝裘拥衾眠 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜泊彭蠡湖遇大风雪 》
- 寒衾拥醉眠 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食日归郡舟中作二首 其一 》
- 拥衾展转夜不眠 出自 [宋] 王炎 ·《冬雪行 》
- 拥衾欹枕未成眠 出自 [宋] 华镇 ·《舂陵闻雁 》
- 惟思睡眠拥衾裯 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞莫登楼 》
- 日髙覆帱拥衾眠 出自 [宋] 李纲 ·《山居四咏 纸帐 》
- 一窗疏雨拥衾眠 出自 [宋] 张耒 ·《酒病中寄李十二招饮五首 其二 》
- 欹枕藤床独自眠 出自 [宋] 俞桂 ·《山中 》
- 试换禅床一觉眠 出自 [宋] 李新 ·《题赖盘市法云院二首 其二 》
- 夜店紬衾暖 出自 [宋] 陆游 ·《梦行秦晋间有作 》
- 忆杀黄紬旧破衾 出自 [宋] 陈起 ·《束起 》
- 土牀烟足紬衾暖 出自 [宋] 张载 ·《土牀 》
- 衾紬帷楮兴悠然 出自 [宋] 丰有俊 ·《题薛教授靖轩 》
- 兀坐拥黄紬 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 看君拥黄紬 出自 [宋] 苏轼 ·《和孙同年卞山龙洞祷晴 》