“拥衾眠未稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拥衾眠未稳”出自哪首诗?
答案: “拥衾眠未稳”出自: 宋代 陈师道的 《放怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōng qīn mián wèi wěn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“拥衾眠未稳”的上一句是什么?
答案:
“拥衾眠未稳”的上一句是: 窗虚卧见星 , 诗句拼音为: chuāng xū wò jiàn xīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“拥衾眠未稳”的下一句是什么?
答案: “拥衾眠未稳”的下一句是: 艰阻饱曾经 , 诗句拼音为: jiān zǔ bǎo céng jīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“拥衾眠未稳”全诗
放怀 (fàng huái)
施食乌鸢喜,持经鸟鼠听。
杖藜矜矍铄,顾影怪伶俜。
门静行随月,窗虚卧见星。
拥衾眠未稳,艰阻饱曾经。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“拥衾眠未稳”繁体原文
放懷
施食烏鳶喜,持經鳥鼠聽。
杖藜矜矍鑠,顧影怪伶俜。
門靜行隨月,窗虛卧見星。
擁衾眠未穩,艱阻飽曾經。
“拥衾眠未稳”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
施食乌鸢喜,持经鸟鼠听。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
杖藜矜矍铄,顾影怪伶俜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
门静行随月,窗虚卧见星。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
拥衾眠未稳,艰阻饱曾经。
“拥衾眠未稳”全诗注音
施食乌鸢喜,持经鸟鼠听。
杖藜矜矍铄,顾影怪伶俜。
门静行随月,窗虚卧见星。
拥衾眠未稳,艰阻饱曾经。
“拥衾眠未稳”全诗翻译
译文:
施食乌鸢欢喜,拿着经书的鸟儿和老鼠一同倾听。
手持杖藜自得,自豪地展示着老成睿智的风采,显得锋芒毕露,精神焕发。
回头看影子觉得自己像是个怪异的伶俜人,显得有些古怪和另类。
在静谧的门前行走,伴随着明亮的月光;坐卧之间透过空窗,便可见到繁星点点。
拥着衾被却无法安然入睡,曾经历过困苦和饥饿的艰阻历程。
总结:诗人描述了一个生活质朴而充实的场景。鸢(指猛禽)得到食物而喜悦,鸟儿和老鼠聚在一起倾听持经之人的教诲。诗人自傲地手持杖藜,显得老成睿智。然而,他回头却发现自己的影子显得怪异。在宁静的夜晚,月光明亮,繁星闪烁。诗人躺在床上,却因曾经历的艰难和饥饿而难以安睡。整篇诗抒发了对朴实生活的热爱,以及曾经历过的艰辛历程。
“拥衾眠未稳”相关诗句:
- 拥衾眠未稳 出自 [宋] 陈师道 ·《放怀 》
- 拥衾欹枕未成眠 出自 [宋] 华镇 ·《舂陵闻雁 》
- 寒衾拥醉眠 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食日归郡舟中作二首 其一 》
- 愁绝拥衾眠 出自 [宋] 陈元晋 ·《严陵市 》
- 敝裘拥衾眠 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜泊彭蠡湖遇大风雪 》
- 拥衾展转夜不眠 出自 [宋] 王炎 ·《冬雪行 》
- 试拥衾紬眠藤床 出自 [宋] 阳枋 ·《丙寅八月旦晨兴尚早坐而假寐梦与客诵诗云藜羹藿啜蔬园芳黄花晚节凌秋霜因增成十韵寄壬儿 》
- 日髙覆帱拥衾眠 出自 [宋] 李纲 ·《山居四咏 纸帐 》
- 惟思睡眠拥衾裯 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞莫登楼 》
- 一窗疏雨拥衾眠 出自 [宋] 张耒 ·《酒病中寄李十二招饮五首 其二 》
- 坐久恰眠眠未稳 出自 [宋] 毛珝 ·《宿广果寺 》
- 拥衾天未晓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《水宿 》
- 未昏强卧拥孤衾 出自 [宋] 陆游 ·《社前一夕未昏辄寝中夜乃得寐 》
- 拥衾侧卧未忺起 出自 [宋] 邵雍 ·《懒起吟 》
- 未妨剩拥寒衾卧 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻雨声 》
- 拥衾高枕未云苦 出自 [宋] 戴表元 ·《夜寒行 》
- 谏草未成眠未稳 出自 [宋] 苏辙 ·《後省初成直宿呈子瞻二首 其一 》
- 眠酣未问霜衾湿 出自 [宋] 阳枋 ·《长风峡避风和全父弟韵 》
- 未免孤衾眠客舍 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵前篇 》
- 终更眠未稳 出自 [宋] 萧立之 ·《过吉水 》