“正中偏拈转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正中偏拈转”出自哪首诗?
答案: “正中偏拈转”出自: 宋代 释慧兰的 《颂古 五位 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng zhōng piān niān zhuǎn ,诗句平仄: ○○平平仄 。
问题2:“正中偏拈转”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“正中偏拈转”已经是第一句了。
问题3:“正中偏拈转”的下一句是什么?
答案: “正中偏拈转”的下一句是: 虚空过那边 , 诗句拼音为: xū kōng guò nà biān ,诗句平仄:平○○仄平。
“正中偏拈转”全诗
颂古 五位 其一 (sòng gǔ wǔ wèi qí yī)
正中偏拈转,虚空过那边。
夜半金鸡生铁卵,明明谁辨暗中圆。
○○平平仄,平○○仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
“正中偏拈转”繁体原文
頌古 五位 其一
正中偏拈轉,虛空過那邊。
夜半金雞生鐵卵,明明誰辨暗中圓。
“正中偏拈转”韵律对照
○○平平仄,平○○仄平。
正中偏拈转,虚空过那边。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
夜半金鸡生铁卵,明明谁辨暗中圆。
“正中偏拈转”全诗注音
正中偏拈转,虚空过那边。
夜半金鸡生铁卵,明明谁辨暗中圆。
“正中偏拈转”全诗翻译
译文:
准确地指向中间,稍稍向一侧旋转,虚空便被穿越。
夜半时分,金鸡生出铁质蛋,明明白白的东西却有谁能在暗中辨认它的圆润。
全文总结:
这段古文通过描写中间偏拈转而穿越虚空的情景,引申出夜半时分金鸡产下铁蛋的奇妙景象。文中暗示事物的真相并不总是表面看上去的那样,需要用心去辨别。
“正中偏拈转”总结赏析
赏析:: 这首古诗《颂古 五位 其一》出自释慧兰之手,以其独特的写意手法勾勒了一个富有哲思和诗意的意象。诗中描述了夜晚的景象,以金鸡和铁卵作为隐喻,抒发诗人对人生真谛的思索。
首两句"正中偏拈转,虚空过那边。"采用了独特的表现手法,以文字勾勒出夜晚的宁静和空旷。"正中偏拈转"写意了天空中星星的运行,隐喻人生中事事的不确定性和变化。"虚空过那边"则暗示了人生的过程和未知的彼岸。
接着"夜半金鸡生铁卵,明明谁辨暗中圆。"这两句则以寓言手法表现人生的奥秘。"夜半金鸡生铁卵"形象生动,以金鸡生铁卵暗示人生的奇妙和意外。"明明谁辨暗中圆"表达了人对于生命真相的追求和探寻,寓意了对智慧和真理的探求。
标签: 写景, 寓言, 哲思
“正中偏拈转”相关诗句:
- 正中偏拈转 出自 [宋] 释慧兰 ·《颂古 五位 其一 》
- 偏中有正正中偏 出自 [宋] 释守卓 ·《寒时寒杀闍黎 》
- 正偏之机转 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九○ 》
- 功转不落偏正方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五七 》
- 偏正功圆须转位 出自 [宋] 释正觉 ·《别觉知藏 》
- 正偏转侧兮妙圆兼到 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八二 》
- 偏中归去正中来 出自 [宋] 释正觉 ·《送愿上人归乡 》
- 个中谁辨正中偏 出自 [宋] 程俱 ·《观大洪淳公送觉上人颂演爲四首 其一 》
- 偏中正 出自 [宋] 释慧温 ·《五位 其二 》
- 偏中正 出自 [宋] 释子淳 ·《又 其二 》
- 正中偏 出自 [宋] 释子淳 ·《又 其一 》
- 正中偏 出自 [宋] 释正觉 ·《五位 其一 》
- 偏中正 出自 [宋] 释慧晖 ·《五位颂 其二 》
- 偏中正 出自 [宋] 释子淳 ·《五位 其二 》
- 正中偏 出自 [宋] 释子淳 ·《五位 其一 》
- 正中偏 出自 [宋] 释慧晖 ·《五位颂 其一 》
- 正中偏 出自 [宋] 释慧温 ·《五位 其一 》
- 偏中正 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一三三 》
- 正中偏 出自 [唐] 良价 ·《五位君臣颂 一 》
- 偏中正 出自 [唐] 良价 ·《五位君臣颂 二 》