首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送愿上人归乡 > 偏中归去正中来

“偏中归去正中来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“偏中归去正中来”出自哪首诗？

答案： “偏中归去正中来”出自： 宋代 释正觉的 《送愿上人归乡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piān zhōng guī qù zhèng zhōng lái ，诗句平仄： 平○平仄○○平 。

问题2：“偏中归去正中来”的上一句是什么？

答案： “偏中归去正中来”的上一句是： 不坐两头明暗路 , 诗句拼音为： bù zuò liǎng tóu míng àn lù ，诗句平仄： 平○平仄○○平 。

问题3：“偏中归去正中来”的下一句是什么？

答案： “偏中归去正中来”的下一句是： 阿呵呵 , 诗句拼音为： ā hē hē ，诗句平仄：平平平。

“偏中归去正中来”全诗

送愿上人归乡 (sòng yuàn shàng rén guī xiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

溪头买船归鄂渚，一櫂清风夜蟾午。
行尽韶山半月程，白云儿就青山父。
岩头老子末後句，此到将知问不语。
无缝塔前风色高，洞然不隔丝毫许。
丁宁此去快须回，吾家之子要全才。
不坐两头明暗路，偏中归去正中来。
阿呵呵，胸次风流知几何。

平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄○平仄仄仄。
平○仄平平仄平，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄仄平○，平平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平○平仄○○平。
平平平，平仄平平平仄平。

xī tóu mǎi chuán guī è zhǔ ， yī zhào qīng fēng yè chán wǔ 。
xíng jìn sháo shān bàn yuè chéng ， bái yún ér jiù qīng shān fù 。
yán tóu lǎo zǐ mò hòu jù ， cǐ dào jiāng zhī wèn bù yǔ 。
wú fèng tǎ qián fēng sè gāo ， dòng rán bù gé sī háo xǔ 。
dīng níng cǐ qù kuài xū huí ， wú jiā zhī zǐ yào quán cái 。
bù zuò liǎng tóu míng àn lù ， piān zhōng guī qù zhèng zhōng lái 。
ā hē hē ， xiōng cì fēng liú zhī jǐ hé 。

“偏中归去正中来”繁体原文

送願上人歸鄉

溪頭買船歸鄂渚，一櫂清風夜蟾午。
行盡韶山半月程，白雲兒就青山父。
巖頭老子末後句，此到將知問不語。
無縫塔前風色高，洞然不隔絲毫許。
丁寧此去快須回，吾家之子要全才。
不坐兩頭明暗路，偏中歸去正中來。
阿呵呵，胸次風流知幾何。

“偏中归去正中来”韵律对照

平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
溪头买船归鄂渚，一櫂清风夜蟾午。

○仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
行尽韶山半月程，白云儿就青山父。

平平仄仄仄仄仄，仄仄○平仄仄仄。
岩头老子末後句，此到将知问不语。

平○仄平平仄平，仄平仄仄平○仄。
无缝塔前风色高，洞然不隔丝毫许。

平平仄仄仄平○，平平平仄仄平平。
丁宁此去快须回，吾家之子要全才。

仄仄仄平平仄仄，平○平仄○○平。
不坐两头明暗路，偏中归去正中来。

平平平，平仄平平平仄平。
阿呵呵，胸次风流知几何。

“偏中归去正中来”全诗注音

xī tóu mǎi chuán guī è zhǔ ， yī zhào qīng fēng yè chán wǔ 。

溪头买船归鄂渚，一櫂清风夜蟾午。

xíng jìn sháo shān bàn yuè chéng ， bái yún ér jiù qīng shān fù 。

行尽韶山半月程，白云儿就青山父。

yán tóu lǎo zǐ mò hòu jù ， cǐ dào jiāng zhī wèn bù yǔ 。

岩头老子末後句，此到将知问不语。

wú fèng tǎ qián fēng sè gāo ， dòng rán bù gé sī háo xǔ 。

无缝塔前风色高，洞然不隔丝毫许。

dīng níng cǐ qù kuài xū huí ， wú jiā zhī zǐ yào quán cái 。

丁宁此去快须回，吾家之子要全才。

bù zuò liǎng tóu míng àn lù ， piān zhōng guī qù zhèng zhōng lái 。

不坐两头明暗路，偏中归去正中来。

ā hē hē ， xiōng cì fēng liú zhī jǐ hé 。

阿呵呵，胸次风流知几何。

“偏中归去正中来”全诗翻译

译文：
溪头买船回到鄂渚，只有一橹，清风拂面，夜晚的月亮像中午时分一样明亮。行程走到韶山的一半，已经过了半个月，白云之子终于回到了青山之父的怀抱。
岩头上，老子最后一句话，这次来到这里，我将知道他的问题，但他却无言以对。无缝的塔前，风景如此高远，洞然一体，没有丝毫的隔阂。
丁宁此行必须快速回来，我家的孩子要有全面的才能。不偏向任何一方，不走暗路，而是正中归来。
嗯，阿呵呵，他的胸怀风流多少人知晓呢。
总结：全文：文章讲述了一个人在溪头购买船只，然后回到鄂渚。夜晚，乘着清风，伴着明亮的月光划船归家。旅途中，经过韶山，已有半月时间过去。他自比为白云的儿子，回归青山之父的怀抱。在岩头，他面对老子的最后一句话，心知肚明，却无话可说。在无缝的塔前，感受大自然的壮丽景色，心境豁然开朗，无隔阂之感。他急于返回，家中的孩子应该拥有全面的才能。在回归的路上，他不走偏门，直正中而归。最后，他自嘲风流胸怀，不知有多少人了解他的内心世界。

“偏中归去正中来”诗句作者释正觉介绍：

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。　正觉诗，以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“偏中归去正中来”相关诗句：

  • 偏中归去正中来 出自 [宋] 释正觉 ·《送愿上人归乡 》
  • 偏正中来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九一 》
  • 个中谁辨正中偏 出自 [宋] 程俱 ·《观大洪淳公送觉上人颂演爲四首 其一 》
  • 偏中有正正中偏 出自 [宋] 释守卓 ·《寒时寒杀闍黎 》
  • 正中偏 出自 [宋] 释慧温 ·《五位 其一 》
  • 偏中正 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一三三 》
  • 偏中正 出自 [宋] 释慧晖 ·《五位颂 其二 》
  • 正中偏 出自 [宋] 释子淳 ·《五位 其一 》
  • 偏中正 出自 [宋] 释子淳 ·《五位 其二 》
  • 偏中正 出自 [宋] 释义青 ·《五位颂 其二 》
  • 正中偏 出自 [宋] 释子淳 ·《又 其一 》
  • 正中偏 出自 [宋] 释慧晖 ·《五位颂 其一 》
  • 偏中正 出自 [宋] 释子淳 ·《又 其二 》
  • 偏中正 出自 [宋] 释正觉 ·《五位 其二 》
  • 正中偏 出自 [宋] 释义青 ·《五位颂 其一 》
  • 正中偏 出自 [唐] 良价 ·《五位君臣颂 一 》
  • 正中偏 出自 [宋] 释正觉 ·《五位 其一 》
  • 正中偏 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一三三 》
  • 偏中正 出自 [唐] 良价 ·《五位君臣颂 二 》
  • 偏中正 出自 [宋] 释慧温 ·《五位 其二 》

“偏中归去正中来”每个字的意思：

包含“偏中归去正中来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂