“祷雨朝朝祷得晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祷雨朝朝祷得晴”出自哪首诗?
答案: “祷雨朝朝祷得晴”出自: 宋代 杨万里的 《六月初四日往云际院田间雨足喜而赋之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎo yǔ zhāo zhāo dǎo dé qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“祷雨朝朝祷得晴”的上一句是什么?
答案:
“祷雨朝朝祷得晴”的上一句是: 去年今日政迎神 , 诗句拼音为:qù nián jīn rì zhèng yíng shén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“祷雨朝朝祷得晴”的下一句是什么?
答案: “祷雨朝朝祷得晴”的下一句是: 今岁神祠免煎炒 , 诗句拼音为: jīn suì shén cí miǎn jiān chǎo ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“祷雨朝朝祷得晴”全诗
六月初四日往云际院田间雨足喜而赋之二首 其二 (liù yuè chū sì rì wǎng yún jì yuàn tián jiān yǔ zú xǐ ér fù zhī èr shǒu qí èr)
去年今日政迎神,祷雨朝朝祷得晴。
今岁神祠免煎炒,更饶箫鼓赛秋成。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“祷雨朝朝祷得晴”繁体原文
六月初四日往雲際院田間雨足喜而賦之二首 其二
去年今日政迎神,禱雨朝朝禱得晴。
今歲神祠免煎炒,更饒簫鼓賽秋成。
“祷雨朝朝祷得晴”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
去年今日政迎神,祷雨朝朝祷得晴。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
今岁神祠免煎炒,更饶箫鼓赛秋成。
“祷雨朝朝祷得晴”全诗注音
去年今日政迎神,祷雨朝朝祷得晴。
今岁神祠免煎炒,更饶箫鼓赛秋成。
“祷雨朝朝祷得晴”全诗翻译
译文:
去年的今天,政府迎接神明,祈求降雨,天天祷告却依然晴朗。
今年的这一年,神祠不再需要焦急忙乱地烹饪祭品,反而多了箫鼓竞演的喜庆场面。
总结:
这首古文描述了过去和现在政府祭祀神明的情景。过去的去年今日,政府祷雨却得不到心愿,但今年的今天,神祠却不再需要焦急忙乱地准备祭品,反而有了更多喜庆的箫鼓竞演。整首诗以政府的祭祀活动为线索,表达了时代的变迁和社会的进步。
“祷雨朝朝祷得晴”相关诗句:
- 祷雨朝朝祷得晴 出自 [宋] 杨万里 ·《六月初四日往云际院田间雨足喜而赋之二首 其二 》
- 朝晴祷暮霞 出自 [宋] 杨万里 ·《秋圃 》
- 久雨祷晴晴祷雨 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 祷晴得雨雨得晴 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 今朝冥祷祝 出自 [唐] 贯休 ·《经先主庙作 》
- 朝家一祈祷 出自 [宋] 韩淲 ·《五月八日喜雨 》
- 朝祈又夕祷 出自 [宋] 王禹偁 ·《合崖湫 》
- 朝家祷琼瑞 出自 [宋] 张炜 ·《辛丑长至後九日其夕大风 》
- 晴雨祷祈随感召 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天竺观音 》
- 一祷心香雨便晴 出自 [宋] 程炎子 ·《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其二 》
- 我儿祷旱朝龙井 出自 [宋] 赵珂夫 ·《大涤洞天留题 》
- 朝祈暮祷玄元君 出自 [唐] 齐己 ·《祈真坛 》
- 沙边朝服遥致祷 出自 [宋] 张耒 ·《自庐山回过富池隔江遥祷甘公祠求便风至黄沥酒而风转日行二百里明日风犹未已又风势徐缓不奔驶可畏甘公盖吴将甘宁云 》
- 无心致祷祷必应 出自 [宋] 李之仪 ·《初夜有雨意欲晓风大作 》
- 祷雨得微阴 出自 [宋] 汪炎昶 ·《即事 》
- 雨因祈祷得 出自 [宋] 曹勋 ·《暑後喜雨 》
- 祷而得雨不苦旱 出自 [宋] 王炎 ·《夜半闻雨再用前韵 》
- 今年以晴祷 出自 [宋] 袁说友 ·《祷祈喜以甲子日得晴 》
- 郊丘以晴祷 出自 [宋] 程公许 ·《良月十六日以祈晴宿斋郊坛寺僧拉登梅岩读高孝两朝宸翰记事 》
- 侧闻州祷晴 出自 [宋] 王安中 ·《和李达之庚寅秋雨三首 其三 》