“衔杯日渐稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衔杯日渐稀”出自哪首诗?
答案: “衔杯日渐稀”出自: 宋代 司马光的 《归田诗 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián bēi rì jiàn xī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“衔杯日渐稀”的上一句是什么?
答案:
“衔杯日渐稀”的上一句是: 执耒时将急 , 诗句拼音为: zhí lěi shí jiāng jí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“衔杯日渐稀”的下一句是什么?
答案: “衔杯日渐稀”的下一句是: 四邻能共乐 , 诗句拼音为: sì lín néng gòng lè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“衔杯日渐稀”全诗
归田诗 其五 (guī tián shī qí wǔ)
桑柘绿无际,田间戴胜飞。
清醪迎社熟,鸣雉向春肥。
执耒时将急,衔杯日渐稀。
四邻能共乐,招饮莫相违。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“衔杯日渐稀”繁体原文
歸田詩 其五
桑柘綠無際,田間戴勝飛。
清醪迎社熟,鳴雉向春肥。
執耒時將急,銜杯日漸稀。
四鄰能共樂,招飲莫相違。
“衔杯日渐稀”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
桑柘绿无际,田间戴胜飞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
清醪迎社熟,鸣雉向春肥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
执耒时将急,衔杯日渐稀。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
四邻能共乐,招饮莫相违。
“衔杯日渐稀”全诗注音
桑柘绿无际,田间戴胜飞。
清醪迎社熟,鸣雉向春肥。
执耒时将急,衔杯日渐稀。
四邻能共乐,招饮莫相违。
“衔杯日渐稀”全诗翻译
译文:
桑树和柘树长得郁郁葱葱,田间的戴胜花飞舞。
清醪已经酿制完成,用来迎接社日的到来,鸣雉在春天吃得肥壮。
手握耒耜的时候要加快农耕的速度,而且杯中的酒一天天减少。
四邻的人都能一起欢乐,互相邀请喝酒不要拒绝。
全诗通过描绘田园农耕和村庄邻里间的欢乐气氛,表达了诗人对丰收和团结友好的向往。诗中运用了丰富的自然景物描写和饮酒的情境,生动地展现了乡村生活的美好场景。诗歌气氛欢快,朗朗上口,抒发了作者对平淡幸福生活的热爱和追求。
“衔杯日渐稀”相关诗句:
- 衔杯日渐稀 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其五 》
- 此日衔杯乐 出自 [宋] 韦骧 ·《和适意 》
- 十日算衔杯 出自 [宋] 刘攽 ·《送毕长官 》
- 累日共衔杯 出自 [唐] 宋之问 ·《酬李丹徒见赠之作 》
- 莫厌衔杯不虚日 出自 [宋] 司马光 ·《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园爲真率会 其一 》
- 何妨今日且衔杯 出自 [宋] 吴芾 ·《和龚漕二首 其二 》
- 且约先衔九日杯 出自 [宋] 陈宓 ·《约潘瓜山刘学录登高 其二 》
- 春来纵使日衔杯 出自 [宋] 吴芾 ·《又和金克家送春 》
- 公堂今日共衔杯 出自 [宋] 罗愿 ·《宴留尚书致语口号 》
- 衔杯终日咏离骚 出自 [唐] 陈陶 ·《赠江南从事张侍郎 》
- 请看平日衔杯口 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王廷老和张十七九日见寄二首 其一 》
- 遥想衔杯当日意 出自 [宋] 杜范 ·《清真褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 》
- 帝尧城里日衔杯 出自 [唐] 黄滔 ·《二月二日宴中贻同年封先辈渭 》
- 那知今日共衔杯 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳有作呈朝宗 》
- 绿暗红稀日渐长 出自 [宋] 赵士礽 ·《游报恩寺 》
- 残红渐稀绿渐多 出自 [宋] 李流谦 ·《十八日同少虞才夫子友子西泛舟 》
- 乡信渐稀人渐老 出自 [唐] 许浑 ·《冬日登越王台怀归 》
- 枝上红英渐渐稀 出自 [宋] 司马光 ·《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园爲真率会 其一 》
- 送客渐稀城渐远 出自 [宋] 尤袤 ·《句 其二 》
- 世路人情渐渐稀 出自 [宋] 释坚璧 ·《山居二首 其一 》