首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 二月二日即事 > 一雨催花色半含

“一雨催花色半含”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一雨催花色半含”出自哪首诗？

答案： “一雨催花色半含”出自： 宋代 华岳的 《二月二日即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī yǔ cuī huā sè bàn hán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“一雨催花色半含”的上一句是什么？

答案： “一雨催花色半含”的上一句是： 春潮昨夜没平滩 , 诗句拼音为：chūn cháo zuó yè méi píng tān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“一雨催花色半含”的下一句是什么？

答案： “一雨催花色半含”的下一句是： 鴈唤元宵归塞北 , 诗句拼音为： yàn huàn yuán xiāo guī sài běi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“一雨催花色半含”全诗

二月二日即事 (èr yuè èr rì jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

春潮昨夜没平滩，一雨催花色半含。
鴈唤元宵归塞北，燕衔新社到江南。
无欢不必游花籍，有病何须置药篮。
只把公忠答天地，从教儿女閙冠簪。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

chūn cháo zuó yè méi píng tān ， yī yǔ cuī huā sè bàn hán 。
yàn huàn yuán xiāo guī sài běi ， yàn xián xīn shè dào jiāng nán 。
wú huān bù bì yóu huā jí ， yǒu bìng hé xū zhì yào lán 。
zhī bǎ gōng zhōng dá tiān dì ， cóng jiào ér nǚ nào guān zān 。

“一雨催花色半含”繁体原文

二月二日即事

春潮昨夜沒平灘，一雨催花色半含。
鴈喚元宵歸塞北，燕銜新社到江南。
無歡不必遊花籍，有病何須置藥籃。
只把公忠答天地，從教兒女閙冠簪。

“一雨催花色半含”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春潮昨夜没平滩，一雨催花色半含。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
鴈唤元宵归塞北，燕衔新社到江南。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无欢不必游花籍，有病何须置药篮。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
只把公忠答天地，从教儿女閙冠簪。

“一雨催花色半含”全诗注音

chūn cháo zuó yè méi píng tān ， yī yǔ cuī huā sè bàn hán 。

春潮昨夜没平滩，一雨催花色半含。

yàn huàn yuán xiāo guī sài běi ， yàn xián xīn shè dào jiāng nán 。

鴈唤元宵归塞北，燕衔新社到江南。

wú huān bù bì yóu huā jí ， yǒu bìng hé xū zhì yào lán 。

无欢不必游花籍，有病何须置药篮。

zhī bǎ gōng zhōng dá tiān dì ， cóng jiào ér nǚ nào guān zān 。

只把公忠答天地，从教儿女閙冠簪。

“一雨催花色半含”全诗翻译

译文：

昨夜春潮涌动，浪花冲没了平滩，一场春雨促使花朵绽放一半的颜色。
雁鸣唤醒了元宵节的北国，燕子衔着新泥构筑巢穴飞向江南。
无忧愉悦时不必游览花花世界，有病疾苦何需担忧药篮。
只要对天地忠心相守，教育子女争相角逐冠簪的机会。
全诗表达了春天变幻莫测的景象，以及人生中欢乐与忧愁交织的场景，强调了对天地忠诚，对家庭教育的重视。

“一雨催花色半含”诗句作者华岳介绍：

华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）复入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。　华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“一雨催花色半含”相关诗句：

“一雨催花色半含”每个字的意思：

包含“一雨催花色半含”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂