“须是亲曾到地头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须是亲曾到地头”出自哪首诗?
答案: “须是亲曾到地头”出自: 宋代 释师范的 《颂古四十四首 其一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū shì qīn céng dào dì tóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“须是亲曾到地头”的上一句是什么?
答案:
“须是亲曾到地头”的上一句是: 饶君说得浑相似 , 诗句拼音为: ráo jūn shuō dé hún xiāng sì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“须是亲曾到地头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“须是亲曾到地头”已经是最后一句了。
“须是亲曾到地头”全诗
颂古四十四首 其一七 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí yī qī)
萝卜从来出镇州,城南门外水东流。
饶君说得浑相似,须是亲曾到地头。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“须是亲曾到地头”繁体原文
頌古四十四首 其一七
蘿蔔從來出鎮州,城南門外水東流。
饒君說得渾相似,須是親曾到地頭。
“须是亲曾到地头”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
萝卜从来出镇州,城南门外水东流。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
饶君说得浑相似,须是亲曾到地头。
“须是亲曾到地头”全诗注音
萝卜从来出镇州,城南门外水东流。
饶君说得浑相似,须是亲曾到地头。
“须是亲曾到地头”全诗翻译
译文:
萝卜一直从镇州出产,城南门外的水向东流去。饶君所说的情况与实际相符,必定是亲自到过那个地方才能如此相似。
这首古文诗描绘了萝卜产地在镇州,并表达了对饶君言语的认同和赞赏,认为他描述得非常准确,肯定是因为他本人曾经亲身到过那个地方。
“须是亲曾到地头”相关诗句:
- 须是亲曾到地头 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一七 》
- 那个亲曾到地头 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四○ 》
- 行脚亲曾到地头 出自 [宋] 释师范 ·《次长沙赵督相送惠首座韵 其一 》
- 地头亲到 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三三 》
- 已是亲曾到夹山 出自 [宋] 李纲 ·《别夹山能老 》
- 只缘亲到地头来 出自 [宋] 魏了翁 ·《丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉 其二 》
- 到头委付何曾是 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 黄罗襦 》
- 到头须是自忘机 出自 [宋] 陈易 ·《颂 其一 》
- 到头须是有前程 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《遣怀 》
- 到头须是遇知音 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一二 》
- 须信亲亲即是仁 出自 [宋] 袁甫 ·《题象山先生帖 》
- 亲曾到石桥 出自 [宋] 徐照 ·《哭居尘禅师 》
- 亲曾到石桥 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二○五 》
- 直须亲到 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 我曾亲到国师岩 出自 [宋] 蔡如松 ·《国师南岩诗 》
- 传香到手亲曾见 出自 [宋] 俞文豹 ·《徐进斋得古铜香炉具象鼻眼博古图谓之象鬲属余赋之虽不足言诗聊记曾见 其一 》
- 也曾亲到结邻楼 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其二 》
- 几个亲曾到槛前 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二四 》
- 破山绝景亲曾到 出自 [宋] 李光 ·《唐常建作破山寺诗云竹径通幽处禅房花木深欧阳永叔毎叹赏此句以爲不可及温陵康元寿守琼踰年乐其地僻而事简以清静治之於郡圃植竹数百竿中有小亭因榜曰通幽偶成拙句 》
- 几个亲曾到武夷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题武夷 其五 》