首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题锦屏山 > 万章松柏还蒙密

“万章松柏还蒙密”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“万章松柏还蒙密”出自哪首诗？

答案： “万章松柏还蒙密”出自： 宋代 度正的 《题锦屏山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn zhāng sōng bǎi huán méng mì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“万章松柏还蒙密”的上一句是什么？

答案： “万章松柏还蒙密”的上一句是： 英灵今此定何如 , 诗句拼音为： yīng líng jīn cǐ dìng hé rú ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“万章松柏还蒙密”的下一句是什么？

答案： “万章松柏还蒙密”的下一句是： 千载风云颇阔疎 , 诗句拼音为： qiān zǎi fēng yún pō kuò shū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“万章松柏还蒙密”全诗

题锦屏山 (tí jǐn píng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 度正。

积翠浮空老不枯，英灵今此定何如。
万章松柏还蒙密，千载风云颇阔疎。
一气周流无间断，四时变化有盈虚。
凭高极目怀嵩华，此愤何时可一摅。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。

jī cuì fú kōng lǎo bù kū ， yīng líng jīn cǐ dìng hé rú 。
wàn zhāng sōng bǎi huán méng mì ， qiān zǎi fēng yún pō kuò shū 。
yī qì zhōu liú wú jiàn duàn ， sì shí biàn huà yǒu yíng xū 。
píng gāo jí mù huái sōng huá ， cǐ fèn hé shí kě yī shū 。

“万章松柏还蒙密”繁体原文

題錦屏山

積翠浮空老不枯，英靈今此定何如。
萬章松柏還蒙密，千載風雲頗闊疎。
一氣周流無間斷，四時變化有盈虛。
憑高極目懷嵩華，此憤何時可一攄。

“万章松柏还蒙密”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
积翠浮空老不枯，英灵今此定何如。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
万章松柏还蒙密，千载风云颇阔疎。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一气周流无间断，四时变化有盈虚。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
凭高极目怀嵩华，此愤何时可一摅。

“万章松柏还蒙密”全诗注音

jī cuì fú kōng lǎo bù kū ， yīng líng jīn cǐ dìng hé rú 。

积翠浮空老不枯，英灵今此定何如。

wàn zhāng sōng bǎi huán méng mì ， qiān zǎi fēng yún pō kuò shū 。

万章松柏还蒙密，千载风云颇阔疎。

yī qì zhōu liú wú jiàn duàn ， sì shí biàn huà yǒu yíng xū 。

一气周流无间断，四时变化有盈虚。

píng gāo jí mù huái sōng huá ， cǐ fèn hé shí kě yī shū 。

凭高极目怀嵩华，此愤何时可一摅。

“万章松柏还蒙密”全诗翻译

译文：

积翠浮空老不枯，指的是常青树叶积聚在高空中不会枯萎，象征人物的精神永恒不衰。英灵今此定何如，问现在英勇的灵魂会如何定格在这个时代。
万章松柏还蒙密，指千万卷的文章就像松柏一样茂密，犹如笼罩在密林之中。千载风云颇阔疏，表明千年的风云变幻多端，有密集的，也有稀疏的。
一气周流无间断，表示自然界的气流无时无刻地流转。四时变化有盈虚，指四季的变化有盛有衰。
凭高极目怀嵩华，意思是站在高处俯视，怀念嵩山的壮丽景色。此愤何时可一摅，问这份愤怒何时才能一扫而空。

总结：

这首诗借自然景物，反映了人物精神的永恒与风云变幻。嵩山的壮美景色令人怀念，同时也表达了对当前状况的不满和愤怒，希望能有一天解脱出来。

“万章松柏还蒙密”诗句作者度正介绍：

度正（一一六七～？），字周卿，合州（今四川合川）人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年（一一九○）进士（本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士，生年由此推定），爲益昌学官。宁宗嘉定三年（一二一○），知华阳县；五年，通判嘉定军，九年，权知怀安军，迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿，官至礼部侍郎兼侍右郎官，兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷，其中诗四卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二二有传。　度正诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首，附于卷末。更多...

“万章松柏还蒙密”相关诗句：

“万章松柏还蒙密”每个字的意思：

包含“万章松柏还蒙密”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂