“虎丘家风淡泊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎丘家风淡泊”出自哪首诗?
答案: “虎丘家风淡泊”出自: 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其七五》, 诗句拼音为: hǔ qiū jiā fēng dàn bó 。
问题2:“虎丘家风淡泊”的上一句是什么?
答案:
“虎丘家风淡泊”的上一句是: 诸方如法开炉 , 诗句拼音为:zhū fāng rú fǎ kāi lú
。
问题3:“虎丘家风淡泊”的下一句是什么?
答案: “虎丘家风淡泊”的下一句是: 拈出个铁餕馅 , 诗句拼音为: niān chū gè tiě jùn xiàn ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄。
“虎丘家风淡泊”全诗
偈颂一百二十三首 其七五 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí qī wǔ)
诸方如法开炉,虎丘家风淡泊。
拈出个铁餕馅,个里宁容啗啄。
休啗啄,丹霞烧木佛,院主眉须落。
平平○仄平平,仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄。
平仄仄,平平○仄仄,仄仄平平仄。
“虎丘家风淡泊”繁体原文
偈頌一百二十三首 其七五
諸方如法開爐,虎丘家風淡泊。
拈出箇鐵餕餡,箇裏寧容啗啄。
休啗啄,丹霞燒木佛,院主眉鬚落。
“虎丘家风淡泊”全诗注音
诸方如法开炉,虎丘家风淡泊。
拈出个铁餕馅,个里宁容啗啄。
休啗啄,丹霞烧木佛,院主眉须落。
“虎丘家风淡泊”全诗翻译
译文:
诸方按照法式开炉,虎丘家风淡泊。
拿出一个铁饼馅儿,里面宁可容纳啄食。
不要啄食了,丹霞烧毁了木佛,院主的眉须也掉落了。
总结:
这首古文描写了虎丘家风淡泊,按照法式开炉进行烧制活动。其中,拿出一个铁饼馅儿,里面容纳着宁可被啄食。但最终,由于丹霞烧毁了木佛,院主的眉须也掉落了。整首诗蕴含了淡泊宁静与变故的意象。
“虎丘家风淡泊”相关诗句:
- 虎丘家风淡泊 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七五 》
- 虎丘家风 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一○ 》
- 一路风烟春淡泊 出自 [宋] 朱熹 ·《过飞泉岭 》
- 虎丘山下在家僧 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人四首 其一 》
- 晓雨全家入虎丘 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《游虎丘因书钱塘旧游 》
- 一望家山上虎丘 出自 [宋] 林旦 ·《虎丘示子虙昔与次中游题榜尚存 》
- 西风虎丘路 出自 [宋] 司马光 ·《宣徽使河东经略使郑文肃公挽歌 其二 》
- 到眼风烟独虎丘 出自 [宋] 吴芾 ·《过吴门登简孚堂有感 》
- 虎丘风月远随身 出自 [宋] 范仲淹 ·《送虎丘长老 》
- 虎丘之丘何渺然 出自 [宋] 叶适 ·《虎丘 》
- 话尽丹丘更虎丘 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其二 》
- 虎丘之丘何渺然 出自 [宋] 叶梦得 ·《虎丘 》
- 虎丘之虎老且死 出自 [宋] 释慧空 ·《与勇上人 》
- 家风淡薄 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八六 》
- 虎丘兼虎谿 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三百一 》
- 虎丘睡虎子 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一八 》
- 文简家风淡 出自 [宋] 曾丰 ·《向察推檄至会昌赋所怀呈似 其一 》
- 只将淡薄作家风 出自 [唐] 慈觉(僧) ·《书妙圆塔院张道者屋壁(蜀大东门外有妙圆塔院,僧名行勤,俗姓张氏,人以其精於修行,因谓之道者。) 》
- 家风淡寂从今见 出自 [宋] 韩维 ·《次韵 》
- 风雅终成冷淡家 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子寒食会压沙寺二首 其二 》