“话尽丹丘更虎丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“话尽丹丘更虎丘”出自哪首诗?
答案: “话尽丹丘更虎丘”出自: 宋代 晁说之的 《病目作近体诗五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà jìn dān qiū gèng hǔ qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“话尽丹丘更虎丘”的上一句是什么?
答案:
“话尽丹丘更虎丘”的上一句是: 道人犹喜频相遇 , 诗句拼音为: dào rén yóu xǐ pín xiāng yù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“话尽丹丘更虎丘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“话尽丹丘更虎丘”已经是最后一句了。
“话尽丹丘更虎丘”全诗
病目作近体诗五首 其二 (bìng mù zuò jìn tǐ shī wǔ shǒu qí èr)
何事兰成酷爱愁,借愁为乐总宜休。
天涯二月无新历,京国三年误旧游。
忽接家书迷远近,欲为客难却沉浮。
道人犹喜频相遇,话尽丹丘更虎丘。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“话尽丹丘更虎丘”繁体原文
病目作近體詩五首 其二
何事蘭成酷愛愁,借愁爲樂總宜休。
天涯二月無新曆,京國三年誤舊遊。
忽接家書迷遠近,欲爲客難却沉浮。
道人猶喜頻相遇,話盡丹丘更虎丘。
“话尽丹丘更虎丘”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
何事兰成酷爱愁,借愁为乐总宜休。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天涯二月无新历,京国三年误旧游。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忽接家书迷远近,欲为客难却沉浮。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
道人犹喜频相遇,话尽丹丘更虎丘。
“话尽丹丘更虎丘”全诗注音
何事兰成酷爱愁,借愁为乐总宜休。
天涯二月无新历,京国三年误旧游。
忽接家书迷远近,欲为客难却沉浮。
道人犹喜频相遇,话尽丹丘更虎丘。
“话尽丹丘更虎丘”全诗翻译
译文:
何事兰成如此痴迷于愁苦之事,以悲伤为乐趣,这种心态应当适可而止。
在天涯海角的二月里,没有新的消息来往,而在京都的国都,已经三年未能前往游历旧地。
忽然接到家书,迷失在远方和近处的纷乱之间,有心作客却难以决断前进或停滞。
不过,道人们仍然喜欢频繁地相遇,畅谈尽情,不论是丹丘还是虎丘。
全文总结:文章描写了兰成对忧愁的沉迷,以及他对游历的向往与犹豫之情。在充满着忧愁和迷茫的生活中,他仍然喜欢与道人们相聚,共同畅谈心事。
“话尽丹丘更虎丘”总结赏析
赏析:这首《病目作近体诗五首 其二》是晁说之的作品,通过五首近体诗抒发了作者心头的愁绪和旅途中的感受。
首先,诗中提到“借愁为乐总宜休”,反映了诗人对于愁事的看法,他认为可以借愁来陶冶情感,但也不应过于沉迷其中,应该适时舍弃。
其次,诗中描述了时间的流逝,天涯二月无新历,京国三年误旧游,表现出作者长时间离乡背井,思乡之情愈加浓烈。同时,也反映了他在旅途中对时间的感觉似乎已经失去了准确的度量,使他感到迷茫和孤独。
接着,诗中提到家书,这是联系故乡、亲人的纽带。然而,作者也感到难以回家,因为他已沉浸于旅途中,难以割舍。
最后,诗中提到了与道人的相遇,丹丘和虎丘都是名胜之地,也象征了人生的不同阶段。道人的相遇可能给了诗人一些启发和安慰,使他在旅途中不至于感到孤独和迷茫。
“话尽丹丘更虎丘”相关诗句:
- 话尽丹丘更虎丘 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其二 》
- 虎丘之丘何渺然 出自 [宋] 叶梦得 ·《虎丘 》
- 虎丘之丘何渺然 出自 [宋] 叶适 ·《虎丘 》
- 行尽天台及虎丘 出自 [唐] 白居易 ·《寄题上强山精舍寺 》
- 更欲携君虎丘寺 出自 [唐] 韦应物 ·《送秦系赴润州 》
- 虎丘之虎老且死 出自 [宋] 释慧空 ·《与勇上人 》
- 虎丘睡虎子 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一八 》
- 虎丘兼虎谿 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三百一 》
- 虎丘道 出自 [唐] 白居易 ·《真娘墓 》
- 西丘之话无传 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其一 》
- 宛丘先生长如丘 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 上租郎主丘丘定 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农三首 其一 》
- 虎丘门下 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一七 》
- 虎丘家风 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一○ 》
- 丘壑谁堪话碧鲜 出自 [唐] 陈陶 ·《竹十一首 十 》
- 豺虎依山丘 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其九 》
- 青林虎丘寺 出自 [唐] 刘禹锡 ·《虎丘寺路宴 》
- 题诗记虎丘 出自 [宋] 楼钥 ·《送内弟汪庄仲赴浙西仓幕 》
- 景物如虎丘 出自 [宋] 李纲 ·《游栖云寺 》
- 十里虎丘路 出自 [宋] 张扩 ·《游虎丘寺诗 》