“休言鸟道与羊肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“休言鸟道与羊肠”出自哪首诗？
答案： “休言鸟道与羊肠”出自： 宋代 阮阅的 《郴江百咏 桄榔山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiū yán niǎo dào yǔ yáng cháng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“休言鸟道与羊肠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“休言鸟道与羊肠”已经是第一句了。
问题3：“休言鸟道与羊肠”的下一句是什么？
答案： “休言鸟道与羊肠”的下一句是： 鸟道羊肠不可方 , 诗句拼音为： niǎo dào yáng cháng bù kě fāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“休言鸟道与羊肠”全诗
郴江百咏 桄榔山 (chēn jiāng bǎi yǒng guàng láng shān)
休言鸟道与羊肠，鸟道羊肠不可方。
却喜年年种麰麦，山中不用有桄榔。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“休言鸟道与羊肠”繁体原文
郴江百詠 桄榔山
休言鳥道與羊腸，鳥道羊腸不可方。
却喜年年種麰麥，山中不用有桄榔。
“休言鸟道与羊肠”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
休言鸟道与羊肠，鸟道羊肠不可方。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
却喜年年种麰麦，山中不用有桄榔。
“休言鸟道与羊肠”全诗注音
休言鸟道与羊肠，鸟道羊肠不可方。
却喜年年种麰麦，山中不用有桄榔。
“休言鸟道与羊肠”全诗翻译
译文：
休止对于鸟的迷途和羊肠的曲径之言，因为鸟的道路和羊肠的曲线并不能直接相比。
然而，我喜欢每年都种植麰麦，山中无需种植桄榔。
总结：此文表达了对于道路选择的不同观点，以及作者对于山中宁静生活的喜好。作者以比喻的手法，将鸟的道路和羊肠的曲径相提并论，表达了两者之间的不同性质。而作者则倾向于在山中种植麰麦，享受宁静的生活，而不需要繁杂的桄榔。整篇文章通过简洁的语言，传递了深刻的思考和态度。
“休言鸟道与羊肠”总结赏析
赏析：这首诗《郴江百咏 桄榔山》是阮阅创作的一首七言绝句。诗人通过表现桄榔山的风景和生活，传达出深刻的情感。
诗中的“休言鸟道与羊肠，鸟道羊肠不可方”描写了山区的地形和道路曲折难行，用“鸟道羊肠”形象生动地表现了山路的弯曲和崎岖。这种描写增加了诗中的写景元素，让读者感受到了山区的险峻和艰辛。
而后两句“却喜年年种麰麦，山中不用有桄榔”则表达了诗人对自己的生活状态的满足和乐观。种植麰麦是一种农耕的劳动，但诗人将其描述为喜事，说明他对朴素的生活充满了满足感。最后一句“山中不用有桄榔”则传达了诗人的愿望，希望自己的家乡不再需要桄榔，也许这是一种希冀家乡繁荣富裕的表达。
“休言鸟道与羊肠”相关诗句：
- 休言鸟道与羊肠 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 桄榔山 》
- 羊肠鸟道天尺五 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵汉阳蔡守题阳关图 》
- 鸟道羊肠咫尺间 出自 [宋] 释清豁 ·《过三岭苎溪 》
- 羊肠鸟道无人到 出自 [宋] 释修己 ·《句 》
- 鸟道羊肠咫尺间 出自 [唐] 清豁 ·《过三岭苎溪 》
- 鸟道羊肠不可方 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 桄榔山 》
- 嫌羊肠鸟道崎岖 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十九吟十首 其一○ 》
- 莫言羊肠险 出自 [宋] 叶梦得 ·《送模归卞山并示僧宗义爲余守西岩者三首 其二 》
- 肠断千休与万休 出自 [唐] 韦庄 ·《悔恨 》
- 风雨羊肠道 出自 [宋] 文天祥 ·《又呈中斋 其一 》
- 羊肠开道路 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 道经折羊肠 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其二 》
- 羊肠与三涂 出自 [宋] 张嵲 ·《上二溪山 》
- 平生道路九羊肠 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过皂口岭 》
- 云间盘道遶羊肠 出自 [宋] 张方平 ·《青泥岭 》
- 肯怯羊肠道路弯 出自 [宋] 袁说友 ·《和南伯山行韵二首 其一 》
- 摧轮不道羊肠苦 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》
- 休言羊酪甘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《再依韵 》
- 休言羊酪敌蓴羹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《路中月夕登霁景台与唐英话别 》
- 道路长兮复限我以石坂羊肠 出自 [宋] 曹勋 ·《岁将暮 》