“围秦岂围我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“围秦岂围我”出自哪首诗?
答案: “围秦岂围我”出自: 唐代 曹邺的 《筑城三首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi qín qǐ wéi wǒ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“围秦岂围我”的上一句是什么?
答案:
“围秦岂围我”的上一句是: 筑人非筑城 , 诗句拼音为:zhù rén fēi zhù chéng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“围秦岂围我”的下一句是什么?
答案: “围秦岂围我”的下一句是: 不知城上土 , 诗句拼音为: bù zhī chéng shàng tǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“围秦岂围我”全诗
筑城三首 三 (zhù chéng sān shǒu sān)
筑人非筑城,围秦岂围我。
不知城上土,化作宫中火。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平○仄。
“围秦岂围我”繁体原文
築城三首 三
築人非築城,圍秦豈圍我。
不知城上土,化作宮中火。
“围秦岂围我”韵律对照
仄平平仄平,平平仄平仄。
筑人非筑城,围秦岂围我。
仄平平仄仄,仄仄平○仄。
不知城上土,化作宫中火。
“围秦岂围我”全诗注音
筑人非筑城,围秦岂围我。
不知城上土,化作宫中火。
“围秦岂围我”全诗翻译
译文:
筑城非我所筑,围困秦国又怎能围困我。
不知道城墙上的土壤,却被烧成了宫殿中的火焰。
这首诗的意境描绘了作者的豪情壮志。他自比为筑城者,认为自己所创造的事物不同于常人。尽管敌人如同围城之敌,企图将他困住,但作者表示并不被动,他的内心犹如熊熊燃烧的烈火,无惧困境的挑战。诗中通过对筑城与围城的对比,表达了作者的自信与坚定。
“围秦岂围我”相关诗句:
- 围秦岂围我 出自 [唐] 曹邺 ·《筑城三首 三 》
- 妓围不似猎围豪 出自 [宋] 陆游 ·《城东马上作二首 其二 》
- 茅舍围围护刺笆 出自 [宋] 赵希逢 ·《和田家 其四 》
- 缘溪水围围 出自 [宋] 孙应时 ·《立夏日泛舟游青山憩杨氏庵示诸生 》
- 秦师围已急 出自 [宋] 洪皓 ·《寄宇文相公 其一 》
- 一言却秦围 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 鲁仲连 》
- 突围秦师震 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠棋者 》
- 秦兵益围邯郸急 出自 [唐] 王维 ·《夷门歌 》
- 围棋别墅却秦军 出自 [宋] 黄庚 ·《东山谢太傅祠蔷薇台 》
- 围坐岂辞频 出自 [唐] 孙鲂 ·《主人司空後亭牡丹 》
- 岂比他方大铁围 出自 [宋] 贺铸 ·《再酬讷师兼简清凉和上人 》
- 结怨岂思围不解 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 中山君 》
- 霜雪十围岂易得 出自 [宋] 李流谦 ·《吊李允成知县 》
- 大铁围连小铁围 出自 [宋] 释居简 ·《铁岩 》
- 围我屹若圈 出自 [宋] 王令 ·《对月忆满子权 》
- 我家屏围图 出自 [宋] 张侃 ·《书目所见者五首 其一 》
- 覆我四围足 出自 [宋] 郑刚中 ·《郡治西厅锦被花不爲治架每花开覆地而红或缘他木以升予分其本植草亭之东家僮相与栽木於地髙七尺许上布圎竹复破竹交加之外出四檐如屋之状通小窗侧户以窥视而出入余皆花地下置一榻一几可以独酌作诗以记之云 》
- 腰围怜我瘦 出自 [宋] 释元肇 ·《赠缝人 》
- 九围皆我家 出自 [唐] 孟郊 ·《列仙文 安度明 》
- 负我十围腹 出自 [宋] 李光 ·《季微季晖昆仲相继见访风姿议论皆慨然有祖风季晖仍出佳篇见贻语极不凡且云即往山中读书作诗送行 》