“公子风流嫌锦绣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公子风流嫌锦绣”出自哪首诗？
答案： “公子风流嫌锦绣”出自： 唐代 雍陶的 《公子行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng zǐ fēng liú xián jǐn xiù ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“公子风流嫌锦绣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“公子风流嫌锦绣”已经是第一句了。
问题3：“公子风流嫌锦绣”的下一句是什么？
答案： “公子风流嫌锦绣”的下一句是： 新裁白紵作春衣 , 诗句拼音为： xīn cái bái zhù zuò chūn yī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“公子风流嫌锦绣”全诗
公子行 (gōng zǐ xíng)
公子风流嫌锦绣，新裁白紵作春衣。
金鞭留当谁家酒，拂柳穿花信马归。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“公子风流嫌锦绣”繁体原文
公子行
公子風流嫌錦繡，新裁白紵作春衣。
金鞭留當誰家酒，拂柳穿花信馬歸。
“公子风流嫌锦绣”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
公子风流嫌锦绣，新裁白紵作春衣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金鞭留当谁家酒，拂柳穿花信马归。
“公子风流嫌锦绣”全诗注音
公子风流嫌锦绣，新裁白紵作春衣。
金鞭留当谁家酒，拂柳穿花信马归。
“公子风流嫌锦绣”全诗翻译
译文：
公子风流嫌锦绣，新裁白绸作春衣。
金鞭留当谁家酒，拂柳穿花信马归。
翻译：风华出众的公子对华丽的服饰不感兴趣，新做的白色绸衣作为春天的服装。
金鞭留下来作为哪家的酒，挥动柳枝穿过花丛，马匹迅速地归来。
总结：
这首诗描绘了一个风流倜傥的公子，不在乎华丽的服饰，他选择了一件新做的白色绸衣作为春天的装束。金鞭被留下，不知是留作哪家的酒，他骑马经过花丛，拂过垂柳，快速地归来。诗意隐喻着公子独特的品味和豪情激荡的生活态度。
“公子风流嫌锦绣”相关诗句：
- 公子风流嫌锦绣 出自 [唐] 雍陶 ·《公子行 》
- 幽独还嫌锦绣裀 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 玉压衾 》
- 舟公锦绣堆 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 其五 》
- 賸得诸公锦绣篇 出自 [宋] 刘挚 ·《被旨还阙训答诸公韵三首 其一 》
- 公堂锦绣映簪绅 出自 [宋] 陈造 ·《待衆官致语口号 其一 》
- 羣公锦绣爲肠胃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《再和 》
- 不似沿流锦绣中 出自 [宋] 张侃 ·《近於小圃筑堂名曰秀野隔河插木芙蕖旧有诗云 》
- 鸿毋遵陆兮公归锦绣 出自 [宋] 葛立方 ·《横山堂三章 其一 》
- 夫子肝肠真锦绣 出自 [宋] 史浩 ·《次韵林寺簿立冬日斋祠精进寺 》
- 肯子规橅夸锦绣 出自 [宋] 李弥逊 ·《胡文恭倅宛陵距今将百年其後来官是邦者三人至士曹公下车始访遗迹得石刻扵城北会胜寺即龛至官舍新栋宇於其上命曰绍堂属余爲诗因以贻之 》
- 风流佳公子 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其一 》
- 风流贵公子 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 来风 》
- 风流贵公子 出自 [宋] 胡寅 ·《用明有携酒赏梅之约久而未至复和以督之 》
- 风流贵公子 出自 [宋] 苏轼 ·《仆所藏仇池石希代之宝也王晋卿以小诗借观意在於夺仆不敢不借然以此诗先之 》
- 风流喜见佳公子 出自 [宋] 孙觌 ·《利见置酒燕超轩袭明赋诗次韵二首 其二 》
- 异时风流贵公子 出自 [宋] 葛胜仲 ·《试建溪新茶次元述韵 》
- 风流公子四难并 出自 [宋] 秦观 ·《寄题赵侯澄碧轩 》
- 风流公子图纨扇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其六 》
- 风流公子尚青纶 出自 [宋] 孙觌 ·《兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其一 》
- 风流王谢佳公子 出自 [宋] 吕本中 ·《探梅呈汪信民 》