“石翠疑无质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石翠疑无质”出自哪首诗？
答案： “石翠疑无质”出自： 唐代 姚合的 《题郑驸马林亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí cuì yí wú zhì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“石翠疑无质”的上一句是什么？
答案：
“石翠疑无质”的上一句是： 芳草坐难移 , 诗句拼音为： fāng cǎo zuò nán yí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“石翠疑无质”的下一句是什么？
答案： “石翠疑无质”的下一句是： 莺歌似有词 , 诗句拼音为： yīng gē sì yǒu cí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“石翠疑无质”全诗
题郑驸马林亭 (tí zhèng fù mǎ lín tíng)
东园连宅起，胜事与心期。
幽洞自生药，新篁迸入池。
密林行不尽，芳草坐难移。
石翠疑无质，莺歌似有词。
莎台高出树，藓壁净题诗。
我独多来赏，九衢人不知。
平平平仄仄，○仄仄平○。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
“石翠疑无质”繁体原文
題鄭駙馬林亭
東園連宅起，勝事與心期。
幽洞自生藥，新篁迸入池。
密林行不盡，芳草坐難移。
石翠疑無質，鶯歌似有詞。
莎臺高出樹，蘚壁淨題詩。
我獨多來賞，九衢人不知。
“石翠疑无质”韵律对照
平平平仄仄，○仄仄平○。
东园连宅起，胜事与心期。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
幽洞自生药，新篁迸入池。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
密林行不尽，芳草坐难移。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石翠疑无质，莺歌似有词。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
莎台高出树，藓壁净题诗。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
我独多来赏，九衢人不知。
“石翠疑无质”全诗注音
东园连宅起，胜事与心期。
幽洞自生药，新篁迸入池。
密林行不尽，芳草坐难移。
石翠疑无质，莺歌似有词。
莎台高出树，藓壁净题诗。
我独多来赏，九衢人不知。
“石翠疑无质”全诗翻译
译文：
东园连着宅邸，美好的景色符合我内心的期待。幽深的洞里自然生长出药草，嫩绿的竹林迅速扩展到池塘边。茂密的林木无尽无边，芳草的香气使人坐在这里难以离去。石头上的翠色看上去没有质感，而鸟儿的歌声似乎有着意味深长的歌词。茅草的台子高高地耸立在树上，青苔覆盖的墙壁上题满了洁净的诗句。我独自来这里欣赏，九条大街的人们并不知晓。
全诗概括：诗人描述了一个东园的景致，连着宅邸，里面有幽深的洞穴，生长着药草，新竹从池塘边迅速生长，密林无尽无边，芳草香气使人难以离去。石头上的翠色没有质感，鸟儿歌唱有意味，茅草台子高出树，青苔墙壁上有洁净的诗句。诗人独自来这里欣赏，九条大街的人们并不知晓。
“石翠疑无质”相关诗句：
- 石翠疑无质 出自 [唐] 姚合 ·《题郑驸马林亭 》
- 无从质疑字 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 顾亭林 》
- 质疑问道无敢变 出自 [宋] 张耒 ·《读守道诗 》
- 楼中质问无疑义 出自 [宋] 胡宿 ·《送李寺丞宰攸溪 》
- 出尘妙质莹无疑 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 所谓质之鬼神而无疑 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 空翠疑有无 出自 [宋] 释德洪 ·《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开爲韵寄山中道友八首 其三 》
- 翠合初疑无路往 出自 [宋] 刘子翬 ·《题灵鹫窗 》
- 翠阴围合疑无日 出自 [宋] 武衍 ·《次韵答菊庄汤伯起 》
- 青松翠柏疑无路 出自 [宋] 柯敬之 ·《李白书堂 》
- 无质生质是丹地 出自 [宋] 张方平 ·《读混元经 》
- 无质生质是还丹 出自 [唐] 阴真君 ·《还丹歌 》
- 无质自然生有质 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三三 》
- 即非无质生灵质 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 石侧疑无路 出自 [宋] 张孝祥 ·《皇甫坦所居 》
- 石罅疑无地 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过梨岭作 》
- 无质而生质 出自 [宋] 张祉 ·《白鹤峰 》
- 初疑石壁无行路 出自 [宋] 朱叔大 ·《透碧霄 》
- 石梁架厂疑无地 出自 [宋] 许及之 ·《游南明山 》
- 石盘洞口疑无路 出自 [宋] 廖斯任 ·《游金精次谢东野韵 》