“马蹄飞电疾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“马蹄飞电疾”出自哪首诗？
答案： “马蹄飞电疾”出自： 宋代 阮阅的 《题宣风驿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǎ tí fēi diàn jí ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“马蹄飞电疾”的上一句是什么？
答案：
“马蹄飞电疾”的上一句是： 粼粼碧玉光 , 诗句拼音为： lín lín bì yù guāng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“马蹄飞电疾”的下一句是什么？
答案： “马蹄飞电疾”的下一句是： 突过板桥霜 , 诗句拼音为： tū guò bǎn qiáo shuāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“马蹄飞电疾”全诗
题宣风驿 (tí xuān fēng yì)
浅浅泸潇水，粼粼碧玉光。
马蹄飞电疾，突过板桥霜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“马蹄飞电疾”繁体原文
題宣風驛
淺淺瀘瀟水，粼粼碧玉光。
馬蹄飛電疾，突過板橋霜。
“马蹄飞电疾”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浅浅泸潇水，粼粼碧玉光。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
马蹄飞电疾，突过板桥霜。
“马蹄飞电疾”全诗注音
浅浅泸潇水，粼粼碧玉光。
马蹄飞电疾，突过板桥霜。
“马蹄飞电疾”全诗翻译
译文：
浅浅的泸潇水，波光粼粼，像碧玉一样闪耀。马蹄飞快，犹如电光，迅速穿过被霜覆盖的板桥。
总结：这段文字描绘了泸潇水浅浅流动，水面呈现出碧玉般的光泽。一匹马奔驰如电，快速地穿过布满霜的板桥。整个句子以形容自然景观和快速奔驰的场面为主题，展现了作者对自然美景和快马奔腾的赞美之情。
“马蹄飞电疾”相关诗句：
- 马蹄飞电疾 出自 [宋] 阮阅 ·《题宣风驿 》
- 马驹霜蹄疾如电 出自 [宋] 释慧空 ·《送泐潭化主往泉南 》
- 掣电惊风过马蹄 出自 [宋] 项安世 ·《十月旦上塚诗 其一 》
- 沙塞马蹄疾 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送清老弟归荆湖幕 》
- 春风马蹄疾 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思秋日同文馆诗 其二 》
- 马蹄患不疾 出自 [宋] 方回 ·《登高临大江 》
- 九陌马蹄疾 出自 [唐] 邵谒 ·《轻薄行 》
- 得意马蹄疾 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 刘郎马蹄疾 出自 [唐] 曹邺 ·《薄命妾 》
- 归马碧蹄疾 出自 [宋] 郑獬 ·《迫晚风雪出省咏张公达红梅之句 》
- 霜蹄奋迅追飞电 出自 [宋] 钱选 ·《题韩左军马图 》
- 飞帆疾流电 出自 [宋] 梅尧臣 ·《龙女祠祈顺风 》
- 春风得意马蹄疾 出自 [唐] 孟郊 ·《登科後 》
- 集英班退马蹄疾 出自 [宋] 吴儆 ·《送王国器归宣城 》
- 万松晨度马蹄疾 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻中司还旆清旦踰樊岭候之不遇自黄子矶乘舟而归 》
- 雨晴归路马蹄疾 出自 [宋] 章甫 ·《呈谢仲连 》
- 浩然十里马蹄疾 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵三首 其三 》
- 雪释沙轻马蹄疾 出自 [宋] 王安石 ·《和中甫兄春日有感 》
- 归马南蹄疾似蓬 出自 [宋] 蔡襄 ·《久寓悟空院刹行而书之 》
- 飞作马蹄尘 出自 [唐] 温庭筠 ·《故城曲 》