“吏局了无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吏局了无事”出自哪首诗?
答案: “吏局了无事”出自: 宋代 朱熹的 《教思堂作示诸同志》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì jú le wú shì ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“吏局了无事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吏局了无事”已经是第一句了。
问题3:“吏局了无事”的下一句是什么?
答案: “吏局了无事”的下一句是: 横舍终日闲 , 诗句拼音为: héng shè zhōng rì xián ,诗句平仄:○仄平仄平。
“吏局了无事”全诗
教思堂作示诸同志 (jiào sī táng zuò shì zhū tóng zhì)
吏局了无事,横舍终日闲。
庭树秋风至,凉气满窗间。
高阁富文史,诸生时往还。
纵谈忽忘倦,时观非云悭。
咏归同与点,坐忘庶希顔。
尘累日以销,何必栖空山。
仄仄○平仄,○仄平仄平。
○仄平平仄,平仄仄平○。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,平仄平○平。
“吏局了无事”繁体原文
教思堂作示諸同志
吏局了無事,橫舍終日閑。
庭樹秋風至,凉氣滿窗間。
高閣富文史,諸生時往還。
縱談忽忘倦,時觀非云慳。
詠歸同與點,坐忘庶希顔。
塵累日以銷,何必棲空山。
“吏局了无事”韵律对照
仄仄○平仄,○仄平仄平。
吏局了无事,横舍终日闲。
○仄平平仄,平仄仄平○。
庭树秋风至,凉气满窗间。
平仄仄平仄,平平平仄平。
高阁富文史,诸生时往还。
仄平仄仄仄,平○平平平。
纵谈忽忘倦,时观非云悭。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
咏归同与点,坐忘庶希顔。
平仄仄仄平,平仄平○平。
尘累日以销,何必栖空山。
“吏局了无事”全诗注音
吏局了无事,横舍终日闲。
庭树秋风至,凉气满窗间。
高阁富文史,诸生时往还。
纵谈忽忘倦,时观非云悭。
咏归同与点,坐忘庶希顔。
尘累日以销,何必栖空山。
“吏局了无事”全诗翻译
译文:
吏局里没有什么事情,横舍里整天都很空闲。庭院的树叶随着秋风飘落,凉气充满了窗户之间。高阁里收藏着丰富的文史书籍,学生们时常来去。纵然谈论,也会忽然忘却疲倦,有时候也会观察并不羡慕那云中的富贵。我歌颂归乡的心情与他们一样,坐着却忘记了外面纷扰的事情。尘世的烦恼日复一日地消磨,何必去寻求栖息于空山。
全诗写出了一个人在吏局或官府之中,整天过着悠闲自在的生活。秋风吹过,庭院的凉气扑面而来,让人感到舒适宜人。高阁里收藏着丰富的文史书籍,学生们也常常前去学习。纵谈之间,忘却了疲倦,时常观察天空中的云朵,并不羡慕富贵的境遇。诗人咏叹着归乡的心愿,坐在这里,却忘记了尘世的纷扰,日复一日地消磨,他认为并不需要寻求隐居于空山之间。整体描绘了一种恬静安逸、超然物外的心境。
“吏局了无事”相关诗句:
- 吏局了无事 出自 [宋] 朱熹 ·《教思堂作示诸同志 》
- 算舟吏散了无事 出自 [宋] 朱松 ·《与吴昌国同游灵水院二首 其一 》
- 史君吏事素高了 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 了事足爲良吏易 出自 [宋] 方回 ·《刘子华儒吏 》
- 道怀了了元无事 出自 [宋] 方回 ·《晓起 》
- 退惭作吏了无补 出自 [宋] 许及之 ·《次德友韵 》
- 了无一吏横索钱 出自 [宋] 王十朋 ·《谢荣帅赠御书孝经用陈大监韵 》
- 税足了无徵欠吏 出自 [宋] 陆游 ·《初春二首 其一 》
- 世事如棋局局新 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》
- 欢无官局事 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 无事诗书局 出自 [宋] 孔平仲 ·《访道济 》
- 世事弹棋无定局 出自 [宋] 廖行之 ·《病中寄武公望二首 其二 》
- 且然入局无公事 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张部门 》
- 无事伴他棊一局 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 七十 》
- 京中曹局无多事 出自 [唐] 王建 ·《寒食忆归 》
- 犹喜官轻无局事 出自 [宋] 刘跂 ·《遣怀 》
- 日中无事逢棋局 出自 [宋] 徐积 ·《和蹇受之 笑 》
- 京中曹局无多事 出自 [唐] 张籍 ·《寒食忆归 》
- 官闲出局各无事 出自 [宋] 陆游 ·《往在都下时与邹德章兵部同居百官宅无日不相从仆来佐豫章而德章亦谪高安感事述怀作歌奉寄 》
- 日中无事逢棋局 出自 [宋] 晁说之 ·《笑 》