“胜事殊未穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜事殊未穷”出自哪首诗?
答案: “胜事殊未穷”出自: 宋代 刘敞的 《送韩七寺丞知萧山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng shì shū wèi qióng ,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题2:“胜事殊未穷”的上一句是什么?
答案:
“胜事殊未穷”的上一句是: 古人每独往 , 诗句拼音为: gǔ rén měi dú wǎng
,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题3:“胜事殊未穷”的下一句是什么?
答案: “胜事殊未穷”的下一句是: 聊欲因弦歌 , 诗句拼音为: liáo yù yīn xián gē ,诗句平仄:平仄平平平。
“胜事殊未穷”全诗
送韩七寺丞知萧山 (sòng hán qī sì chéng zhī xiāo shān)
君家颍川上,时论数八龙。
声华自照映,远与高阳同。
季慈又青出,秀气凌秋空。
安步可远到,何为菰芦中。
会稽自禹来,山水天下雄。
古人每独往,胜事殊未穷。
聊欲因弦歌,登临极江东。
超然语高迈,令人愧樊笼。
我昔更此邑,稚年尚儿童。
迩来成梦寐,自笑成秃翁。
安得方寸金,换君腰下铜。
越吟不自然,极目南飞鸿。
平平仄平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,平平平平○。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄平平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄平仄平○。
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄平仄平,仄平平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
“胜事殊未穷”繁体原文
送韓七寺丞知蕭山
君家潁川上,時論數八龍。
聲華自照映,遠與高陽同。
季慈又青出,秀氣凌秋空。
安步可遠到,何爲菰蘆中。
會稽自禹來,山水天下雄。
古人每獨往,勝事殊未窮。
聊欲因弦歌,登臨極江東。
超然語高邁,令人愧樊籠。
我昔更此邑,稚年尚兒童。
邇來成夢寐,自笑成秃翁。
安得方寸金,換君腰下銅。
越吟不自然,極目南飛鴻。
“胜事殊未穷”韵律对照
平平仄平仄,平○仄仄平。
君家颍川上,时论数八龙。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
声华自照映,远与高阳同。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
季慈又青出,秀气凌秋空。
平仄仄仄仄,平平平平○。
安步可远到,何为菰芦中。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
会稽自禹来,山水天下雄。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
古人每独往,胜事殊未穷。
平仄平平平,平○仄平平。
聊欲因弦歌,登临极江东。
平平仄平仄,仄平仄平○。
超然语高迈,令人愧樊笼。
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
我昔更此邑,稚年尚儿童。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
迩来成梦寐,自笑成秃翁。
平仄平仄平,仄平平仄平。
安得方寸金,换君腰下铜。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
越吟不自然,极目南飞鸿。
“胜事殊未穷”全诗注音
君家颍川上,时论数八龙。
声华自照映,远与高阳同。
季慈又青出,秀气凌秋空。
安步可远到,何为菰芦中。
会稽自禹来,山水天下雄。
古人每独往,胜事殊未穷。
聊欲因弦歌,登临极江东。
超然语高迈,令人愧樊笼。
我昔更此邑,稚年尚儿童。
迩来成梦寐,自笑成秃翁。
安得方寸金,换君腰下铜。
越吟不自然,极目南飞鸿。
“胜事殊未穷”全诗翻译
译文:
君家在颍川上,时常被人谈论为数八个英雄。声名显赫如照射,遥遥与高阳城相媲美。季慈又以青春之美脱颖而出,秀气超越了秋天的空旷。可以安步远行,为何却在菰芦之中停留。会稽从禹时代起就以其山水之雄伟独树一帜。古人常常独自前往,胜景屡次令人赞叹不已。我愿意借此琴弦歌唱,登上极高的江东之地。超然自在地说话高远,让人羞愧自己的局限。我曾经年幼时居住在这个地方,如今已是白发苍苍的老人。安得到方寸之间的财富,来换取你腰间的铜钱。我吟唱起来不自然,目光极目追随南飞的鸿鹄。
总结:
这首诗以描述君家、季慈和会稽的美景为主线,表达了古人追求胜事和超越自我的精神。诗人自比成长为老人,对人生的变迁产生感慨,并表达了对财富的渴望。整首诗写意悠远,气势雄浑,展示了作者娴熟的古文写作技巧。
“胜事殊未穷”总结赏析
《送韩七寺丞知萧山》是刘敞的一首古诗,表达了对友人的离别之情,同时抒发了游山玩水的豪情壮志。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以颍川、高阳、季慈、会稽等地命名,将自然山水与历史传承相结合,显示了古代文人的雅趣和追求。首先,诗人描述了君家位于颍川上,被称为"八龙",是当地的名流和声华之地。君家之美如同映照在水面的景象,遥相呼应高阳的风光,这里的"声华自照映,远与高阳同"表现出颍川之地的秀丽景致。
接下来,诗中提到了季慈,形容他"又青出,秀气凌秋空",这是对季慈令人刮目相看的赞美。季慈之名,传世的文学名士也充满了令人敬佩的才情。
诗的后半部分则表达了诗人的豪情壮志,他渴望在这片山水之间,超然物外,继续谱写自己的人生故事。他希望能够登高临极江东,与古人一样,去经历更多的胜事和奇遇。同时,他回顾了自己的成长历程,从稚年到如今的秃翁,对时光的流转感到唏嘘。他还表达了对财富的渴望,希望有足够的金钱来改变自己的境遇。
整首诗以自然景色和历史典故为背景,交织着离别之情、人生感慨和对美好未来的向往。这些元素使得这首诗充满了古典文学的韵味和哲理思考。
标签:
写景、抒情、人生、离别、向往
“胜事殊未穷”相关诗句:
- 胜事殊未穷 出自 [宋] 刘敞 ·《送韩七寺丞知萧山 》
- 胜事殊未毕 出自 [唐] 白居易 ·《湖亭晚望残水 》
- 乐事殊未穷 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨独酌三首 其三 》
- 未甞闻此殊胜事 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 园林胜事殊 出自 [宋] 陆游 ·《范参政挽词二首 其一 》
- 胜游殊未厌 出自 [宋] 孟大武 ·《题紫岩寺 》
- 胜游殊未厌 出自 [宋] 左纬 ·《九峰 》
- 胜观殊未已 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 逸兴殊未穷 出自 [宋] 吴则礼 ·《唐处厚邀同欧阳元老彭志南游金銮寺 》
- 朋好殊未穷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔乞药有感 》
- 岁穷殊未寒 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中山间毎早白雾四塞咫尺不辨 》
- 前流殊未穷 出自 [唐] 常建 ·《仙谷遇毛女意知是秦宫人 》
- 指引殊未穷 出自 [宋] 杜范 ·《雁荡 》
- 余欢殊未穷 出自 [唐] 张说 ·《东都酺宴四首 四 》
- 望路殊未穷 出自 [唐] 权德舆 ·《奉使宜春夜渡新淦江陆路至黄蘖馆路上遇风雨作 》
- 穷通殊未定 出自 [宋] 吕南公 ·《亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其一 》
- 前程殊未穷 出自 [唐] 皇甫冉 ·《适荆州途次南阳赠何明府 》
- 赏心殊未穷 出自 [唐] 刘长卿 ·《登东海龙兴寺高顶望海简演公 》
- 望路殊未穷 出自 [唐] 皇甫曾 ·《遇风雨作 》
- 神物护持胜事殊 出自 [宋] 洪朋 ·《同鸿父游南寺 》