“前流殊未穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“前流殊未穷”出自哪首诗?

答案:前流殊未穷”出自: 唐代 常建 《仙谷遇毛女意知是秦宫人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián liú shū wèi qióng ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“前流殊未穷”的上一句是什么?

答案:前流殊未穷”的上一句是: 盘石横阳崖 , 诗句拼音为: pán shí héng yáng yá ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“前流殊未穷”的下一句是什么?

答案:前流殊未穷”的下一句是: 回潭清云影 , 诗句拼音为: huí tán qīng yún yǐng ,诗句平仄:○平平平仄

“前流殊未穷”全诗

仙谷遇毛女意知是秦宫人 (xiān gǔ yù máo nǚ yì zhī shì qín gōng rén)

朝代:唐    作者: 常建

溪口水石浅,泠泠明药丛。
入溪双峰峻,松栝疎幽风。
垂岭枝嫋嫋,翳泉花蒙蒙。
夤缘霁人目,路尽心弥通。
盘石横阳崖,前流殊未穷
回潭清云影,弥漫长天空。
水边一神女,千岁为玉童。
羽毛经汉代,珠翠逃秦宫。
目觌神已寓,鹤飞言未终。
祈君青云秘,愿谒黄仙翁。
尝以耕玉田,龙鸣西顶中。
金梯与天接,几日来相逢。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平平平。
平○仄平仄,仄仄平平平。
平仄○平平,平平平仄平。
○平平平仄,○仄○平○。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,平平平仄○。
平平仄平仄,仄仄平○平。

xī kǒu shuǐ shí qiǎn , líng líng míng yào cóng 。
rù xī shuāng fēng jùn , sōng guā shū yōu fēng 。
chuí lǐng zhī niǎo niǎo , yì quán huā méng méng 。
yín yuán jì rén mù , lù jìn xīn mí tōng 。
pán shí héng yáng yá , qián liú shū wèi qióng 。
huí tán qīng yún yǐng , mí màn cháng tiān kōng 。
shuǐ biān yī shén nǚ , qiān suì wèi yù tóng 。
yǔ máo jīng hàn dài , zhū cuì táo qín gōng 。
mù dí shén yǐ yù , hè fēi yán wèi zhōng 。
qí jūn qīng yún mì , yuàn yè huáng xiān wēng 。
cháng yǐ gēng yù tián , lóng míng xī dǐng zhōng 。
jīn tī yǔ tiān jiē , jǐ rì lái xiāng féng 。

“前流殊未穷”繁体原文

仙谷遇毛女意知是秦宮人

溪口水石淺,泠泠明藥叢。
入溪雙峰峻,松栝疎幽風。
垂嶺枝嫋嫋,翳泉花濛濛。
夤緣霽人目,路盡心彌通。
盤石橫陽崖,前流殊未窮。
回潭清雲影,瀰漫長天空。
水邊一神女,千歲爲玉童。
羽毛經漢代,珠翠逃秦宮。
目覿神已寓,鶴飛言未終。
祈君青雲祕,願謁黃仙翁。
嘗以耕玉田,龍鳴西頂中。
金梯與天接,幾日來相逢。

“前流殊未穷”韵律对照

平仄仄仄仄,平平平仄平。
溪口水石浅,泠泠明药丛。

仄平平平仄,平仄○平平。
入溪双峰峻,松栝疎幽风。

平仄平仄仄,仄平平平平。
垂岭枝嫋嫋,翳泉花蒙蒙。

平○仄平仄,仄仄平平平。
夤缘霁人目,路尽心弥通。

平仄○平平,平平平仄平。
盘石横阳崖,前流殊未穷。

○平平平仄,○仄○平○。
回潭清云影,弥漫长天空。

仄平仄平仄,平仄平仄平。
水边一神女,千岁为玉童。

仄平平仄仄,平仄平平平。
羽毛经汉代,珠翠逃秦宫。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
目觌神已寓,鹤飞言未终。

平平平平仄,仄仄平平平。
祈君青云秘,愿谒黄仙翁。

平仄平仄平,平平平仄○。
尝以耕玉田,龙鸣西顶中。

平平仄平仄,仄仄平○平。
金梯与天接,几日来相逢。

“前流殊未穷”全诗注音

xī kǒu shuǐ shí qiǎn , líng líng míng yào cóng 。

溪口水石浅,泠泠明药丛。

rù xī shuāng fēng jùn , sōng guā shū yōu fēng 。

入溪双峰峻,松栝疎幽风。

chuí lǐng zhī niǎo niǎo , yì quán huā méng méng 。

垂岭枝嫋嫋,翳泉花蒙蒙。

yín yuán jì rén mù , lù jìn xīn mí tōng 。

夤缘霁人目,路尽心弥通。

pán shí héng yáng yá , qián liú shū wèi qióng 。

盘石横阳崖,前流殊未穷。

huí tán qīng yún yǐng , mí màn cháng tiān kōng 。

回潭清云影,弥漫长天空。

shuǐ biān yī shén nǚ , qiān suì wèi yù tóng 。

水边一神女,千岁为玉童。

yǔ máo jīng hàn dài , zhū cuì táo qín gōng 。

羽毛经汉代,珠翠逃秦宫。

mù dí shén yǐ yù , hè fēi yán wèi zhōng 。

目觌神已寓,鹤飞言未终。

qí jūn qīng yún mì , yuàn yè huáng xiān wēng 。

祈君青云秘,愿谒黄仙翁。

cháng yǐ gēng yù tián , lóng míng xī dǐng zhōng 。

尝以耕玉田,龙鸣西顶中。

jīn tī yǔ tiān jiē , jǐ rì lái xiāng féng 。

金梯与天接,几日来相逢。

“前流殊未穷”全诗翻译

译文:
溪口的水流浅,清澈的草地上生长着清凉的草药丛。
进入溪流,两座峰峦陡峭,松树和栝楼稀疏地摇曳在幽静的风中。
垂下的山岭枝条婀娜多姿,泉水中的花朵轻轻飘荡。
细雨薄雾融入了天空,道路尽头心灵更加通透。
盘石横在阳光普照的崖壁上,前方的水流仍未终结。
回旋的潭水中倒映着清澈的云影,弥漫在辽阔的天空中。
水边站着一位神仙女子,已经千岁了,作为玉童存在。
她的羽毛经历过汉代的岁月,珠宝和翡翠逃离了秦宫。
目光相触,神仙已经寄托其中,仙鹤飞翔的话语尚未结束。
祈求你能探秘青云之路,愿意拜访黄仙翁。
曾经亲手耕种过玉田,龙的吟唱在西顶之间回荡。
金色的阶梯与天空相接,几日来我们相遇了。

“前流殊未穷”总结赏析

赏析::
《仙谷遇毛女意知是秦宫人》是唐代诗人常建的佳作,通过清新的山水描写和神秘的仙女形象,展现了自然与仙境的和谐交融,以及人与自然的亲近与敬仰。
首先,诗人以溪口的水石、明亮的草丛为背景,勾勒出一幅清新宜人的自然景象。水流浅静,石头泠泠作响,草丛明亮青翠,表现了山间小溪的宁静和生机。
接着,诗人描述了山谷中的双峰和茂密的松栝。这些景物展现出山谷的壮丽和生气,峰峦层叠,树木茂盛,幽风拂过,使读者感受到了大自然的壮丽和神秘。
然后,诗中出现了一位神秘的女仙,她是千岁之龄,具有不凡的仙女形象。诗人描绘了她的羽毛、珠翠,以及她的神秘来历。这位仙女来自秦宫,但却不愿继续在尘世,于是离开了宫廷,隐居在山谷之中。她的出现使诗中的山谷增添了一层神秘和仙境的色彩。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望能够得见这位仙女,向她请教仙术的秘密。诗中出现了仙女耕玉田、龙鸣的情节,暗示着诗人对仙境的向往和追求。
总的来说,这首诗以清新的山水描写和神秘的仙女形象为主线,展现了自然与仙境的融合,以及诗人对仙境的向往和探求。这是一首充满想象力和抒发感情的诗篇。
标签: 写景、仙境、抒情

“前流殊未穷”诗句作者常建介绍:

常建,开元中进士第。大历中,爲盱眙尉。诗似初发通庄,却寻野径,百里之外,方归大道,其旨远,其兴僻,佳句辄来,唯论意表。沦於一尉,士论悲之。诗一卷。更多...

“前流殊未穷”相关诗句: