首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉使宜春夜渡新淦江陆路至黄蘖馆路上遇风雨作 > 望路殊未穷

“望路殊未穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“望路殊未穷”出自哪首诗？

答案： “望路殊未穷”出自： 唐代 权德舆的 《奉使宜春夜渡新淦江陆路至黄蘖馆路上遇风雨作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàng lù shū wèi qióng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“望路殊未穷”的上一句是什么？

答案： “望路殊未穷”的上一句是： 涉江又登陆 , 诗句拼音为： shè jiāng yòu dēng lù ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“望路殊未穷”的下一句是什么？

答案： “望路殊未穷”的下一句是： 指期今已促 , 诗句拼音为： zhǐ qī jīn yǐ cù ，诗句平仄：仄○平仄仄。

“望路殊未穷”全诗

奉使宜春夜渡新淦江陆路至黄蘖馆路上遇风雨作 (fèng shǐ yí chūn yè dù xīn gàn jiāng lù lù zhì huáng niè guǎn lù shang yù fēng yǔ zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 权德舆。

草草理夜装，涉江又登陆。
望路殊未穷，指期今已促。
传呼戒徒御，振辔转林麓。
阴云拥嵓端，霔雨当山腹。
震雷如在耳，飞电来照目。
兽迹不敢窥，马蹄唯务速。
虔心若斋礼，濡体如沐浴。
万窍相怒号，百泉暗奔瀑。
危梁虑足跌，峻坂忧车覆。
问我何以然，前日受微禄。
转知人代事，缨组乃徽束。
向若家居时，安枕春梦熟。
遵途稍已近，候吏来相续。
晓霁心始安，林端见初旭。

仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
仄仄平仄平，仄○平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄○平仄。
仄平○仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
仄仄○仄○，仄平仄平仄。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。

cǎo cǎo lǐ yè zhuāng ， shè jiāng yòu dēng lù 。
wàng lù shū wèi qióng ， zhǐ qī jīn yǐ cù 。
chuán hū jiè tú yù ， zhèn pèi zhuǎn lín lù 。
yīn yún yōng yán duān ， shù yǔ dāng shān fù 。
zhèn léi rú zài ěr ， fēi diàn lái zhào mù 。
shòu jì bù gǎn kuī ， mǎ tí wéi wù sù 。
qián xīn ruò zhāi lǐ ， rú tǐ rú mù yù 。
wàn qiào xiāng nù háo ， bǎi quán àn bēn pù 。
wēi liáng lǜ zú diē ， jùn bǎn yōu chē fù 。
wèn wǒ hé yǐ rán ， qián rì shòu wēi lù 。
zhuǎn zhī rén dài shì ， yīng zǔ nǎi huī shù 。
xiàng ruò jiā jū shí ， ān zhěn chūn mèng shú 。
zūn tú shāo yǐ jìn ， hòu lì lái xiāng xù 。
xiǎo jì xīn shǐ ān ， lín duān jiàn chū xù 。

“望路殊未穷”繁体原文

奉使宜春夜渡新淦江陸路至黃蘗館路上遇風雨作

草草理夜裝，涉江又登陸。
望路殊未窮，指期今已促。
傳呼戒徒御，振轡轉林麓。
陰雲擁嵓端，霔雨當山腹。
震雷如在耳，飛電來照目。
獸跡不敢窺，馬蹄唯務速。
虔心若齋禮，濡體如沐浴。
萬竅相怒號，百泉暗奔瀑。
危梁慮足跌，峻坂憂車覆。
問我何以然，前日受微祿。
轉知人代事，纓組乃徽束。
向若家居時，安枕春夢熟。
遵途稍已近，候吏來相續。
曉霽心始安，林端見初旭。

“望路殊未穷”韵律对照

仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
草草理夜装，涉江又登陆。

仄仄平仄平，仄○平仄仄。
望路殊未穷，指期今已促。

○平仄平仄，仄仄仄平仄。
传呼戒徒御，振辔转林麓。

平平仄平平，仄仄○平仄。
阴云拥嵓端，霔雨当山腹。

仄平○仄仄，平仄平仄仄。
震雷如在耳，飞电来照目。

仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
兽迹不敢窥，马蹄唯务速。

平平仄平仄，平仄○仄仄。
虔心若斋礼，濡体如沐浴。

仄仄○仄○，仄平仄平仄。
万窍相怒号，百泉暗奔瀑。

平平○仄仄，仄仄平平仄。
危梁虑足跌，峻坂忧车覆。

仄仄平仄平，平仄仄平仄。
问我何以然，前日受微禄。

仄平平仄仄，平仄仄平仄。
转知人代事，缨组乃徽束。

仄仄平平平，平仄平仄仄。
向若家居时，安枕春梦熟。

平平仄仄仄，仄仄平○仄。
遵途稍已近，候吏来相续。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
晓霁心始安，林端见初旭。

“望路殊未穷”全诗注音

cǎo cǎo lǐ yè zhuāng ， shè jiāng yòu dēng lù 。

草草理夜装，涉江又登陆。

wàng lù shū wèi qióng ， zhǐ qī jīn yǐ cù 。

望路殊未穷，指期今已促。

chuán hū jiè tú yù ， zhèn pèi zhuǎn lín lù 。

传呼戒徒御，振辔转林麓。

yīn yún yōng yán duān ， shù yǔ dāng shān fù 。

阴云拥嵓端，霔雨当山腹。

zhèn léi rú zài ěr ， fēi diàn lái zhào mù 。

震雷如在耳，飞电来照目。

shòu jì bù gǎn kuī ， mǎ tí wéi wù sù 。

兽迹不敢窥，马蹄唯务速。

qián xīn ruò zhāi lǐ ， rú tǐ rú mù yù 。

虔心若斋礼，濡体如沐浴。

wàn qiào xiāng nù háo ， bǎi quán àn bēn pù 。

万窍相怒号，百泉暗奔瀑。

wēi liáng lǜ zú diē ， jùn bǎn yōu chē fù 。

危梁虑足跌，峻坂忧车覆。

wèn wǒ hé yǐ rán ， qián rì shòu wēi lù 。

问我何以然，前日受微禄。

zhuǎn zhī rén dài shì ， yīng zǔ nǎi huī shù 。

转知人代事，缨组乃徽束。

xiàng ruò jiā jū shí ， ān zhěn chūn mèng shú 。

向若家居时，安枕春梦熟。

zūn tú shāo yǐ jìn ， hòu lì lái xiāng xù 。

遵途稍已近，候吏来相续。

xiǎo jì xīn shǐ ān ， lín duān jiàn chū xù 。

晓霁心始安，林端见初旭。

“望路殊未穷”全诗翻译

译文：
草草地穿上夜行的衣装，跋涉过江再次登陆。望着前路，远方似乎无穷尽，但我指望的时刻已经迫近。传令吆喝戒备学士，振动马缰转向林木茂盛的山麓。阴云密布遮蔽山巅，瓢泼大雨倾泻山腹。雷声震耳欲聋，闪电划破眼帘。野兽的痕迹不敢窥视，马蹄只顾匆匆前行。虔诚的心如同禅修礼仪，浸湿的身体犹如沐浴清洁。万物的通道发出愤怒的咆哮，百泉暗自奔流而下。危险的梁柱让人担心脚下失足，陡峭的山坡令人担忧车辆翻覆。你问我为何如此处境，前几天我受到微薄的俸禄。现在代替我办事的是他人，缨带团结成束。曾经如同家居一般安枕春梦已经过去。按照路线稍稍靠近，等待的官吏接连而来。清晨霁光之后，我内心才渐渐安定，林间露出初升的太阳。

“望路殊未穷”总结赏析

赏析：
这首诗是唐代诗人权德舆的《奉使宜春夜渡新淦江陆路至黄蘖馆路上遇风雨作》，全诗以描述诗人奉使途中遇到风雨为主题，以叙事的方式展现了在险峻的山林之中所经历的种种困难和考验。诗人通过生动的描写和深刻的感慨，表现出了坚韧不拔、积极向前的精神。
首节描写诗人草草理好夜行的装束，涉江登陆，路途遥远，眼前的路还未穷尽，但指日可待。这一节意味着诗人前途未卜，但心怀信念和期望。
第二节以传呼和戒御来表现诗人在旅途中的谨慎和警惕，同时也描绘了马匹在险峻的山林中行进的情景。阴云密布，雷电交加，诗人把自然的威力与自己微弱的力量形成鲜明的对比，突显了旅途的危险性。
第三节继续强调旅途的危险，诗人感到虔诚祈祷，希望能够平安度过。同时，诗人还描绘了大自然的声势汹涌，千窍百泉奔涌而下，与人之渺小形成鲜明的对比。
第四节让人想到诗人前途的坎坷，他担心车辆会翻覆。虽然曾受微禄，但此刻他仍然奉使在路上，展现出责任感和忠诚。诗人还提到自己代表了国家，这表明了他的使命重大。
最后两节描写诗人近乎筋疲力尽，但他依然坚持向前。在晓霁之际，他终于看到了初升的旭日，这象征着希望和新的开始。诗人表现出了一种不屈不挠、积极向前的精神，即使在困境中也能坚守信念。

“望路殊未穷”诗句作者权德舆介绍：

权德舆，字载之，天水略阳人。未冠，即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材，召爲太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三知贡举。宪宗元和初，历兵部、吏部侍郎，坐郎吏误用官阙，改太子宾客，俄复前官，迁太常卿，拜礼部尚书，同平章事。会李吉甫再秉政，帝又自用李绦，议论持异，德舆从容不敢有所轻重，坐是罢，以检校吏部尚书，留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出爲山南西道节度使。二年，以病乞还，卒於道，年六十。赠左仆射，諡曰文。德舆积思经术，无不贯综，其文雅正赡缛，动止无外饰，而醖藉风流，自然可慕，爲贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷，今编诗十卷。 权德舆字载之，天水畧阳人。元和十三年八月，以病自山南西道节度使任乞还，卒於道，年六十。补诗一首。更多...

“望路殊未穷”相关诗句：

“望路殊未穷”每个字的意思：

包含“望路殊未穷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂