“生命法朝菌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生命法朝菌”出自哪首诗?
答案: “生命法朝菌”出自: 宋代 李新的 《古兴 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng mìng fǎ cháo jūn ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“生命法朝菌”的上一句是什么?
答案:
“生命法朝菌”的上一句是: 四郊绝网罟 , 诗句拼音为: sì jiāo jué wǎng gǔ
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“生命法朝菌”的下一句是什么?
答案: “生命法朝菌”的下一句是: 羲骖莫停组 , 诗句拼音为: xī cān mò tíng zǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“生命法朝菌”全诗
古兴 其四 (gǔ xīng qí sì)
谓言冥飞鸿,四郊绝网罟。
生命法朝菌,羲骖莫停组。
山中岂久留,迅反无自苦。
仄平平平平,仄平仄仄仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
平○仄仄○,仄仄平仄仄。
“生命法朝菌”繁体原文
古興 其四
謂言冥飛鴻,四郊絕網罟。
生命法朝菌,羲驂莫停組。
山中豈久留,迅反無自苦。
“生命法朝菌”韵律对照
仄平平平平,仄平仄仄仄。
谓言冥飞鸿,四郊绝网罟。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
生命法朝菌,羲骖莫停组。
平○仄仄○,仄仄平仄仄。
山中岂久留,迅反无自苦。
“生命法朝菌”全诗注音
谓言冥飞鸿,四郊绝网罟。
生命法朝菌,羲骖莫停组。
山中岂久留,迅反无自苦。
“生命法朝菌”全诗翻译
译文:
谓言冥飞鸿,四郊绝网罟。
生命法朝菌,羲骖莫停组。
山中岂久留,迅反无自苦。
翻译后的文句:
有人说黑色的雁飞得很高,四周的陷阱和网罟都无法限制它的自由。
生命的法则就像晨曦中的菌菇,羲和的车马也难以阻挡它的前进。
在山中又岂能久留,它迅速地返回,没有自怨自艾之情。
全文总结:
这篇古文描述了自由奔放的黑色雁飞翔的景象,它无视四周的陷阱和网罟,展现了生命法则不可阻挡的力量,而即使在山中逗留,它也会迅速回归,不沉溺于懊悔和苦闷之中。文章透过雁的形象表达了追求自由、顺应生命本真的哲理。
“生命法朝菌”相关诗句:
- 生命法朝菌 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其四 》
- 人生朝菌荣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《提壶鸟 》
- 不见朝生菌 出自 [唐] 李益 ·《杂曲 》
- 雨枿生朝菌 出自 [宋] 张耒 ·《即事 》
- 头戴朝生菌 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 八十九 》
- 朝菌欲长生 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》
- 人生似朝菌 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百五十 》
- 人生若朝菌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首 其二 》
- 雨积粪壤生朝菌 出自 [宋] 李廌 ·《和钱之道游虎丘二首 其二 》
- 命终生彼闻法音 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 中品上生观第十五 》
- 法云生梁朝 出自 [宋] 黄履 ·《闰八月十日同运使正仲大夫提刑若愚司封运判全玉朝奉游雨花亭 》
- 今朝法眼已生孙 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月二十六日永明禅师生辰三首 其三 》
- 朝菌焉识 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 再举酒用大椿之曲 》
- 莫作朝菌枯 出自 [宋] 姜特立 ·《感物 》
- 寄托惟朝菌 出自 [唐] 韩愈 ·《枯树 》
- 万境付朝菌 出自 [宋] 宋庠 ·《念衰二首 其二 》
- 朝菌不见月 出自 [宋] 李石 ·《题王氏欵竹亭 》
- 朝菌无晦朔 出自 [宋] 苏轼 ·《九日次定国韵 》
- 晦朔怜朝菌 出自 [宋] 释居简 ·《泣凝云高士 》
- 弃置等朝菌 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日种菊东篱顾丛兰衰谢欲弃之因取以植墙下 》