“头戴朝生菌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“头戴朝生菌”出自哪首诗？
答案： “头戴朝生菌”出自： 唐代 居遁的 《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 八十九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóu dài cháo shēng jūn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“头戴朝生菌”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“头戴朝生菌”已经是第一句了。
问题3：“头戴朝生菌”的下一句是什么？
答案： “头戴朝生菌”的下一句是： 身披补破衣 , 诗句拼音为： shēn pī bǔ pò yī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“头戴朝生菌”全诗
偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 八十九 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn bā shí jiǔ)
头戴朝生菌，身披补破衣。
见贫人可可，同道乃方知。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“头戴朝生菌”繁体原文
偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 八十九
頭戴朝生菌，身披補破衣。
見貧人可可，同道乃方知。
“头戴朝生菌”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
头戴朝生菌，身披补破衣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
见贫人可可，同道乃方知。
“头戴朝生菌”全诗注音
头戴朝生菌，身披补破衣。
见贫人可可，同道乃方知。
“头戴朝生菌”全诗翻译
译文：
戴着早晨的露珠，身上穿着修补过的破旧衣裳。
当我遇见贫穷的人可可，才真正了解同一条道路上的艰辛。
总结：
这首诗描绘了一个人头戴朝露，身披破衣的形象。作者通过与贫穷的可可相遇，意识到了同处一条道路上的艰辛和困苦。这首诗通过简洁的语言，传递出作者对贫穷和困境的关注，表达了对社会弱势群体的同情和理解。
“头戴朝生菌”总结赏析
赏析：:
这首诗《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 八十九》的作者居遁通过简洁的语言表达了深刻的思考。诗中作者以自己头戴朝生菌、身披补破衣的形象，描述了自己生活朴素、衣食简单的境遇。然后，他提到了“见贫人可可”，这里的“可可”可能指的是一种粗布，表示他看到了穷人们的困苦生活。
接着，诗人表达了一种启示，他说“同道乃方知”，意味着只有和同道中的人一起生活、相互交往，才能真正了解对方的处境和内心，认识到彼此的真实。
这首诗的主题是关于生活的朴素和真诚，以及通过与他人的互动来更好地理解彼此。它强调了人际关系和共鸣的重要性，同时反映了作者对于简单生活和真实感受的珍视。
标签: 生活哲理、人际关系、真实与朴素
“头戴朝生菌”相关诗句：
- 头戴朝生菌 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 八十九 》
- 雨枿生朝菌 出自 [宋] 张耒 ·《即事 》
- 人生若朝菌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首 其二 》
- 人生似朝菌 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百五十 》
- 不见朝生菌 出自 [唐] 李益 ·《杂曲 》
- 朝菌欲长生 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》
- 生命法朝菌 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其四 》
- 人生朝菌荣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《提壶鸟 》
- 案头生瑞菌 出自 [宋] 舒岳祥 ·《灯花 》
- 雨积粪壤生朝菌 出自 [宋] 李廌 ·《和钱之道游虎丘二首 其二 》
- 杷头出菌镰生衣 出自 [宋] 苏轼 ·《吴中田妇叹 》
- 头戴花枝学後生 出自 [宋] 孙周翰 ·《句 》
- 朝菌焉识 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 再举酒用大椿之曲 》
- 斥鷃与朝菌 出自 [宋] 司马光 ·《逍遥四章呈钦之尧夫 其二 》
- 朝菌宁晚出 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪蛆 》
- 寄托惟朝菌 出自 [唐] 韩愈 ·《枯树 》
- 朝菌不知朔 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其六 》
- 弃置等朝菌 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日种菊东篱顾丛兰衰谢欲弃之因取以植墙下 》
- 坏墙朝插菌 出自 [宋] 张耒 ·《陋屋 》
- 晦朔怜朝菌 出自 [宋] 释居简 ·《泣凝云高士 》