“又向堂前戏彩衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又向堂前戏彩衣”出自哪首诗?
答案: “又向堂前戏彩衣”出自: 宋代 楼钥的 《送赵伯藏添倅永嘉 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu xiàng táng qián xì cǎi yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“又向堂前戏彩衣”的上一句是什么?
答案:
“又向堂前戏彩衣”的上一句是: 安车何日迎清献 , 诗句拼音为: ān chē hé rì yíng qīng xiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“又向堂前戏彩衣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“又向堂前戏彩衣”已经是最后一句了。
“又向堂前戏彩衣”全诗
送赵伯藏添倅永嘉 其一 (sòng zhào bǎi cáng tiān cuì yǒng jiā qí yī)
当代槔闲老吏师,佳儿官业具而微。
已烦潘令宰花县,正要王祥康海沂。
得助江山诗兴逸,平分风月羽觞挥。
安车何日迎清献,又向堂前戏彩衣。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“又向堂前戏彩衣”繁体原文
送趙伯藏添倅永嘉 其一
當代槔閒老吏師,佳兒官業具而微。
已煩潘令宰花縣,正要王祥康海沂。
得助江山詩興逸,平分風月羽觴揮。
安車何日迎清獻,又向堂前戲綵衣。
“又向堂前戏彩衣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
当代槔闲老吏师,佳儿官业具而微。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
已烦潘令宰花县,正要王祥康海沂。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
得助江山诗兴逸,平分风月羽觞挥。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
安车何日迎清献,又向堂前戏彩衣。
“又向堂前戏彩衣”全诗注音
当代槔闲老吏师,佳儿官业具而微。
已烦潘令宰花县,正要王祥康海沂。
得助江山诗兴逸,平分风月羽觞挥。
安车何日迎清献,又向堂前戏彩衣。
“又向堂前戏彩衣”全诗翻译
译文:
当代的槔闲老吏师,培养优秀的儿子,虽然官职微不足道。
已经疲惫于管理花县的潘令和王祥康海沂,正想得到他们的帮助。
在江山的支持下,诗歌灵感得以畅游,品酒歌舞共分风月之欢。
安排车马的日子何时能迎接清献,再次在堂前戏彩衣。
总结:
这是一首古文诗,描述了当代的官员遇到一些琐事和烦恼,同时期望能够获得上级的支持和帮助。他把自己的儿子培养成一个优秀的官员,但官职却并不显赫。然后,他又描述了自己因管理花县和海沂而感到厌烦,渴望得到潘令和王祥的帮助。接着,他表达了在江山的支持下,诗歌灵感得以畅游,与众人共同品酒歌舞的愉悦。最后,他期待着什么时候能够安排好迎接清献的日子,再次在堂前玩戏穿彩衣。整首诗表达了作者对官职不显赫的焦虑与烦恼,以及对江山和诗歌文化的向往和热爱。
“又向堂前戏彩衣”相关诗句:
- 又向堂前戏彩衣 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵伯藏添倅永嘉 其一 》
- 彩衣堂上成童戏 出自 [宋] 赵拚 ·《送衢守王照大夫 》
- 穉子堂前戏彩时 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵河源幼子种莲於盆池一干开双叶戏作小诗时河源二幼子一受命矣 》
- 犹得阶前戏彩衣 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其三 》
- 且自尊前戏彩衣 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贱生诸友有祝颂语以五十六字谢之 》
- 遽向华堂看彩衣 出自 [宋] 黄裳 ·《陈达野母氏恭人挽辞 其二 》
- 好向彩衣堂下养 出自 [宋] 陈舜俞 ·《谢杨都官见惠锦鷄 》
- 堂前三凤戏斑衣 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其八 》
- 彩衣人戏綉衣门 出自 [宋] 王十朋 ·《行可骨肉自西州来用门字韵赞喜 》
- 况有戏彩堂 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵仲礼守天台 》
- 戏彩向丹丘 出自 [宋] 林季仲 ·《赠李举之别 》
- 看戏彩堂来永嘉 出自 [宋] 牟巘 ·《饯留忠斋丞相 》
- 好看戏彩满堂新 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿刘丞 》
- 戏彩堂空诗版在 出自 [宋] 周必大 ·《华文阁学士沈持要挽词 其二 》
- 儿戏彩衣偏 出自 [宋] 邹浩 ·《故通仕孙公挽词 其一 》
- 彩衣戏翁侧 出自 [宋] 孙觌 ·《张全真大资四老堂 》
- 彩衣戏五亭 出自 [宋] 刘敞 ·《送冲卿守高邮 》
- 戏彩衣冠盛 出自 [宋] 楼钥 ·《沈宪敏公挽词 其三 》
- 莱衣归戏彩 出自 [宋] 孔武仲 ·《诗送应子发之官吴兴 》
- 遽失彩衣戏 出自 [宋] 周麟之 ·《呈伯父元仲二首 其二 》